[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Espião Trapalhão

Título original: Hopscotch
  • 1980
  • R
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
9,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Walter Matthau and Glenda Jackson in O Espião Trapalhão (1980)
An CIA agent threatens to publish an embarrassing, tell-all book
Reproduzir trailer2:57
2 vídeos
99+ fotos
AdventureComedy

Preso a um trabalho burocrático por seus superiores incompetentes, um inteligente agente da CIA se aposenta e escreve um livro de memórias que vai embaraçar seus chefes, levando-o a fugir e ... Ler tudoPreso a um trabalho burocrático por seus superiores incompetentes, um inteligente agente da CIA se aposenta e escreve um livro de memórias que vai embaraçar seus chefes, levando-o a fugir e iludi-los.Preso a um trabalho burocrático por seus superiores incompetentes, um inteligente agente da CIA se aposenta e escreve um livro de memórias que vai embaraçar seus chefes, levando-o a fugir e iludi-los.

  • Direção
    • Ronald Neame
  • Roteiristas
    • Brian Garfield
    • Bryan Forbes
  • Artistas
    • Walter Matthau
    • Glenda Jackson
    • Sam Waterston
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    9,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Ronald Neame
    • Roteiristas
      • Brian Garfield
      • Bryan Forbes
    • Artistas
      • Walter Matthau
      • Glenda Jackson
      • Sam Waterston
    • 96Avaliações de usuários
    • 32Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 indicações no total

    Vídeos2

    Hopscotch
    Trailer 2:57
    Hopscotch
    Hopscotch: Where Have You Been?
    Clip 2:26
    Hopscotch: Where Have You Been?
    Hopscotch: Where Have You Been?
    Clip 2:26
    Hopscotch: Where Have You Been?

    Fotos123

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 117
    Ver pôster

    Elenco principal42

    Editar
    Walter Matthau
    Walter Matthau
    • Miles Kendig
    Glenda Jackson
    Glenda Jackson
    • Isobel von Schönenberg
    Sam Waterston
    Sam Waterston
    • Joe Cutter
    Ned Beatty
    Ned Beatty
    • G.P. Myerson
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Mikhail Yaskov
    David Matthau
    • Leonard Ross
    George Baker
    George Baker
    • Parker Westlake
    Ivor Roberts
    • Ludlum
    Lucy Saroyan
    Lucy Saroyan
    • Carla
    Severn Darden
    Severn Darden
    • Maddox
    George Pravda
    George Pravda
    • Saint Breheret
    Jacquelyn Hyde
    Jacquelyn Hyde
    • Realtor
    Mike Gwilym
    • Alfie Booker
    Terry Beaver
    • Tobin
    Ray Charleson
    Ray Charleson
    • Clausen
    Christopher Driscoll
    • Policeman #1
    Michael Cronin
    • Policeman #2
    Roy Sampson
    Roy Sampson
    • Police Sergeant
    • Direção
      • Ronald Neame
    • Roteiristas
      • Brian Garfield
      • Bryan Forbes
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários96

    7,19.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7hitchcockthelegend

    A simply delightful little film.

    After growing tired of the job, CIA agent Miles Kendig decides to get out of the business once and for all. Fearing that his peace, and maybe his life, could be threatened by the organisation, he tells them that unless he is left alone he will spill the beans on all the secrets that he knows about. They call his bluff, thinking he is full of bitter hot air, so he promptly starts sending out to them one chapter at a time. Realising that Kendig is serious, the CIA sets about putting a stop to him, by whatever means necessary!!. But with Kendig having been one of their own once, he is one shrewd customer, and stopping him is going to be one hell of a job.

    Based on the Brian Garfield novel, Hopscotch is a cheeky comedy paced with utter perfection from director Ronald Neame. Featuring a very accomplished cast, Walter Matthau, Glenda Jackson, Herbert Lom, Ned Beatty & Sam Waterston, Hopscotch relies on a sharp script and incredibly appealing dialogue to bring home the bacon, and it does, admirably so. It's the type of film that one knows is not about winning awards, the kind of film that is an actors film, where everyone is comfortable with the material and appears to be having a great time. The lead role of Kendig is tailor made for Matthau, ambling along at his own pace with a glint in his eye and a quip on his tongue, Matthau carries the film with charming ease. The others all contribute of course, but the comedy gold comes from Walter and that lived in face of his. So bits of drama here, bits of comedy there, Hopscotch is a very well made and hugely enjoyable picture, recommended. 7/10
    7LeonLouisRicci

    Zen-Like & Natual Spy Comedy...Breezy & Easy Going...Sharply Defined

    Walter Matthau's Sense of Verbal Easiness and Physical Slouching is Showcased in this Breezy, Easy Going Spy Comedy. The Laughs are Subtle most of the Time Lending itself to Situations and Dry Displays of Visual and Verbal Offhandedness.

    It's a Fun Film, especially if You Like Mattheau. The Supporting Cast all do Good work. Ned Beatty, Sam Waterston, Herbert Lom, and Glenda Jackson all Play Off of the Mattheau Schickt.

    It Moves at a Fast Pace where there is No Time for Fancy Frills and Thrills, it gets its Energy from anything but the Spy Movies it is Satirizing. There is Virtually No Resemblance to a "Bond" Movie or even a "Flint". It's Style is more like a TV Show where Everything is Bright, Colorful, Staged, Minimal, and Unpretentious.

    Overall, it is Witty Enough and Engaging Enough to be Entertaining for the Majority of Moviegoers. Although, it got Mediocre Reviews Initially, the Movie has Gained more Acceptance Over the Years.

    The Globe Hopping Helps the Postcard Look and is Definitely Worth a Watch for Undiscriminating Fans of the Spy Genre, Fluffy Take-Offs, and those who just want to Fly through a Couple of Hours with very little to Tax the Viewer. It's almost Therapeutic in its Zen Like Naturalness.
    7SimonJack

    Staying one step ahead of the CIA in this Cold War comedy

    The plot for "Hopscotch" is very simple. One of the top CIA field agents is being sent to a desk job until retirement. Walter Matthau plays Miles Kendig. His boss is of the Ivy League set and doesn't like the way Miles works. Ned Beatty plays boss Myerson. We don't like him right away. He's a jerk, not as intelligent, and he swears and cusses a lot. Miles won't take it sitting down, and decides to go on the lamb. He destroys the CIA file on himself, and through work contacts arranges for a few new IDs – passports and all.

    Miles contacts a former colleague and girlfriend to help him with parts of his plan. He wants to get back together with Isobel (played by Glenda Jackson), who is a well-to-do widow now living in Switzerland. A couple of other main characters are Cutter, a CIA agent who Miles trained, and who is now in charge of trying to find him. Cutter likes Miles, and tells the boss that he will be a step ahead of them all the way. The other character of substance is a Soviet counterpart to Miles, whom Miles like and respects. Miles know how he thinks.. Herbert Lom plays Yaskov, who also likes and respects Miles.

    Most of the film is about Miles eluding the CIA who pursue him around the globe. He is writing his memoirs and sending them, a chapter at a time, to the CIA and its counterparts in Moscow, Peking, London and Rome. Myerson wants Miles "eliminated," and maybe the other intelligence groups do as well. But Miles finds a publisher in London, and his book becomes a best seller. As he sets in play each move, Miles stays a step ahead of his pursuers. Until the very end with its unusual but not very surprising ending.

    The film is based on a book by Brian Garfield. In an interview that came with my DVD of the movie, Garfield said he wanted to write a CIA story as an adventure and a comedy without the gore and killing. His screenplay kept to the book in that regard. He and Ronald Neame, director, talked about how Ned Beatty had to practice using his profanity because he wasn't that way in real life. That's the one thing that keeps this from being a movie for all ages.

    Another reviewer noted how the intrigue of the plot keeps one somewhat on edge for what comes next. We all pull for Miles and want him to succeed. The comedy isn't of the loud laughing type, but is dry and subtle at times with some humorous situations. It's an enjoyable film, but there's still something lacking about it. We don't see or know what Miles plans to do from one point to the next --- and there's a sense that he doesn't have a plan. He even says something to that effect at one point. Yet his every move seems so methodically planned out. He moves too smoothly and almost nonchalantly between stops. He visits a forger. He flies to Switzerland. He rents a car. He drives to see Isobel. He flies to London. He visits a man for a job there. He flies to Washington. He drives to South Carolina. He rents a house. He hires an oil truck. He hires a plane and pilot. He flies to Bermuda. He flies to London. He hires buys, rents and flies ad infinitum.

    The movie was shot in several locations – London, Munich, Salzburg, Atlanta and other locales. In the interview that came with my DVD, we learn that Matthau was cool on doing the filming portion in Germany. He is Jewish and lost several relatives who were killed by Nazi Germany during World War II. Ronald Neame explains how he got Matthau to come around. It involved giving parts in the film to some relatives. Mathau's son, David Matthau, plays CIA agent Ross. Lucy Saroyan, daughter of Matthau's second wife, plays the airline pilot, Carla. Both tested well for their parts, according to Neame, and he said he made their roles conditional on Matthau's agreeing to the filming in Munich during the annual Oktoberfest there.

    This movie was made at a time when Cold War spy and espionage films were highly popular. It broke away from the usual suspense and mayhem with killing and gruesome scenes. It offers a light comedic touch to the otherwise dark and often seedy world of espionage. It's not a great or complex film, but a light comedy that most adults should enjoy.
    bplcw

    Brilliant

    I doubt anyone will read this far into the reviews, but for the record I felt I had to contribute. We all of us watch many, many movies, and some of us feel motivated to review some or all of them no matter the quality. I HAD TO REVIEW THIS, despite the fact I seldom bother, for I genuinely feel it was a delight. Previous reviewers will provide the details, and for example, the first review by dbborroughs has it completely right: wholesome, intelligent fun that is so seldom achieved by more "modern" movies that seem compelled to add gratuitous violence, explosions, one-liners, etc. There are shortcomings that could be improved, of course, but in the end they don't matter. The viewer is left with a smile that didn't depend on potty jokes or shock tactics for stimulation. Brilliant. The overall work is a true gem. Enjoy!
    7perfectbond

    Impressive film

    The most impressive thing about this movie is the way the director manages the tone of this film. The balance between comedy and drama is handled with great aplomb. This is best in encapsulated in the Myerson character. His ineptness is clearly the comic relief yet he also is trying to hunt down Kendig. I had seen other films where Matthau was in a supporting role like Mirage and Charade but here he is the star and he carries the film perfectly. The new Criterion Collection DVD has a very interesting interviews that add immensely to the appreciation of the film. 8/10.

    Mais itens semelhantes

    Um Viúvo Trapalhão
    6,6
    Um Viúvo Trapalhão
    Um Juiz Muito Louco
    6,4
    Um Juiz Muito Louco
    Uma Loura por um Milhão
    7,2
    Uma Loura por um Milhão
    A Garotinha que Caiu do Céu
    6,3
    A Garotinha que Caiu do Céu
    O Caçador de Dotes
    7,3
    O Caçador de Dotes
    O Hotel das Ilusões
    6,5
    O Hotel das Ilusões
    Flor de Cacto
    7,2
    Flor de Cacto
    O Homem que Burlou a Máfia
    7,5
    O Homem que Burlou a Máfia
    Um Estranho Casal
    7,6
    Um Estranho Casal
    Amigos, Amigos, Negócios à Parte
    6,5
    Amigos, Amigos, Negócios à Parte
    Uma Dupla Desajustada
    7,1
    Uma Dupla Desajustada
    Against Her Will: An Incident in Baltimore
    6,7
    Against Her Will: An Incident in Baltimore

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The Oktoberfest scene at the beginning of the film was not staged. The filmmakers hid eight cameras to prevent people from knowing they were being filmed.
    • Erros de gravação
      In the scene at Myerson's house in Savannah, Kendig is getting ready to start typing and glances at a photo of Myerson. When the photo is first shown, Myerson is almost smiling, but the photograph changes several times after this. In fact, each change is intentional and is intended to show Myerson getting more frustrated and downtrodden as the plot progresses, culminating in the picture being shot in the forehead by one of the FBI agents (as explained in the introductory video on the DVD).
    • Citações

      [first lines]

      Kendig: Hey Yaskov, how are ya?

      Yaskov: Kendig. What as unexpected pleasure.

      Kendig: May I have it please?

      Yaskov: Have what?

      Kendig: I got it all on film, Yaskov. You don't want to deal with the West Germans, they don't like Russian Intelligence, you know that. Just give it to me, and we'll forget all about it.

      Yaskov: I could make a run for it, you know.

      Kendig: Come on, Yaskov. You running, me chasing? We'd look like Laurel and Hardy.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The credits for the production crew members were mixed with those of the on-screen talent. "Lucy Saroyan -- Carla [Fleming]" ( (Walter Matthau's stepdaughter) had the role of the Seaplane Pilot, while "Richard Moore -- Seaplane Pilot" was the real-life pilot. The two helicopters in the film had real-life pilots who had no lines or face shots. If actor Philip Voss had a role as helicopter pilot, his scenes were cut. Two other men were listed as real-life helicopter pilots.
    • Versões alternativas
      DVD version contains both the original theatrical soundtrack and a redubbed soundtrack used for television release (replacing profanity and other objectionable dialogue).
    • Conexões
      Edited into The Clock (2010)
    • Trilhas sonoras
      Il barbiere di Siviglia
      Written by Gioachino Rossini

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Hopscotch?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de outubro de 1980 (Finlândia)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
      • Francês
      • Russo
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Hopscotch
    • Locações de filme
      • Mirabellplatz Garden, 5020 Salzburg, Áustria(Where Miles Kendig meets Mikhail Yaskov)
    • Empresas de produção
      • Edie & Ely Landau Inc.
      • A Ronald Neame Film
      • International Film Investors
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 9.500.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 46 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Walter Matthau and Glenda Jackson in O Espião Trapalhão (1980)
    Principal brecha
    By what name was O Espião Trapalhão (1980) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.