Adicionar um enredo no seu idiomaGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene... Ler tudoGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same ... Ler tudoGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same person as in 1939, and he and Lene find it difficult to live together again.
- Direção
- Roteirista
- Artistas
- Prêmios
- 2 vitórias e 2 indicações no total
Avaliações em destaque
We first hear of Lene before we see her. Hans, and his friend Ulrich, spot her walking along the bank as they are boating along a river. Despite the fact that Hans finds her attractive he watches impassively as a dog belonging to some Nazi party members attack her, but is most impressed by the fact that she doesn't scream or flinch. They later attend a dance together and Lene asks him if he's a member of the Nazi party, something that's important to her, though she seems fairly apolitical and doesn't have strong feelings about the Nazis, even when she watches them haul off one of her Jewish neighbours. Lene and Hans marry and are quite happy together, but the happiness is short lived. Since he's a low level civil servant, who isn't even a member of the party he is quickly conscripted into the army to go fight in Poland, the first in several professional setbacks he will face as a result of not joining the Nazis. Things are great for Lene either. Though the early years of the war mostly involve waiting around for her husband to come home from leave and ignoring the fact that more and more Jewish families are being hauled off, the evil of the war will come and visit her much later.
I've often heard it said that in the most personal stories we find universal truths and this certainly is true in this film. Sanders-Brahms settles her point of view almost exclusively on her mother and her parents' marriage and yet it manages to cover so much, from the way in which Germans, even non-Nazis, ended up participating in the war through their willingness to look the other way, to the way in which Nazi corruption continued after the war. By focusing on her mother, Sanders-Brahms also turns some conventional wisdoms on their head. While the men were off fighting abroad, Lene has a difficult life, but she manages to get along, become independent, taking care of herself and her child. Some of the worst things that happen to her happen during "peace" and reconstruction, times when the men who are supposed to protect her betray her in horrible ways.
Eva Mattes, as Lene, has by far the showiest role and she is pretty fantastic in it. The real star though is Sanders-Brahms direction. There are so many bold choices, from using herself as a voice-over, splicing in documentary footage of a little boy being interviewed so that it looks as if he is having a conversation with Lene, a shot of the swastika reflected in a pool of water, which are haunting and poignant.
"Deutschland, bleiche Mutter" is a very bleak movie, more interesting as a document of the generation born around the war years than of the war years themselves. If that's what you're looking for, you have struck gold. Otherwise be warned, it is not a movie for the easily depressed (or easily bored, for that matter).
Further suggesting that this is autobiography, the narration is given from the "I" perspective of the adult who had been the young girl, here born in 1942-43 in Germany. But everywhere I look people describe it as "semi-autobiographical", whatever that means.
As (auto)biography, it's rather lacking in narrative completeness, or a recognisable overall narrative trajectory, but to me that makes it more compelling if anything: this does have the appearance of scenes from someone's mother's life.
The people in it, such as the mother, Lene, played by Eva Mattes, are flawed and damaged, and also come across as helpless victims swept up in a tide of an impossibly tragic and epic period in history which is always there in the background as something unpredictable, incomprehensible and monolithic, a bit like the weather.
It's difficult or impossible to know whether Sanders-Brahms is trying to say "this is what a war like this does to people", or whether it's primarily "about" the sadness and trials which a dysfunctional family imposes on small children.
However, the film starts with a recitation, lasting quite some time, of the angry poem of the same name by Bertolt Brecht, written in the fateful year 1933. The flavour of that poem might be given by the final verse:
"O Germany, pale mother!
How have your sons arrayed you That you sit among the peoples A thing of scorn and fear!"
For that reason, if for no other, there's no doubt an idea of conflating of the mythic with the personal: maybe in some ways Lene *is* Germany of that period.
Você sabia?
- CuriosidadesThe film is semi auto-biographical and is based on Helma Sanders-Brahms's parents.
- ConexõesFeatured in Century of Cinema: Die Nacht der Regisseure (1995)
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Germany Pale Mother
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto mundial
- US$ 6.988
- Tempo de duração2 horas 32 minutos
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.66 : 1