[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Coronel Redl

Título original: Oberst Redl
  • 1985
  • R
  • 2 h 24 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
3,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Klaus Maria Brandauer in Coronel Redl (1985)
Historical EpicPeriod DramaBiographyDramaHistory

Um homem traído por si mesmo, Coronel Redl faz de tudo para esquecer seu passado de menino pobre, suas raízes judaícas e seu homossexualismo. Com isso, consegue chegar aos meios mais influen... Ler tudoUm homem traído por si mesmo, Coronel Redl faz de tudo para esquecer seu passado de menino pobre, suas raízes judaícas e seu homossexualismo. Com isso, consegue chegar aos meios mais influentes da sociedade vienense do começo do século.Um homem traído por si mesmo, Coronel Redl faz de tudo para esquecer seu passado de menino pobre, suas raízes judaícas e seu homossexualismo. Com isso, consegue chegar aos meios mais influentes da sociedade vienense do começo do século.

  • Direção
    • István Szabó
  • Roteiristas
    • István Szabó
    • Péter Dobai
    • John Osborne
  • Artistas
    • Klaus Maria Brandauer
    • Hans Christian Blech
    • Armin Mueller-Stahl
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    3,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • István Szabó
    • Roteiristas
      • István Szabó
      • Péter Dobai
      • John Osborne
    • Artistas
      • Klaus Maria Brandauer
      • Hans Christian Blech
      • Armin Mueller-Stahl
    • 21Avaliações de usuários
    • 22Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 7 vitórias e 3 indicações no total

    Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 32
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Klaus Maria Brandauer
    Klaus Maria Brandauer
    • Alfred Redl
    Hans Christian Blech
    Hans Christian Blech
    • von Roden
    • (as Hans-Christian Blech)
    Armin Mueller-Stahl
    Armin Mueller-Stahl
    • Thronfolger
    • (as Armin Müller-Stahl)
    Gudrun Landgrebe
    Gudrun Landgrebe
    • Katalin
    Jan Niklas
    Jan Niklas
    • Christoph
    László Mensáros
    László Mensáros
    • Oberst Ruzitska
    András Bálint
    • Dr. Sonnenschein
    László Gálffi
    László Gálffi
    • Velocchio
    • (as László Gálffy)
    Dorottya Udvaros
    Dorottya Udvaros
    • Clarisse
    Károly Eperjes
    Károly Eperjes
    • Leutnant Schorm
    Róbert Rátonyi
    • Baron Ullmann
    Gábor Svidrony
    Gábor Svidrony
    • Redl als Kind
    Éva Szabó
    • Redls Mutter
    Tamás Major
    Tamás Major
    • Baron Kubinyi
    Mária Majláth
    • Baronin Kubinyi
    György Rácz
    • Christoph als Kind
    Dóra Lendvai
    • Katalin als Mädchen
    Gyula Benkö
    Gyula Benkö
    • Oberst Feldhauer
    • Direção
      • István Szabó
    • Roteiristas
      • István Szabó
      • Péter Dobai
      • John Osborne
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários21

    7,43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    futures-1

    Sure, they START fluffy!

    "Colonel Redl" (German, 1984): Starring Klaus Marie Brandauer, directed by Istvan Szabo. This is the second film of a trilogy. (The first, "Mephisto", the third, "Hanussen" I do not own, but will try to find for rental.) Here we are in Germany again, but before WWI. A young man decides that the only way to raise himself from his peasant roots is to enter the aristocratic military world – and is willing to do anything to get in, stay in, and advance in. This he does, but there's always The Price. He slowly loses those things and people which held any meaning or joy for him. He finds himself an amateur in a world that is completely Darwinian, and long-practiced in the art of manipulation. Like "Mephisto", the ladder climber seems to reach spectacular heights, only to be tossed down when it most serves those who were never out of control. These films of Szabo start light, start fluffy, and slowly change into foreboding, evil, hopeless stories with NO optimism towards the human spirit, organized groups of humans, or Time being a teacher. They are very insightful essays on these subjects.
    8tim-764-291856

    Klaus Maria Brandauer's quiet Masterpiece...,

    Unlike most people who know both films (there aren't many!), I've always preferred this 1985 film to Klaus Maria Brandauer's - and director István Szabó's Oscar winning 'Mephisto', from 1981.

    'Mephisto' won an Oscar, for Foreign language film and as such, István Szabó remains Hungary's only ever Academy Award recipient. The two films have similarities, with Brandauer giving superbly nuanced yet powerful performances and both as high ranking Military Officers, German in Mephisto and Austro-Hungarian in this.

    Colonel Redl is a made up character that is drawn from historical records and the story that ensues is based on John Osborne's play 'A Patriot for Me' and we follow Redl as boy, all the way through to his high-ranking officer just before the onset of the Great War. It's a compelling study of the decaying Empire that so dominated turn-of-the- century Europe and the bubbling resentments and labelling of ethnic groups within that start to make us feel us uncomfortable as the recognisable Monster that was to become becomes apparent.

    It is Brandauer's calm and chilly persona that is both compelling and slightly disturbing. In Mephisto, in comparison, he is far more dramatic, even over-the-top, though the critics might say otherwise. As Redl coolly bulldozes his way through the ranks, craftily getting on the right side of everyone he needs to, his feelings toward a younger officer let slip and after the affair, his decimation from power is calculatingly abrupt and shocking, revealing a paranoid State.

    There is excellent support from Armin Mueller-Stahl, recognisable from many English speaking films, usually as a German SS officer, as the doomed but supremely powerful and influential Archduke Franz Ferdinand.

    The period detail is perfect as is the cinematography, looking radiantly splendid in the great halls and ballrooms, beautifully evocative in the snowy wastelands and suitably grim in the film's darker moments.

    As I said, Colonel Redl certainly deserves to be as known as Mephisto - and of course, both far more than just specialist films for Art House lovers, that they seem to be casually categorised as.

    My DVD was a Korean release that, once the subtitles were changed to English (from the default Korean) played like just like a 'normal' one.
    8gratian-2

    A great and under appreciated film!

    This film evokes powerfully the period and place in which it is set. Its plot is both interesting and intelligent. The acting is of the highest calibre; both Klaus Maria Brandauer and Gudrun Landgrebe are both world class artists. Viewers should see more German film. This is a stunning piece of work by a director of great insight and ability.
    8rtok88

    Wonderful film, but preposterous history

    Reviewers who emphasize the cinematic excellence of this film - superb casting and acting, subtle dramatics, beautiful cinematography - are absolutely correct. But, and this is a very big but, those who see the film for the first time (or watch it repeatedly, as I do) should be aware that as a presentation of the Colonel Redl espionage case, it is preposterous.

    The best starting point for evaluating the film's historical quotient is to go back to E. E. Kisch's reporting on the case. Kisch, a colorful Prague journalist for the German-language newspaper "Bohemia", broke the case in 1913, several days after Redl's "compulsory suicide" and a misleading report put out by the General Staff in a Viennese newspaper. Within days the efforts of the General Staff to mislead the public about what had happened was undermined by Kisch and then by other reporting within Austria- Hungary and abroad. Kisch came back to the story after WWI (in which he served as a corporal in the infantry, then, after being wounded, as a lieutenant in the army's press service), examined documents, and interviewed Redl's colleagues and participants in the case. This resulted in a short book, published in Berlin in 1924 (the 1931 Czech-German film in the IMDb list credits Kisch as a screenwriter and uses the title of his book for the film's title).

    There is an English translation of this book in a 1997 bio-anthology of Kisch and his work as the star of "reportage" by the American writer, Harold B. Segel. The other English source for information about Redl's life and career is a 1959 "interpretive biography" by Robert Asprey, "The Panther's Feast"(Asprey managed to get access to ministerial archives with information on the case that had never been seen by journalists or "outsiders" before). John Osborne cited Asprey's book as a source of information for his Redl play, "A Patriot for Me", which, though totally fanciful, gives a more credible psychological portrait of Redl than Szabo does. And there are half-a-dozen books about the case written in German between the 1920s and just a few years ago (to Austrians Redl is "the spy of the (20th) century"). The consequences of Redl's years of very well- paid espionage on behalf of Russia were assumed by his contemporaries to have been devastating at the outset of WWI, though historians argue about just how damaging his treachery was.

    Szabo creates a portrait of a self-conflicted man destroyed by an opportunistic and self-centered dynasty and government – a man set up for false charges. This is the complete opposite of the truth. While the General Staff was remiss in its opportunity to investigate while Redl was still alive (demanding "honor-code" suicide instead) and went out of its way to suppress the truth, it eventually got out, and the man at the center of the real story should arouse neither sympathy nor admiration: he was venal, crafty, and ice-cold during his approximately 10 years of espionage, betraying classified military information and selling out numerous Austrian agents to Russian intelligence. He did it to fund an extravagant lifestyle (whether or not he was originally blackmailed into spying by the Russians). Historically, he ranks with other high-ranking "moles" within a nation's intelligence service (akin to Kim Philby, for instance).

    Szabo's portrait of Archduke Franz Ferdinand, the alleged mastermind of a conspiracy to ensnare Redl, is also ridiculous. As unlikable and prejudiced as he was, the Successor, like his uncle, the Emperor, dreaded military scandals, and would hardly have created a plan to publicize a very demoralizing one, given Redl's high position and glorious reputation within the General Staff. In response to the discovery of Redl's treason he went after the General Staff with a vengeance, though, for practical and political reasons he could not have its Chief, General Conrad von Hoetzendorf, dismissed at the time. But, Franz Ferdinand, who thought that Hungarians were the major internal threat to the monarchy's stability, has always been a popular villain in Hungary.

    Reviewers who comment on the "betrayal theme" in the movie are also right. Szabo's version presents a fictionalized Redl story that reflects the repressive Hungarian state and its obnoxious secret political police in the 1950s, the period of his coming to age and his entry into film-making, when he too was compromised by the system. The Kubinyi family connection of the film is also fictional, possibly based on novels by Robert Musil or Sandor Marai, both well-known in the Hungary of Szabo's youth. In life Redl had been through a series of homosexual dalliances with both civilians and other military men, and one of the factors in his downfall was a rash decision he made during a romantic crisis with his protégé (and former paramour) , Lieutenant Stefan Horinka of the 7th Uhlan Regiment. Though different names are used, this relationship is at least depicted in the 1931 and 1955 Redl films.

    The events of Redl's fatal day (May 24th-25th, 1913) are an exciting crime and detective story, completely missing in Szabo's film, where Kubinyi is sent as a messenger demanding suicide and Redl agonizes because he knows he is not guilty of treason. In reality, hours after his detection as a spy, Redl was confronted by a commission of four officers who supplied him with a pistol, which he used within several hours to blow his brains out. That's the Redl story, though more recent historians have discovered many flaws in Kisch's version and there are still some unknowns due to destroyed files (done in order to protect General Staff officer reputations) and though Kisch went to his grave in 1948 without fully revealing his "inside" sources of information on the case.

    So, viewers beware. While Oberst Redl is truly a wonderful film, it strays so far from the record that its presentation of the case is historically meaningless. The meaning comes from Szabo's experience, not Redl's.
    8petarmatic

    How did Austria-Hungary fell?

    I really enjoyed this film! They are so fantastic in describing how Austria-Hungary went from high to low in a short period of time. As a matter of fact when I move around territories which used to be part of Austria-Hungary that country was more successful country then are the countries that exist on its territory save may be Austria today.

    The plot is great, shots of fantastic vistas of the former Empire and acting is excellent, especially EMB.

    If you are history student of Austria-Hungary period this is a definitely film for you.

    If you are from Austria or Hungary or other countries that inherited territories of the former Monarchy, you have to see this film, it is a part of your history.

    Mais itens semelhantes

    Hanussen
    7,2
    Hanussen
    Mephisto
    7,7
    Mephisto
    Confiança
    7,5
    Confiança
    Pai
    7,5
    Pai
    Queridas Amigas
    7,1
    Queridas Amigas
    Sunshine - O Despertar de um Século
    7,4
    Sunshine - O Despertar de um Século
    A Música da Sua Vida
    6,3
    A Música da Sua Vida
    Szerelmesfilm
    7,6
    Szerelmesfilm
    Magyarok
    6,9
    Magyarok
    Encontro com Vênus
    6,6
    Encontro com Vênus
    Taking Sides
    7,0
    Taking Sides
    Colheita Amarga
    7,1
    Colheita Amarga

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Burt Lancaster had tried to mount a version in the 1950's.
    • Erros de gravação
      When Redl is in the prostitute's room, he fills up a glass with champagne. After the following shot, when he fills up the second glass, the first glass is seen on the table - still empty.
    • Citações

      Velocchio: The most important thing for me is... that you love me... protect me and trust me. All my life I've been weak. l need your help. Tell me what to do. Tell me how to be. Cynical, maybe?

      Alfred Redl: Why cynical?

      Velocchio: You don't believe in the whole thing, but you go on. You said war is coming, but you'll lose it anyway.

    • Conexões
      Featured in Perigosamente Juntos (1986)
    • Trilhas sonoras
      Radetzky-Marsch
      (Main Title Music)

      Written by Johann Strauss

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Colonel Redl?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de janeiro de 1987 (Brasil)
    • Países de origem
      • Hungria
      • Alemanha Ocidental
      • Áustria
    • Idiomas
      • Alemão
      • Inglês
      • Húngaro
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Colonel Redl
    • Locações de filme
      • Vienna, Áustria
    • Empresas de produção
      • Objektív Film
      • Manfred Durniok Filmproduktion
      • Österreichischer Rundfunk (ORF)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.357
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 2.357
      • 6 de out. de 1985
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 2.357
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 24 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Klaus Maria Brandauer in Coronel Redl (1985)
    Principal brecha
    What is the English language plot outline for Coronel Redl (1985)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.