[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Dama de Vermelho

Título original: The Woman in Red
  • 1984
  • 12
  • 1 h 27 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
19 mil
SUA AVALIAÇÃO
Gene Wilder and Kelly LeBrock in A Dama de Vermelho (1984)
Assistir a Trailer [EN]
Reproduzir trailer1:20
1 vídeo
74 fotos
FarceRomantic ComedyComedyRomance

A caminho do trabalho, Teddy avista uma incrivelmente linda mulher de vermelho. Ele realmente quer conhecê-la, mas o que sua esposa diria?A caminho do trabalho, Teddy avista uma incrivelmente linda mulher de vermelho. Ele realmente quer conhecê-la, mas o que sua esposa diria?A caminho do trabalho, Teddy avista uma incrivelmente linda mulher de vermelho. Ele realmente quer conhecê-la, mas o que sua esposa diria?

  • Direção
    • Gene Wilder
  • Roteiristas
    • Jean-Loup Dabadie
    • Yves Robert
    • Gene Wilder
  • Artistas
    • Gene Wilder
    • Kelly LeBrock
    • Charles Grodin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,0/10
    19 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Gene Wilder
    • Roteiristas
      • Jean-Loup Dabadie
      • Yves Robert
      • Gene Wilder
    • Artistas
      • Gene Wilder
      • Kelly LeBrock
      • Charles Grodin
    • 74Avaliações de usuários
    • 23Avaliações da crítica
    • 55Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 Oscar
      • 2 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer [EN]
    Trailer 1:20
    Trailer [EN]

    Fotos74

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 66
    Ver pôster

    Elenco principal51

    Editar
    Gene Wilder
    Gene Wilder
    • Theodore Pierce
    Kelly LeBrock
    Kelly LeBrock
    • Charlotte
    • (as Kelly Le Brock)
    Charles Grodin
    Charles Grodin
    • Buddy
    Joseph Bologna
    Joseph Bologna
    • Joey
    Judith Ivey
    Judith Ivey
    • Didi Pierce
    Michael Huddleston
    • Mikey
    Gilda Radner
    Gilda Radner
    • Ms. Milner
    Kyle T. Heffner
    Kyle T. Heffner
    • Richard
    Michael Zorek
    Michael Zorek
    • Shelly
    Billy Beck
    Billy Beck
    • Bartender
    Kyra Stempel
    • Missy Pierce
    Robin Ignico
    Robin Ignico
    • Becky Pierce
    Viola Kates Stimpson
    • Mama Dell
    Danny Wells
    Danny Wells
    • Waiter
    Buddy Silberman
    • Gilbert
    Monica Parker
    Monica Parker
    • Corrine
    Ernest Harada
    Ernest Harada
    • Doorman
    Julann Griffin
    Julann Griffin
    • Miss Griffin
    • Direção
      • Gene Wilder
    • Roteiristas
      • Jean-Loup Dabadie
      • Yves Robert
      • Gene Wilder
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários74

    6,018.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    vchimpanzee

    Good, very funny at times

    The movie begins with Teddy apparently about to jump off a ledge nine stories up. Why? He starts to tell us how it all began, and we go back to that day with the scene straight out of 'Seven Year Itch', only Charlotte has dark hair and is dressed in red. And it turns out she is a model for the San Francisco cable car ad campaign, which Teddy is involved with. Despite that, Teddy has a lot of trouble meeting this woman, and his attempts meet with humorous results. For example, on more than one occasion he thinks he is talking to her but it turns out to be Ms. Milner, and this is good for a number a laughs.

    Teddy, however, shouldn't be thinking about another woman. He is married to Didi and they have two daughters. If Teddy needed any incentive to behave himself, he should keep in mind what happened to Joey when he cheated on Teresa (Joey and Teresa's young son is staying with Teddy and Didi). And apparently he is not destined to have a relationship with Charlotte, because his attempts are just one disaster after another.

    Gene Wilder is good as always, especially with physical comedy and when he has to talk his way out of jams. Kelly LeBrock is pleasant and sweet, with a slightly naughty side (I saw an edited version, so I surely didn't see all there was of her). Gilda Radner is nasty in a way that didn't appeal to me, but others might like it. I liked most of the songs by Dionne Warwick and Stevie Wonder, some of which they did together--though one gets played entirely too much on the radio all these years later and I got tired of it long ago. There is some physical comedy, but plenty of funny situations too. But the movie is not all funny. Some of it is touching, and some parts are depressing.

    Some highlights, in addition to Joey's nasty surprise and Ms. Milner's bizarre behavior:

    -We hear one side of what may be a very naughty phone conversation at Teddy's workplace.

    -A hilarious scene in a nice restaurant where one of Teddy's friends pretends to be blind and causes chaos.

    -Shelly, whose hairstyle sort of looks Native American (while black on the sides, it's red and blonde in the middle) even though his parents are Jewish, has come to take Teddy's daughter Missy to a David Bowie concert.

    -Didi explains what happened to Joey and Teresa but doesn't say everything.

    -Teddy and Didi are getting ready for a big night, but that gets interrupted.

    -Teddy's grandmother Mama Dell is celebrating her 85th birthday. I can't say more, but from the time Teddy arrives at her apartment until the end of the movie, everything is great and most of it is very funny. I can say, since this is how the movie began, that Teddy does end up out on a ledge.

    This was a pleasant, slightly naughty farce that was really worth seeing.
    poisonrock29

    Great stuff

    I literally laughed till i cried at this super piece of work. I am a big fan of Gene Wilder, he seems to have a natural ability to make me laugh, so i knew i was in for a good laugh here. I must have seen The Woman in Red about 12 times now over the years and it just keeps getting better. What a shame Gene Wilder doesn't make movies any more, i feel there is no good talent around for comedy these days. It seems to be just young guys who are good looking so people would like them whatever they do. Gene Wilder on the other hand is a comedy legend, not just an actor but a director and writer, he is a man of many talents and i really miss him. Also worth noting about The Woman in Red is the soundtrack by Stevie Wonder, it's so 80's and it just brings me back to those days again. Gene Wilder plays a man seeking adventure in his life and becomes obsessed with the woman in red played by Kelly LeBrock. That's your basic storyline, simple and straight to the point so the laughs begin immediately as Teddy (Wilder) pursues Charlotte (LeBrock) and gets into all kinds of trouble as he chases after the woman in red. Hilarious.
    7jhaggardjr

    Gene Wilder goes wild!

    "The Woman in Red" is Gene Wilder's somewhat sloppy comedy that's a remake of the 1977 French movie "Pardon Mon Affaire". Wilder did triple duty on this film. He not only stars but also wrote and directed the picture. As a writer and director, he does a so-so job. This movie has alot of silly moments that are totally preposterous. And it contains a few laughable lines of dialogue. But "The Woman in Red" for the most part is a pretty funny film. Wilder is good as Teddy Pierce, a married man who one day see's a beautiful woman wearing a red dress. After catching a glimpse of this woman, he becomes obsessed with her, and can't get her out of his mind. Wilder gets some good support from an exceptional cast which includes Charles Grodin, Joseph Bolonga, Judith Ivey, Kelly LeBrock (as The Woman in Red), and of course Wilder's late wife, Gilda Radner. "The Woman in Red" ain't a great comedy, but a good one. Only if Wilder had done a better directing job this would have been a great farce.

    *** (out of four)
    TxMike

    Not great, but a funny movie with Gene Wilder.

    Hard to believe, but this movie is over 20 years old!! While not a great movie, its rating on IMDb seems to be a bit low. I think it deserves a "6" or a "7".

    Gene Wilder (born Jerome Silberman) was 50 here when he played Teddy Pierce, an otherwise normal married man who catches a glimpse of temptation in the beautiful form of Charlotte, played by shapely Kelly LeBrock, 23. A perfect older man/younger woman attraction, not unlike "10" with Dudley Moore. In real life, an attraction such as this almost always ends a split second after it begins. Teddy was a typical, frumpy middle aged man, and Charlotte a slim, beautiful young woman. But the funny begins when Charlotte actually reciprocates the attraction.

    Perhaps the most memorable scene, they end up at her place in the daytime, he ends up on the ledge outside the window, attracting a big crowd who think he wants to kill himself, when Charlotte's young and virile husband comes home unexpectedly. His family see him on TV and the rest plays out in a very funny manner.

    Charles Grodin is very good as Buddy, the homosexual friend of Teddy's, and has to save the moment at a surprise party where Teddy is with Charlotte. In all an entertaining movie, nothing more. Kelly LeBrock started out as a model, and we can see why. However, she wasn't much of an actress and that shows in her later work. Nothing much to write about.

    A bit of trivia, Gene Wilder and Gilda Radner were both single during filming in late 1983, a year later they married each other, so that tells us a lot about what went on during making this movie.

    FEB 2025 update: Just watched it again, after 20 years, streaming on Prime. Entertaining romp, much of it seemed fresh.
    GrantCAGE

    One Of The Best Comedies I have EVER Seen

    Gene Wilder is hilirious. He has one of those faces that all comedic stars want - a face that you cannot even look at with a straight face. He's a genuis. Enough said. This film has to rate among his works as it is PERFECT. I won't bore people with the plot, I'll just say that this film has a touch of everything in it;Romance...Anger...Love...Hate...Confusion...and, of course, some of the best ever comedic moments. I do not believe that anybody wouldn't laugh at or enjoy this movie. The supporting cast to Wilder are fantastic with a great performance by the late Gilda Radner which is hysterical. Not to mention Charles Grodin who plays a good part in this too. 10/10 NO QUESTION

    Mais itens semelhantes

    Hanky Panky, Uma Dupla em Apuros
    5,6
    Hanky Panky, Uma Dupla em Apuros
    Cegos, Surdos e Loucos
    6,8
    Cegos, Surdos e Loucos
    Loucos de Dar Nó
    6,7
    Loucos de Dar Nó
    Lua de Mel Assombrada
    5,7
    Lua de Mel Assombrada
    O Expresso de Chicago
    6,9
    O Expresso de Chicago
    O Maior Amante do Mundo
    5,7
    O Maior Amante do Mundo
    O Rabino e o Pistoleiro
    6,3
    O Rabino e o Pistoleiro
    Um sem Juízo, Outro sem Razão
    5,3
    Um sem Juízo, Outro sem Razão
    Mulher Nota 1000
    6,6
    Mulher Nota 1000
    Jogue a Mamãe do Trem
    6,3
    Jogue a Mamãe do Trem
    O Irmão mais Esperto de Sherlock Holmes
    6,0
    O Irmão mais Esperto de Sherlock Holmes
    A Mulher de Vermelho
    6,3
    A Mulher de Vermelho

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The film was the second of three collaborations of Gilda Radner and Gene Wilder. Their other films were Hanky Panky, Uma Dupla em Apuros (1982) and Lua de Mel Assombrada (1986). While in France to promote this film, the pair took a brief break from their professional duties and quietly married.
    • Erros de gravação
      Flustered after being invited on a date by an unwitting Teddy, Ms. Milner gets up and runs out of the office. In the process, she bumps into the water-cooler, knocking off the bottle. As it hits the floor, we hear the sound of glass breaking. However, the bottle remains intact, and it's made of plastic, meaning it's impossible for it to have made that sound.
    • Citações

      Charlotte: Now listen here, Teddy Bear. Four weeks ago, I met a cute, available, old-fashioned guy who liked horse riding. In one month you got married, you had two daughters and you can't ride a horse to save your life!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Outtakes and throwaway shots from scenes play over the end credits. There also appears to be an unused/deleted scene where Didi is seen fending of Shelly's advances outdoors.
    • Conexões
      Edited into The Green Fog (2017)
    • Trilhas sonoras
      It's You
      Written by Stevie Wonder

      Piano, synthesizers, harmonica: Stevie Wonder

      Bass: Nathan Watts

      Drums: James Allen

      String Arrangement: Jeremy Lubbock

      Vocals: Dionne Warwick and Stevie Wonder

      Produced by Stevie Wonder

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes24

    • How long is The Woman in Red?Fornecido pela Alexa
    • What caused Joey to get angry and start swearing when he came home to an empty house?
    • What is 'The Woman in Red' about?
    • Is 'The Woman in Red' based on a book?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 29 de abril de 1985 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • La chica de rojo
    • Locações de filme
      • 1000 Mason Street, North Beach, San Francisco, Califórnia, EUA(Charlotte's apartment where Teddy is invited into)
    • Empresa de produção
      • Orion Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 9.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 25.308.147
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 3.159.811
      • 19 de ago. de 1984
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 25.349.388
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 27 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Gene Wilder and Kelly LeBrock in A Dama de Vermelho (1984)
    Principal brecha
    By what name was A Dama de Vermelho (1984) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.