[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Os Doze Trabalhos de Asterix

Título original: Les 12 travaux d'Astérix
  • 1976
  • Livre
  • 1 h 22 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
21 mil
SUA AVALIAÇÃO
Sean Barrett, Roger Carel, Michael Kilgarriff, and Jacques Morel in Os Doze Trabalhos de Asterix (1976)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer3:08
1 vídeo
99+ fotos
AnimaçãoAventuraComédiaFamíliaFantasia

Asterix e Obelix são encarregados por Júlio César de realizar doze trabalhos impossíveis para determinar o destino de sua indomável aldeia gaulesa.Asterix e Obelix são encarregados por Júlio César de realizar doze trabalhos impossíveis para determinar o destino de sua indomável aldeia gaulesa.Asterix e Obelix são encarregados por Júlio César de realizar doze trabalhos impossíveis para determinar o destino de sua indomável aldeia gaulesa.

  • Direção
    • René Goscinny
    • Albert Uderzo
  • Roteiristas
    • René Goscinny
    • Albert Uderzo
    • Pierre Tchernia
  • Artistas
    • Roger Carel
    • Jacques Morel
    • Pierre Tornade
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    21 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
    • Roteiristas
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Pierre Tchernia
    • Artistas
      • Roger Carel
      • Jacques Morel
      • Pierre Tornade
    • 24Avaliações de usuários
    • 16Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias no total

    Vídeos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:08
    Bande-annonce [OV]

    Fotos143

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 137
    Ver pôster

    Elenco principal41

    Editar
    Roger Carel
    Roger Carel
    • Astérix
    • (narração)
    • …
    Jacques Morel
    • Obélix
    • (narração)
    • …
    Pierre Tornade
    Pierre Tornade
    • Abraracourcix
    • (narração)
    • …
    Henri Labussière
    • Le réceptionniste de la maison qui rend fou
    • (narração)
    Jean Martinelli
    Jean Martinelli
    • Jules César
    • (narração)
    • …
    Pascal Mazzotti
    Pascal Mazzotti
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    Lawrence Riesner
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    Claude Dasset
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    Roger Lumont
    • Cylindrique le Germain, prof de karaté allemand
    • (narração)
    Gérard Hernandez
    Gérard Hernandez
    • Le vénérable du sommet
    • (narração)
    Henri Virlojeux
    Henri Virlojeux
    • Panoramix
    • (narração)
    • …
    Nicole Vervil
    Nicole Vervil
    • Bonnemine
    • (narração)
    Jacques Hilling
    Jacques Hilling
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    • …
    Henri Poirier
    Henri Poirier
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    Mary Mongourdin
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    Gisèle Grimm
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    Bernard Lavalette
    • Le préfet
    • (narração)
    Caroline Cler
    • Voix additionnelles
    • (narração)
    • Direção
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
    • Roteiristas
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Pierre Tchernia
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários24

    7,720.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    dbdumonteil

    let Astérix and Obélix do the easy work

    This is the year 50 before JC. All the Gaul is occupied by the Romans. All the Gaul? No! A little village populated by some irreducibles Gallics resists again and always to the invader. This situation gets on Jules César's nerves who's starting to compare these Gallics as gods. To have proof of this, he sets them 12 works. Astérix and Obélix are chosen to take up the challenge... This animation film isn't an adaptation from one of Astérix' albums, it's an original screenplay that inspired from the Greek mythology with Hercule's works. The movie is a pleasant surprise because the animation is more careless than in Astérix' previous adaptations for the cinema, although it's a bit basic. Concerning these "works", of course they're fanciful and eccentric but they're irresistibe, varied, full of modern anachronisms (like the chips in the sixth work when Obélix must eat a pantagruelian meal). Besides, the anachronism is a common thing in Astérix' adventures.

    The best moments of the movie are the pantagruelian meal, the sequences of the hypnosis and the crazy flat. At the end, in spite of tiresome sequences, peculiar to Astérix's adaptations, I think about the (useless) battle against the Romans at the beginning, the movie is a happy entertainment and the best animation film with Astérix.
    7ma-cortes

    Enjoyable and amusing cartoon movie with original story featured by our immortal heroes

    The year is 50 B.C. , Gaul is entirely occupied by the Roman. Well , not entirely..One small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders . And life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps . In the village are our friends : ¨Asterix¨, the hero of this adventure , he's a shrewd , cunning little warrior , all perilous missions are immediately entrusted to him .¨Obelix¨ his inseparable friend , he's a menhir delivery-man by trading and addicted to wild boar , he's always ready to drop everything and go off on a new adventure with Asterix , so long as there's wild boar to eat , and plenty of fighting .¨Panoramix¨, the venerable village druid , gathers mistletoe and brews magic potions , his speciality is the potion which gives the drinker superhuman strength although also has other recipes up his sleeve . ¨Abraracurcix¨, the chief of the tribe , majestic , brave and hot-tempered , the old warrior is respected by his enemies , he has only one fear , he's afraid the sky may fall on his head tomorrow , but as he always says , 'Tomorrow never comes'. And of course ¨Cacofonix¨ , the Bard , opinion is divided as to his musical gifts , he thinks he's a genius , everyone else thinks he's unspeakable , but so long as he doesn't speak , let alone sing , everybody likes him.....

    The film concerns Julius Caesar who offers the Gauls a covenant , they must prove if they're Gods by making twelve extremely hard works , similar to 12 works of Hercules , which are the following ones : Hercules vanquished the Amazons warriors , captured a wild boar and a bull of island of Crete , killed the Hydra , swept the stable of Ujias , murdered Gerion and Diomedes , he had apples of garden of Hesperides, he won a race against the clock to a deer , strangled Lion of Nemea , he shot arrows to birds at the lake Stinfano , he took Teseo from the inferno . Asterix and Obelix will be able to resolve twelve similar tasks that Caesar chose and if they fail they would turn slaves and the Gaul village would hand over the Roman empire . Among the dangerous missions our friends have to suffer are the following ones : the fighting a winner javelin thrower and against a judo-man , the lures of mermaids , taking on a celestial challenge with a God, combating a ghost army , the crossing an invisible bridge and confronting public officials , adding an extreme critique to the state bureaucracy , among others , and along the way including a lot of anachronisms , entertainment and fun . The picture will appeal to Asterix and Obelix comic-books fans.
    9CuriosityKilledShawn

    Getafix of this

    The best Asterix film at the time of its release and certainly one of the best overall. "Twelve Tasks" was always a favorite of mine and watching it now, close to 20 years later, it's still as funny and imaginative as it ever was.

    As an Asterix movie it's a bit of an anomaly. It isn't based on any of the comic-books (are they graphic novels?) and doesn't follow any of the continuity or logic of any of the other stories. But since it's by René Goscinny and Albert Uderzo themselves you could hardly call it unofficial.

    Julius Caesar calls a truce with the village and says that Gaul can rule Rome if they can win Twelve impossible tasks in the vein of Hercules a few thousand years ago. If they fail, they must surrender to Caesar. But with Asterix and Obelix as their chosen champions do you really think they will fail? The plot lends itself to lots of visual humor and irreverent satire. How can a kid's animated movie have this much depth and wit and still be relatively unknown in the wider world of Toy Stories and Ups? It's insane.

    Definitely a great treat for Asterix fans and the perfect way to introduce new people to the franchise.
    10dr_foreman

    History made hilarious

    I've been laughing at "The Twelve Tasks of Asterix" for about 20 years now. Early on, I laughed hardest at the slapstick comedy segments. Now, I laugh hardest at the history-based jokes and sly sexual references. So you see, like all the best children's entertainment, this can be enjoyed on several different levels - some for the kiddies, some for the adults.

    (The slapstick comedy is still cool to my adult self, by the way. Nothing beats watching an unruly mob of Gaulish villagers tear through a phalanx of hapless Roman dudes...)

    The plot is very episodic, centering around the efforts of wily Asterix and oafish Obelix to perform twelve tasks and, if successful, become gods in the eyes of the Romans. Inevitably, some of the tasks are more interesting than others. The best one is set in the Place That Sends You Mad, a spot-on satire of bureaucracy and red tape. Probably the lamest task involves alligators and an invisible string, but even that's okay.

    The animators did an excellent job capturing the style of the Asterix comic books. Oddly enough, though, the quality of the drawing is variable. Sometimes the characters look quite rough and sketchy, and other times the lines are much cleaner. However, the task set in the Beast's cave is undeniably very well-animated and even a bit creepy.

    The ending is outrageous, and therefore brilliant. It brings the Asterix saga to a satisfying close (of course, the little guy's adventures continue in various formats). Speaking of the ending, pay especially close attention to Caius Tiddleus's cup when he's getting tickled by the priestess in the closing moments. It's a good, naughty sight gag.

    This movie was my first exposure to Asterix, and thus I have a soft spot for it. Sentiment aside, though, I do think it's easily the best of the Asterix films, and is only rivaled by the very best comic adventures. Hey, I honestly haven't got tired of it during these twenty-odd years of occasional viewing - that's about the best endorsement I can give a film!
    9SMK-4

    Best Asterix adventure with outrageous ending

    I'm mostly a rather introvert person. When a comedy makes me smile it has succeeded, when it makes me chuckle it is a rousing success. The climax of this film made me fall from my cinema seat laughing.

    This film is not based on any of the Asterix comic books as most of the Asterix films. Asterix faces 12 tasks, one more daunting than the other (I can't remember why, it was over 20 years ago), building up to the last one, the most difficult of the lot. Do not, under any circumstances, including hurricanes and invading Mongolic hordes, leave the cinema before that scene!

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The new character Cylindric the German is a very polite and sympathetic character. This was a decision made by Albert Uderzo who regretted the book "Asterix and the Goths" where all the Germans Asterix met were incredibly aggressive, warlike and far from friendly.
    • Erros de gravação
      When Julius Caesar lists the Twelve Labours of Hercules, several of them are wrong, namely Hercules killing Geryones and Diomedes and Hercules freeing Theseus from the underworld. Hercules killed Geryones while having to steal his cows; when Hercules had to steal Diomedes's men-eating horses he fed Diomedes to the horses; Hercules went into the underworld to capture the multi-headed dog Cerberus, during which he also rescued the captive Theseus.
    • Citações

      Jules César: Brutus, stop playing with that knife. You'll end up hurting someone.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The Studio Idefix logo is in the form of the MGM logo, but it features Dogmatix in the logo and bears a Roman laurel wreath; the Latin inscription reads "Delirant isti Romani" ("These Romans are crazy.")
    • Versões alternativas
      As a bonus feature for the German DVD release, each Asterix film was given a new dubbing in a German dialect. This film was dubbed in Bavarian.
    • Conexões
      Featured in Troldspejlet: Episode #6.5 (1992)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is The Twelve Tasks of Asterix?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de dezembro de 1976 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
    • Central de atendimento oficial
      • Asterix.com (France)
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Asterix e as Doze Tarefas
    • Empresas de produção
      • Dargaud Films
      • Les Productions René Goscinny
      • Studios Idefix
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • FRF 7.000.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 22 min(82 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.