[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Vozes do Além

Título original: From Beyond the Grave
  • 1974
  • 18
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
5,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vozes do Além (1974)
Official Trailer
Reproduzir trailer2:48
1 vídeo
59 fotos
Slasher HorrorSupernatural FantasyDramaFantasyHorror

Uma antologia de histórias de horror que giram em torno de uma loja de antiguidades britânica e de seu misterioso proprietário.Uma antologia de histórias de horror que giram em torno de uma loja de antiguidades britânica e de seu misterioso proprietário.Uma antologia de histórias de horror que giram em torno de uma loja de antiguidades britânica e de seu misterioso proprietário.

  • Direção
    • Kevin Connor
  • Roteiristas
    • Robin Clarke
    • Raymond Christodoulou
    • R. Chetwynd-Hayes
  • Artistas
    • Peter Cushing
    • Ian Bannen
    • Ian Carmichael
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    5,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kevin Connor
    • Roteiristas
      • Robin Clarke
      • Raymond Christodoulou
      • R. Chetwynd-Hayes
    • Artistas
      • Peter Cushing
      • Ian Bannen
      • Ian Carmichael
    • 72Avaliações de usuários
    • 54Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    From Beyond the Grave
    Trailer 2:48
    From Beyond the Grave

    Fotos59

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 55
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Peter Cushing
    Peter Cushing
    • The Proprietor
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Christopher Lowe (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Ian Carmichael
    Ian Carmichael
    • Reginald Warren (Segment 3 "The Elemental")
    Diana Dors
    Diana Dors
    • Mabel Lowe (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Margaret Leighton
    Margaret Leighton
    • Madame Orloff (Segment 3 "The Elemental")
    Donald Pleasence
    Donald Pleasence
    • Jim Underwood (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Nyree Dawn Porter
    Nyree Dawn Porter
    • Susan Warren (Segment 3 "The Elemental")
    David Warner
    David Warner
    • Edward Charlton (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Ian Ogilvy
    Ian Ogilvy
    • William Seaton (Segment 4 "The Door")
    Lesley-Anne Down
    Lesley-Anne Down
    • Rosemary Seaton (Segment 4 "The Door")
    • (as Lesley Anne Down)
    Jack Watson
    Jack Watson
    • Sir Michael Sinclair (Segment 4 "The Door")
    Angela Pleasence
    Angela Pleasence
    • Emily Underwood (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Wendy Allnutt
    Wendy Allnutt
    • Pamela (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Rosalind Ayres
    Rosalind Ayres
    • Prostitute - Edward's First Victim (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Tommy Godfrey
    • Mr. Jeffries (Segment 1 "The Gate Crasher")
    Ben Howard
    Ben Howard
    • Burglar
    John O'Farrell
    • Stephen Lowe (Segment 2 "An Act of Kindness")
    Marcel Steiner
    • The Face (Segment 1 "The Gate Crasher")
    • Direção
      • Kevin Connor
    • Roteiristas
      • Robin Clarke
      • Raymond Christodoulou
      • R. Chetwynd-Hayes
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários72

    6,65.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Coventry

    Beware the Pleasances!

    In good old Amicus-Anthology tradition, debuting director Kevin Connor presents a nice variety of three just above average horror stories and one really terrific one. "From Beyond the Grave" certainly wasn't the production studio's best omnibus effort (that honor goes to either "Asylum" or "The House that Dripped Blood"), but it has a splendid ensemble cast (including eminent British names like Donald Pleasance, Peter Cushing, Ian Ogilvy, David Warner, Ian Carmichael,… ), a neat wraparound narrative and an overall pleasingly sinister atmosphere. All separate tales begin in the same location, namely an obscure and hidden antique shop manned by Peter Cushing. The customers at this shop then become the protagonists of the segments, and the attentive viewer quickly figures out that their own personal fate will also depend on whether or not they are honest human beings. The bought items (an army medal, an ancient mirror, a snuff box and even an medieval door) aren't necessarily essential objects in the tales, though. The first story stars David Warner ("The Omen") as an obnoxious man who becomes possessed with a murderous spirit homing in his recently purchased antique mirror. The plot of "The Gate Crasher", as this story is called, is quite mundane but it boosts a handful of grisly set pieces. The third story is a rather comical referring to "The Exorcist", with Ian Carmichael being possessed by an invisible and hugely hyperactive elemental critter (whatever the hell that may be) that is attached to his shoulder. The exorcism scenes are incredibly over-the-top and the segment isn't really meant to be scary. The fourth and final story was a bit too tacky in my humble opinion, but it nonetheless has awesomely grim scenery (the room, the portal, the axe…) and the beauty of actress Lesley-Ann Down. I'm deliberately saving story number two for last, as it is by far the most superior installment of them all. Most credit here must go to Donald Pleasance and his real-life daughter Angela, for their genuinely uncanny performances as the overly friendly yet obtrusive pair of low-class street merchants who gradually 'take-over' an unhappy married man. I can't reveal too much about the plot, but the performances of Donald and particularly Angela Pleasance truly send cold shivers down your spine. Recommended!
    10seantheslug

    The best of British horror!

    A superb slice of vintage British horror from Amicus productions, which although headed by two Americans Max J. Rosenberg and Milton Subotsky, Amicus was based in England at Shepperton Studios. I personally am a huge admirer of the work of Milton Subotsky, I think he gave a great deal to the British film industry and gave us the 'portmanteau' style of horror film which meant that the stories would be around half an hour long, it was impossible to tire of such a short subject! Milton himself claimed that the classic 'Dead of Night' was the inspiration behind these multi segment horror films and I think he took it to another level. I think that 'From Beyond' is the finest one they made, with atmospheric stories and great acting from the entire cast and of course the wonderful Peter Cushing as the mysterious proprietor of 'Temptations Ltd'. Peter was the actor most used by the studio, he being very reasonable by way of his fees, whereas Subotsky claimed the great Christopher Lee became too expensive!
    ApplePiePerson

    The Best Amicus By Far!!!

    I throughly enjoyed this film when i saw it at Frightfest in London last May. I think it is the best of the Amicus portmanteaus by far and it is a shame that more people cannot see it.

    The stories are all strong and feature an excellent cast (David Warner, Ian Ogilvie and Peter Cushing with a northern accent). The Ian Carmichael one is very comic thanks to magnificent Madame Orloff - it is is like "Jerry and Margot from the Good Life meet a nasty spirit" or something. The others are genuinely chilling and there is an especially nice twist in the story featuring Ian Bannen and the scary scary Angela Pleasance.

    Recommended to anyone with a love of classic horror.
    pha96lgc

    Sadly Underrated

    From the plethora of Horror films from the Amicus and Hammer studios in the late 1960's and early 70s, this is one that stands out above many of the others. The opening sequence with the camera moving through the mist graveyard is a masterful piece of horror film. Each of the stories is built up very well with an excellent element of tension in each. If you want to see a great example of the British horror film genre, this is the place to start.
    8Captain_Couth

    The Amicus Omnibus Horror Films.

    From Beyond The Grave (1973) was a cool British horror film that I saw when I was younger. Man, I saw a lot of British horror late at night when I was a kid. That's all that would come on. I grew up on these movies. I even watched them as soon as we got a V.C.R. Oh, those were the days. One of my favorite childhood actors was Peter Cushing. The Amicus company was a competitor of long time horror film stalwart Hammer. When Hammer Films was on it's last legs, Amicus picked up the slack for awhile.

    These four tales that the movie adapted were taken from a couple of literary sources. The stories were creepy and it always ended up in an odd way. I wish these films were available on d.v.d. so I could relive my youth. Until they're released in the United States then I'll just have my memories.

    Highly recommended.

    Mais itens semelhantes

    As Torturas do Dr. Diabolo
    6,2
    As Torturas do Dr. Diabolo
    O Asilo do Terror
    6,5
    O Asilo do Terror
    A Cripta dos Sonhos
    6,5
    A Cripta dos Sonhos
    A Casa que Pingava Sangue
    6,5
    A Casa que Pingava Sangue
    As Profecias do Dr. Terror
    6,6
    As Profecias do Dr. Terror
    Contos do Além
    6,8
    Contos do Além
    Dr. Morte
    6,2
    Dr. Morte
    A Maldição da Caveira
    6,2
    A Maldição da Caveira
    Essência da Maldade
    6,1
    Essência da Maldade
    Drácula no Mundo da Minissaia
    5,9
    Drácula no Mundo da Minissaia
    Terror e Loucura
    5,6
    Terror e Loucura
    Frankenstein Tem que Ser Destruído
    6,7
    Frankenstein Tem que Ser Destruído

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The last of the "portmanteau" (anthology) horror films from Amicus Films. The others were: As Profecias do Dr. Terror (1965), As Torturas do Dr. Diabolo (1967), A Casa que Pingava Sangue (1971), O Asilo do Terror (1972), Contos do Além (1972), and A Cripta dos Sonhos (1973).
    • Erros de gravação
      In "The Elemental" segment, during the exorcism, a yellowish dog figurine on the right side of the mantle gets knocked off. In a following shot it is back on the mantle and explodes.
    • Citações

      Madame Orloff (segment 3 "The Elemental"): There's an Elemental on your shoulder!

    • Conexões
      Featured in Dirty Harry na Lista Negra (1988)
    • Trilhas sonoras
      The Wedding March
      (uncredited)

      By Felix Mendelssohn

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes14

    • How long is From Beyond the Grave?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 31 de março de 1975 (Brasil)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Más allá de la tumba
    • Locações de filme
      • Highgate Cemetery, Swain's Lane, Highgate, Londres, Inglaterra, Reino Unido(Opening Credits)
    • Empresa de produção
      • Amicus Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • £ 203.941 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 38 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Vozes do Além (1974)
    Principal brecha
    By what name was Vozes do Além (1974) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.