[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Viagem para a Luz

Título original: Despair
  • 1978
  • 1 h 59 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
2,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Dirk Bogarde, Andréa Ferréol, and Volker Spengler in Uma Viagem para a Luz (1978)
In early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an entirely new one. Will he get over the deep despair?
Reproduzir trailer2:23
1 vídeo
85 fotos
DramaHistory

Adicionar um enredo no seu idiomaIn early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an ent... Ler tudoIn early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an entirely new one. Will he get over the deep despair?In early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an entirely new one. Will he get over the deep despair?

  • Direção
    • Rainer Werner Fassbinder
  • Roteiristas
    • Tom Stoppard
    • Vladimir Nabokov
  • Artistas
    • Dirk Bogarde
    • Andréa Ferréol
    • Klaus Löwitsch
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    2,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Roteiristas
      • Tom Stoppard
      • Vladimir Nabokov
    • Artistas
      • Dirk Bogarde
      • Andréa Ferréol
      • Klaus Löwitsch
    • 15Avaliações de usuários
    • 34Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:23
    Trailer

    Fotos85

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 78
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Dirk Bogarde
    Dirk Bogarde
    • Herman
    Andréa Ferréol
    Andréa Ferréol
    • Lydia
    Klaus Löwitsch
    Klaus Löwitsch
    • Felix
    Volker Spengler
    Volker Spengler
    • Ardalion
    Armin Meier
    • Silverman…
    Peter Kern
    Peter Kern
    • Müller
    Adrian Hoven
    Adrian Hoven
    • Inspector Schelling
    Alexander Allerson
    Alexander Allerson
    • Mayer
    Hark Bohm
    Hark Bohm
    • Doctor
    Roger Fritz
    Roger Fritz
    • Inspector Braun
    Gottfried John
    Gottfried John
    • Perebrodov
    Y Sa Lo
    • Elsie
    Lilo Pempeit
    • Secretary Schmidt
    Ingrid Caven
    Ingrid Caven
    • Hotel Manager
    Voli Geiler
    • 1st Landlady
    Isolde Barth
    Isolde Barth
    • 2nd Landlady
    Bernhard Wicki
    Bernhard Wicki
    • Orlovius
    Harry Baer
    Harry Baer
    • Innkeeper
    • (não creditado)
    • Direção
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Roteiristas
      • Tom Stoppard
      • Vladimir Nabokov
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários15

    6,92.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6JuguAbraham

    Interesting but not a major Fassbinder film

    One would expect a combination of Nabokov and Stoppard would result in amazing cinema. Unfortunately, "Despair" does not count as great cinema, not even as a great Fassbinder film, even though it is a rare Fassbinder film made in English with a German locale. (The problems are similar to Malick's "A Hidden Life": here, too, people except Bogarde, speak English with a heavy German accent.)

    Vladimir Nabokov wrote his novel "Despair" as a spoof of Dostoyevsky's "Crime and Punishment." The script includes lines referring to Dostoyevsky and Arthur Conan Doyle. "Despair" the film falls short of achieving/adapting the greatness of Dostoevsky or Conan Doyle. It is possibly because for Nabokov and Fassbinder the mental state of Herman (Bogarde) is paramount than the tale itself.

    The audience struggles to come to terms with a clean shaven Herman suddenly sporting an elegant moustache in between sequences. If it was a fake moustache, the audience is not prepared for it by Fassbinder. Or were scenes edited out in the final cut?

    Fassbinder was evidently quite familiar with Nabokov. Nabokov wrote Lolita with a lead character named Humbert Humbert. Fassbinder extrapolates the idea in "Despair" (or was it Stoppard?) by calling the lead character in "Despair" Herman Hermann, when Nabokov called him just Herman.

    If there was one outstanding aspect in this film it was cinematographer Michael Ballhaus working with mirrors and glass panes in doors. One great shot, creditable to Fassbinder and Ballhaus, was of two Jews continuing to play chess at the street cafe as a Jewish shop is attacked by Nazis followed much later in the film by a distinctly similar shot of the same Jewish duo playing chess with non-distinctive clothes.

    Another important aspect of the film is Fassbinder 's dedication of this quaint work to three mentally unstable geniuses: Antonin Artaud (the actor/playwright who introduced The Theatre of Cruelty) , Vincent Van Gogh (the painter who cut off his ear) and Unica Zurn (a painter famous for her paintings of torsos bound with string). And lastly several actors in this film and those supposed to play originally in the film were openly gay as was the director..
    8crazy_canuck-1

    Well worth seeing -- don't read the other posters spoilers

    What can I say -- watch the film. And don't read the other posters comments -- he didn't like the film, or even bother finishing it but felt compelled to make a list of pointless spoilers in his useless comments.

    This was Fassbinders shot at 'commercialism', which he failed at entirely (thankfully) but we are left with a thoughtful examination of the boundaries between self awareness and delusion. A metaphor for post war Germany? Who am I to be so pretentious ...

    Strong performances, provocative script, not a light romp but neither is it a heavy slog.

    CC
    7howard.schumann

    Left me unmoved and uninvolved

    Shot in English on a budget that nearly equaled the cost of his first fifteen films, Rainer Werner Fassbinder's Despair has wit and style yet its attempt to recreate the dark, comedic genius of Vladimir Nabokov left me unmoved and uninvolved. Based on Nabokov's novel Despair (apparently intended as a parody of Dostoevsky), and adapted for the screen by Tom Stoppard, the film describes the descent into madness of wealthy chocolate entrepreneur Hermann Herman (Dirk Bogarde). Set in Germany on the eve of the Third Reich, scenes of the Nazis assaulting Jewish-owned businesses are sprinkled throughout the film but to no apparent purpose. Herman has left his Russian home to live in Berlin and constantly fantasizes about the beauty of the Russian winters and whispers `Russia, which we have lost forever...' to his wife, Lydia (Andrea Ferreol). He is a thoroughly unsympathetic character: cold, calculating, and cynical and Mr. Bogarde's exaggerated mannerisms do not make him any easier to appreciate.

    Much of the film takes place inside Herman's stately bourgeois home. Shots of the characters through glass partitions keep the viewer at a distance and the elegant interiors look like an abandoned mausoleum. Lydia's and Herman's relationship is unconvincing and Fassbinder's repeated descriptions of Lydia as an unintelligent sex object border on misogyny. "The flowers of your sensuality would wilt with intelligence," Herman tells his wife whom he always addresses with condescension. In addition to Lydia, we gradually meet other vivid supporting characters: Lydia's cousin, Ardalion; and Dr. Orlovious, an insurance salesman whom Herman mistakenly thinks is a psychiatrist and opens up to.

    Herman is convinced that Felix Weber (Klaus Lowitch), a laborer, resembles him as closely as "two drops of blood." though the resemblance is tentative at best (a joke Nabokov wisely saved for his readers until the end of his novella). He has an odd compulsion to observe himself as a stranger and devises a plan to commit the perfect crime, exchanging identities with the worker as a means of escaping his existence. Felix, on the other hand, decides to humor the eccentric Herman with the thought of getting a job. In Despair, Fassbinder constructs a world in the process of falling apart where people march inexorably toward self-destruction and where the journey into light proves to be an illusion. In a world approaching madness, however, Hermann seems to fit perfectly -- no more, no less crazy than the insanity occurring around him.
    m67165

    Strange brew

    This movie is disturbing. The main character seems to be going a bit crazy. And the political climate of the country looks no better. We know that the war is coming, and will be terrifying. The people in this movie seem to have a strange hunch about all this terrible possibilities just around the corner. They probably feel there's no hope of stopping the process. They decide to get drunk. To enjoy the last days of a dying world. But the guy might not be going totally crazy after all. He has a plan.
    3planktonrules

    Despair is the perfect way to describe this film!

    Rainer Werner Fassbinder is a difficult director to love or hate. For every exceptional and original film he made (such as "Ali: Fear Eats the Soul" and "Mother Kusters Goes to Heaven"), he then made two which were bizarre and artsy...and the sort of stuff most folks would hate ("Querelle" quickly comes to mind). To me, "Despair" falls into this latter category...a film the average person wouldn't normally see in the first place but which they would hate. And, a film that artsy folks would adore. I like some artsy films but found this one interminably boring even though it stars one of my favorite actors, Dirk Bogarde.

    The film is set in the final years of the Weimar Republic...during the rise of the Nazis in the early 30s. Herman (Bogarde) is a Jewish Russian emigree who owns a successful candy company. However, he appears to be losing his mind through the course of the story and he has a strange obsession that a homeless man is his doppleganger....even though the man looks little like Herman. At first, Herman befriends the man and offers him a job...later you learn that Herman's kindness is a mask for his own sinister plans.

    For me, watching this film was about as much fun at staring at the wall for 90 minutes. Slow and plodding beyond belief as well as nonsensical, I simply found watching this strange film to be nearly impossible the more I watched.

    Mais itens semelhantes

    Roleta Chinesa
    7,2
    Roleta Chinesa
    A Terceira Geração
    6,7
    A Terceira Geração
    O Assado de Satã
    6,7
    O Assado de Satã
    A Viagem de Mãe Küster para o Céu
    7,5
    A Viagem de Mãe Küster para o Céu
    Num Ano de 13 Luas
    7,3
    Num Ano de 13 Luas
    O Desespero de Veronika Voss
    7,6
    O Desespero de Veronika Voss
    Amor e Preconceito
    6,9
    Amor e Preconceito
    O Direito do Mais Forte é a Liberdade
    7,6
    O Direito do Mais Forte é a Liberdade
    Lola
    7,4
    Lola
    Martha
    7,5
    Martha
    O Medo do Medo
    7,4
    O Medo do Medo
    O Comerciante das Quatro Estações
    7,3
    O Comerciante das Quatro Estações

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This movie cost more than all of Director Rainer Werner Fassbinder's previous movies combined.
    • Erros de gravação
      Though the movie is set in Weimar Germany in the early 1930s, at 1:15:15, Hermann Hermann smokes a filtered cigarette, and those were put on the market in the 1950s.
    • Citações

      Lydia: What's that accident all about?

      Herman: What accident?

      Lydia: In America. Why should it matter to you?

      Herman: It doesn't say anything about an accident... it says just to go crash. Collapse!

      Lydia: The whole street collapsed?

      Herman: Wall Street.

      Lydia: Were people killed?

      Herman: Just a few. Mostly jumping out of windows. Nearly all of them were stock holders.

      Lydia: Oh, Hermann...

      Herman: Really, you are such a... such a stupid woman, Lydia. You've lived here for 7 years already and you still can't speak the language properly. Still, I don't mind. Inteligence would take the bloom off your carnality. No, a woman like you should keep moist and plump.

    • Conexões
      Featured in Dirk Bogarde: By Myself (1992)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Despair?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de setembro de 1978 (França)
    • Países de origem
      • Alemanha Ocidental
      • França
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Despair
    • Locações de filme
      • Bavaria Studios, Bavariafilmplatz 7, Geiselgasteig, Grünwald, Bavaria, Alemanha
    • Empresas de produção
      • Bavaria Atelier
      • Bavaria Film
      • Filmverlag der Autoren
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • DEM 6.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 8.144
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 11.623
      • 16 de fev. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 8.158
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 59 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Dirk Bogarde, Andréa Ferréol, and Volker Spengler in Uma Viagem para a Luz (1978)
    Principal brecha
    By what name was Uma Viagem para a Luz (1978) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.