[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Dor e a Piedade

Título original: Le chagrin et la pitié
  • 1969
  • PG
  • 4 h 11 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,1/10
4,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
A Dor e a Piedade (1969)
Home Video Trailer from Milestone
Reproduzir trailer2:01
1 vídeo
18 fotos
DocumentaryHistoryWar

Adicionar um enredo no seu idiomaAn in-depth exploration of the various reactions by the French people to the Vichy government's acceptance of the German invasion.An in-depth exploration of the various reactions by the French people to the Vichy government's acceptance of the German invasion.An in-depth exploration of the various reactions by the French people to the Vichy government's acceptance of the German invasion.

  • Direção
    • Marcel Ophüls
  • Roteiristas
    • André Harris
    • Marcel Ophüls
  • Artistas
    • Helmut Tausend
    • Marcel Verdier
    • Alexis Grave
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,1/10
    4,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Marcel Ophüls
    • Roteiristas
      • André Harris
      • Marcel Ophüls
    • Artistas
      • Helmut Tausend
      • Marcel Verdier
      • Alexis Grave
    • 40Avaliações de usuários
    • 25Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 6 vitórias e 2 indicações no total

    Vídeos1

    The Sorrow and the Pity
    Trailer 2:01
    The Sorrow and the Pity

    Fotos18

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 11
    Ver pôster

    Elenco principal66

    Editar
    Helmut Tausend
    • Self, former Wehrmacht Captain
    • (as Helmuth Tausend)
    Marcel Verdier
    • Self, pharmacist in Clermont-Ferrand
    Alexis Grave
    • Self, Yronde farmer
    Louis Grave
    • Self, Yronde farmer, Résistance Fighter
    Pierre Mendès France
    Pierre Mendès France
    • Self, Former Prime Minister Of France
    Emile Coulaudon
    • Self, Former Head of the Auvergne Maquis
    Walter Warlimont
    • Self, General, adjutant to the Wehrmacht Supreme Command
    Georg Stumme
    • Self, general in the Wehrmacht
    • (cenas de arquivo)
    • (as General Stummel)
    Tausend
    • Self
    • (as Frau Tausend)
    Anthony Eden
    Anthony Eden
    • Self, Winston Churchill's foreign Secretary 1940-1945
    Sepp Dietrich
    • Self, SS commander
    • (cenas de arquivo)
    • (as Zepp Dietrich)
    Roger Tounze
    • Self, journalist for La Montage newspaper based in Clermont-Ferrand
    Adolf Hitler
    Adolf Hitler
    • Self
    • (cenas de arquivo)
    Albert Speer
    Albert Speer
    • Self
    • (cenas de arquivo)
    Mr. Leiris
    • self, Former Mayor Of Combronde
    • (as Monsieur Leiris)
    Christian de la Mazière
    Christian de la Mazière
    • self, an aristocratic ex-fascist and Veteran of the French division of the Waffen SS
    André Harris
    • Self, interviewer
    Philippe Pétain
    Philippe Pétain
    • Self
    • (cenas de arquivo)
    • Direção
      • Marcel Ophüls
    • Roteiristas
      • André Harris
      • Marcel Ophüls
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários40

    8,14.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8refresh_daemon

    Historically Significant Historical Documentary

    This is an important documentary because it's an early (1969) look back at Vichy France during World War II, when many of those who lived through the Nazi Germany occupation of France were still alive and were able to speak about their experiences. It's a rather straightforward documentary, blending interviews with archival footage and contemporary scenes from France and Germany.

    The French filmmakers took care to interview French, both in support and opposed to the government of France who collaborated with Germany after their swift defeat, as well as Germans, both Nazi and otherwise and British officials who were involved in the war. With three languages present, the dialogue is spoken over in French, although in the English cut that I viewed, the English was mostly left alone.

    It's not a stunning film as a documentary, in terms of presentation, but some of the stories that the film brings out of its sources are quite amazing and document a lot of details that a basic study of the WWII era during a history class might not bring out. Even more notably, the individual stories of those involved at the time highlight much of what's going on while also providing an emotional connection to a person or groups of people and making the situations easier to imagine. I think The Sorrow and the Pity remains a valuable film simply because there aren't many of its kind from its era and for how personal it chooses to be in telling the stories of the men and women that lived during this terrible moment in history. But it's really long and people who don't care about history or about people's stories probably would find much in here to like. 8/10.
    10Krustallos

    Still So Relevant Today

    I've just seen this at the National Film Theatre.

    I concur with most of the comments from the other users. Certainly Ophuls' directorial hand is evident throughout, the editing, cutting, juxtaposition, reaction shots etc are all part of the construction of his argument, although his interviewees are obviously allowed to account for themselves at some length.

    What I found most surprising was the amount of humour in the film. Because of Woody Allen's use of it in "Annie Hall" I thought it would be gruelling, but there were a number of laugh out loud moments, starting with the resistance leader whose main stated reason for fighting the Germans was that they were monopolising the best meat.

    Emmanuel d'Astier de la Vigerie was also a total star. His comment about the sociological make-up of the Resistance - essentially misfits and malcontents, people with nothing to lose - was very telling. A number of other interviewees made similar points - the main collaborators were the bourgeoisie - the resistance was mainly based on workers, peasants, communists, youth and weirdos of various sorts. Compare that with the sitation in the '60s when the film was made and with the situation now in the western democracies.

    Anthony Eden was another major surprise. The popular image of him now is of a buffoon, the man who screwed up Suez, but in the extended interview here he displays immense charisma, intelligence and humanity. And if they make a film of his life Jeremy Irons is a shoo-in for the role.

    The Nazis, meanwhile, are clearly cut from the same cloth as the neo-fascists presently enjoying something of a resurgence in most of Europe. All the same arguments made in exactly the same way by the same sort of people. This (plus the smugness of the former Wehrmacht officer still wearing his medals) was probably the most chilling thing about the film.

    The final obvious resonance is with Iraq. From the German soldiers baffled and outraged by the fact that some French were trying to kill them, to the French establishment referring to the Resistance as terrorists, (yes that was the exact word they used), to the initial acceptance of the Occupation turning to hatred as reprisals against the Resistance grew, many testimonies throw a radically new light on the present situation. To draw direct parallels would be a mistake - even the Gaullists were not as reactionary as Zarqawi or Muqtada al Sadr - but nonetheless there is a lot to learn from then about now, and about the difference between how events are perceived at the time and by History.

    Another user comment complains about the amount of politics in the film. It's true that some knowledge is presupposed and the film would obviously mean more to those who lived through those times. However Ophuls has said that one of his main motivations was to show that the idea that you can divorce politics from everyday life is exactly what made collaboration possible.

    These are just a few of the thoughts provoked by the film, which holds many more insights and surprises and I am sure repays as many viewings as Alvy Singer gave it. It's perhaps not as shocking or affecting as "Shoah" (on which it's surely the strongest influence) but then it's a different story. It shows us the best of humanity as well as the worst and neither are always where you might expect to find them.

    Incidentally, it looks like the reportedly poor quality of the DVD may be down to the original film stock rather than the transfer.
    10zundays

    masterpiece

    A masterpiece in the genre of the documentary. This is a long movie. You've got to have time on your hands, and a little bit of patience to allow Ophüls to unravel all the strands of the French attitude under German occupation. But the journey is worth every minute of your time.

    Focusing on the town of Clermont-Ferrand, Ophüls tries to understand what it was to live with German soldiers in your town, an optimistic and collaborating government, an exiled general urging you to resist and underground organizations who used terrorism as their only weapon. Ophüls does not multiply the number of interviewees. He chooses about 15 of them and interviews them long enough that you understand their comments within the context of their personality and outlook. But the most surprising is the variety among the interviewees: a very courageous farmer, a reckless British spy, a British minister, a self-sufficient German general, a doubting German soldier, a chauvinistic bourgeois, a young nobleman attracted by the Nazi theories, a young disillusioned nobleman-philosopher ready to sacrifice his life, a clear-sighted Jewish government representative, a naïve woman, a Communist, a nationalist. You'll be surprised to find out who is the most perceptive of the bunch
    8arenn

    The Best World War II Film I've Seen

    I bought the DVD version of THE SORROW AND THE PITY not so much because I wanted to watch it, but because, as with many other classic films, I felt I should. At 4 hours long, I could never quite muster the will to screen it, with the end result that this film sat on my shelf for months before I finally gathered the courage to watch it last night. My original plan had been to screen the first disc one night then watch the rest after a decent interval of recovery. I quite frankly expected to be bored to death watching hours on end of interviews in French.

    Boy was I wrong. This turned out to be one of the most engrossing films I've seen. Yes, it is too long. But you're willing to forgive it that. This is simply the best film I've seen on World War II. Numerous interviews with French politicians, teachers, shop keepers, peasants, hoteliers, and more along with ones of Germans and Englishmen gave one of the most revealing and human portraits of World War II - and of the French people - I've seen. Combined with included archival footage from the war, this made for what is clearly one of the great all time documentaries and greatest WWII films I've seen.

    TSATP draws you in right away and really never lets up. Almost every interview enlightens in some way. Everybody talking has their own agenda - spin in modern parlance - but the director is able to combine these in a way that exposes the most blantant of falsehoods and also paints a realistic composite portrait. The Nazi propaganda films were also chilling. One early example is a film of black and arabic French soldiers captured by the Nazis with the implication that racial impurity led to the French demise.

    I could go on and on about this but I think I'm running out of room and need to talk about the DVD. I highly recommend this film for anyone who wants to go beyond history book versions of the war.

    As for the DVD version itself, there are several flaws, starting with the $50 price tag. Beyond that, the print used was a poor one. The quality of the interview scenes was not much better than that of the archival footage spliced in. The subtitles were also not that great. Interestingly, much of disc two appeared to have a remixed soundtrack. For interviewees in English and German, the director dubbed over a partial French translation with the original language reduced in the background. This partial French translation was then subtitled in English (and not always well). On disc two, quite a few of the English sections did not have French dubbing or subtitles, which is where I suspect the sound remix comes in. The ending was also quite abrupt and choppy (Maurice Chevalier in English?) and didn't have the feel of being original, though let me stress I've no real knowledge to substantiate this.
    shell4849

    Powerful, spell-binding, four hour documentary about the resistance in occupied France in World War Two

    Stunning, honest, in-depth look at the real people who formed the resistance movement against the Nazis in France during the second world war. We hear also from those who felt resistance unnecessary, and those who collaborated with Nazi Germany. Examines all the nuances that make up the very different viewpoints from those involved. The camera just looking at the wife of a former German officer as he recounts his version of events is incredibly telling, although she never says a word. The film is full of moments like this one that allow the viewer to see the truth. A must see if one wishes to understand history. Never boring, in spite of its length. A bit hard to read the white on white subtitles at times.

    Mais itens semelhantes

    Hôtel Terminus
    7,6
    Hôtel Terminus
    Shoah
    8,7
    Shoah
    Marca de Fogo
    6,0
    Marca de Fogo
    W.R. - Mistérios do Organismo
    6,7
    W.R. - Mistérios do Organismo
    L'air de Paris
    6,8
    L'air de Paris
    Olimpíadas de Tóquio
    7,8
    Olimpíadas de Tóquio
    The Cool World
    6,4
    The Cool World
    O Jogo da Guerra
    7,9
    O Jogo da Guerra
    O Açougueiro
    7,3
    O Açougueiro
    A Carruagem de Ouro
    7,0
    A Carruagem de Ouro
    Kanal
    7,9
    Kanal
    A Batalha de San Pietro
    6,6
    A Batalha de San Pietro

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Originally intended for French television. However, French broadcasters refused to show it arguing the documentary depicted occupied France as exclusively populated by traitors.
    • Citações

      Dr. Claude Levy: France is the only government in all Europe whose government collaborated. Others signed an armistice or surrendered, but France was the only country to have collaborated and voted laws which were even more racist than the Nuremberg laws, as the French racist criteria were even more demanding than the German racist criteria. It's not something to be proud of.

    • Conexões
      Featured in Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (1977)
    • Trilhas sonoras
      Ça Fait d'Excellents Français
      Music by Georges Van Parys

      Lyrics by Jean Boyer

      Performed by Maurice Chevalier

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is The Sorrow and the Pity?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 14 de abril de 1971 (França)
    • Países de origem
      • Suíça
      • Alemanha Ocidental
    • Central de atendimento oficial
      • BFI
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • The Sorrow and the Pity
    • Locações de filme
      • Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, França(Main location)
    • Empresas de produção
      • Télévision Rencontre
      • Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision (SSR)
      • Norddeutscher Rundfunk (NDR)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 13.082
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 5.224
      • 26 de fev. de 2023
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.082
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      4 horas 11 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Mono

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    A Dor e a Piedade (1969)
    Principal brecha
    By what name was A Dor e a Piedade (1969) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.