A Batalha do Neretva

It is sad that the most widely distributed version of this Yugoslavian war epic "Bitka na Neretvi" is the 102 minute version edited and dubbed in USA by Commonwealth United Films. This version, known as "The Battle of Neretva" has been shortened by a full hour. It looks a bit like a long trailer, offering samples of what is obviously a big scale, melodramatic giant of a film, like "The Longest Day". At times the re-editing looks like it has been made with an axe, some dialogue being cut from the middle of a sentence.

I have just seen, however, a longer Commonwealth version: 127 minutes, 25 minutes longer. This is a far superior version, professionally edited into a coherent, well flowing narrative. It seems that the 102 minute "stub" has been edited from this. I can only imagine how much deeper the characterization would be with the 40 minutes still missing from the original. The Italian and German versions are longer than this 127 minute version, and they have been released on DVD. Still, for anyone preferring an English translation, this could be the best version around. Sadly it only seems to be available on VHS.

There is something special about big films made in commanded economies. Because they had not only artistic but also educational and "raising national spirit" function, they were filmed with big budget and almost national participation (on more or less voluntary base)- forget Hollywood free market film.

This film is not exception - it's one of the biggest Yugoslavian projects made with dream team - most famous and appreciated actors and actresses, respected director and episode roles of famous international stars - Yul Brynner and Orson Wells.

The other side of the story with such films is theirs success. Most of them are to pathetic and politically made to be accepted anywhere beyond the borders of their own country. The Battle of Neretva is different - it became well accepted broad wide, mostly in third world but even is some high developed countries like Italy and even got nominated for Oscar.

So if you got lost and somehow find yourselves on this page and wonder what kind of film this is here's the summary - expensive Yugoslavian epic story with LOT and LOT of action in less explicit but Saving Private Ryan type spiced with Partisans (good guys) vs Nazis (bad guys) story.

Give it a chance - you may find it refreshing, original and interesting compared with Hollywood war films. Spielberg probably learned a lot watching it.

There exist various versions of this film – running anywhere between 102 and 175 minutes; the one I watched, dubbed in Italian, was itself around 142 – although the official Italian print is actually 134 minutes long! Over the years, I had missed out on a couple of occasions to watch this – both on Italian and local TV, as well as a VHS rental. Given its title and roster of established international movie stars – Yul Brynner, Curd Jurgens, Sylva Koscina, Hardy Kruger, Franco Nero and Orson Welles – one could be forgiven for mistaking it as yet another WWII-set Hollywood epic a' la THE LONGEST DAY (1962) and BATTLE OF THE BULGE (1965). Consequently, its eventual nomination for Best Foreign Language Film Academy Award proves at first suspect and highly surprising but, in hindsight, well deserved since the film is actually a big-budget co-production between Yugoslavia, West Germany, Italy and even the U.S.A.

While the film is mostly distinguished by the fact that it features an impressive array of battle sequences which must surely be counted among the most spectacular of its era, it must also be said that it takes care and time to show the effects that constant warfare has on the behavior of human beings: an explosives expert (Brynner) is renounced and spat at by his own people when he is forced to destroy their only way back home to stop the advancing troops; two blind men leading each other during an airborne attack are led by the sound of another man's voice already taking cover; a partisan is driven crazy when stricken by typhus; a proud Italian general (Anthony Dawson) commits suicide in a shabby room where he is held in captivity by the partisans; an Italian captain (Nero) deserts his side to join the ranks of the partisans and is taken under his wing by an artillery officer (Sergei Bondarchuk); a brother and a sister (Koscina), both members of the Yugoslav partisans, die together when hugely outnumbered during a deadly encounter with a band of long-haired renegade Chetniks led by a hesitant senator (Welles)!; a German captain (Kruger) comes to respect the determination of his enemies during combat, etc.

Despite the various strands of plot touched upon and the multitude of major and minor characters involved, the unknown director weaves a clear and expansive picture of the river Neretva conflict – at least in the version I saw; one can only wonder what an incoherent mess the shorter versions (some of them accompanied by a new score by Bernard Herrmann, no less) must have been! Incidentally, in spite of that afore-mentioned Oscar nod, THE BATTLE OF NERETVA is still highly undervalued today – no doubt, its reputation is lost among the countless WWII actioners made both by Hollywood and Euro-Cult film-makers during the 1960s and 1970s.

In January 1943 during WWII , Yugoslavian partisans are facing German and Italian troops . German Army afraid of Allied invasion of Balkans, launched great offensive against Yugoslav Partisans in Western Bosnia , as these one battle for freedom . The only way out for Partisan forces and thousands of refugees was the bridge on the river Neretva. The name Neretva, of the film's English title The Battle of the River Neretva or The Battle of the Neretva, is a name of Illyrian origin, and is the largest river of the eastern part of the Adriatic Sea basin and is situated in Bosnia and Herzegovina, Croatia.

Big budget war movie contains thrills , emotion , historical events and impressive battles with a cast of thousands . However , lost continuity with excessive cuts . This movie's massive budget was personally approved by then Yugoslav president Tito. It was the first of the Yugoslav World War II film productions that were sponsored by the Yugoslav Government State and with funds provided by fifty-eight Yugoslave state . Very good main and support cast such as Yul Brynner as Vlado , Hardy Krüger as Col. Kranzer , Franco Nero as Capt. Michele Riva , Sylva Koscina as Danica , Orson Welles as Chetnik Senator , Curd Jürgens as Gen. Lohring ,Anthony Dawson and director Sergey Bondarchuk as Martin . At the time of its production, this was the most expensive film ever made in Eastern Europe ,outside the Soviet Unión . This movie was originally released at 175 minutes but was reduced by its US distributors to only 102 minutes when released in America. Atmospheric cinematography by Tomislav Pinter , though to need a good remastering . Evocative and military musical score by the classic Bernard Herrmann , Hitchcock's usual composer . Great production design and breathtaking outdoors . To shoot a railway bridge being blown-up, the movie's director, Veljko Bulajic wished to do it for real as it would, he believed, act as a tourist attraction after the shoot. A full-scale replica railway bridge was built in Jablanica and blown up but the smoke from the blasting prevented any visible and usable shots. The bridge was then repaired, re-built for a second time, and blown up again with the same result. Finally, to capture the bridge being blown up, a small-scale miniature model was used. The motion picture was regularly directed by Veljko Bulajic, including excessive cuts and some scenes with no sense . It was the most expensive Yugoslav movie ever made and taking sixteen months in production to shoot and complete.

The picture was based on historical deeds , these are the followings : The Battle of the Neretva was a World War II battle launched by the Nazis and running between January and April 1943 in the environs of the River Neretva, Herzegovina, then Nazi German occupied Yugoslavia. The Battle was code-named Fall Weiss and was named after this neighboring Neretva River. The battle was a combined Nazi strategic plan involving Axis Allies Italy, Croatian Ustasha (Croatian Revolutionary Movement) and Chetniks (Serbian Anti-Communist Volunteer Militia) units to wipe out the Yugoslav Partisans from German Nazi occupied Yugoslavia. The battle of Neretva is also known as the Fourth Anti-Partisan Offensive; the Fourth Enemy Offensive, as well as The Battle for the Wounded.

"The Battle of Neretva" is an often confusing, badly edited mess… on American home video, that is. I've seen multiple versions of this film, and combined, they make one fine epic. Unfortunately, it has yet to be released in its entirety domestically on video or DVD, so it's hard for me to piece together a review of 3 entirely different movies.

In 1943, Hitler orders the final destruction of the Yugoslav Partisans. The Partisans begin a trek northward to the relative safety of the Bosnian Mountains – their goal is to cross the treacherous Neretva gorge over one remaining bridge. Along the way, they battle German tanks, Italian infantry, Chetnik Cavalry, strafing airplanes, disease and natural elements.

Yugoslav director Bulajic is telling his story from all points of view, but his sympathies lie with the Partisans. The film has pro-Communist leanings, and tells several interwoven stories stressing the importance of comradeship in wartime. There are many important characters: Yul Brynner ("Morituri") is crack demolition expert Vlado; Sergei Bondarchuk (director of "Waterloo") is short-tempered artillery officer Martin; Franco Nero ("The Mercenary") is an Italian Captain with no faith in Fascism; Hardy Kruger ("A Bridge too Far") is Colonel Kranzer, who fights with dedication which begins to dwindle as he realizes the bitter reality that the partisans are a formidable enemy; Ljubisa Samardzic ("Battle of the Eagles") and Sylva Koscina ("Hornets' Nest") are brother-and-sister, and Koscina is to marry Ivan (Lojze Rozman) after the war; the list goes on and on, and although every character is significant, it's impossible to list them all. There's an interesting twist, too: the legendary Orson Welles plays a Chetnik Senator who battles for concessions with General Lohring (the great Curd Jurgens), a committed Nazi officer who is determined the wipe out the Partisans once and for all. Surprisingly, Welles plays his role with boundless passion and gusto, and Jurgens departs from his usual role as an anti-Nazi realist German officer; here he is a cold-blooded Nazi officer - he may be his usually cool and restrained, yet occasionally explosive self - but he's still a cold-blooded Nazi.

What's important is that, unlike many epics such as "The Longest Day" and "Is Paris Burning?" every subplot is clear and crucial at all times, and Bulajic manages to keep them every character engaging and recognizable at all times. Despite the scope of the battle scenes, the audience has a personal involvement with them because they feature characters we've come to care about.

These battle scenes are the real stars of the show. They involve thousands of extras, dozens of T-34, Tiger and Sherman tank, German fighter planes, huge explosions and stunt horses which get blown in every direction. Bulajic uses wide shots quite often to show just how massive the combat zone is. Battles take place in green valleys, narrow streets and in the snow-covered mountains, and we can see just hazardous and realistic this scenery is. The Yugoslav landscape has never been so beautifully photographed, and the destruction amidst this beauty is quite sad and often depressing. The final scene, in which several of the main characters are killed (ironically enough, the battle takes place amidst an old cemetery) is epic in scope, with thousands of Chetnik horsemen being gunned down and shelled in a valley, but the personal sacrifice of the partisans is felt at the same time. Bernard Hermann's score is appropriately thunderous at times and also has meaningful, mournful cues. (This music was written exclusively for the edited international versions; the original, equally fantastic Klaus Vladimir Ratjeric score retained on longer prints and used only to aid the dramatic scenes).

This is truly a great epic story, with strong character development interwoven with necessary spectacle. Even on home video in the United States, it's a good movie, and simply improves with each longer cut. "The Battle of Neretva" is simple one of the great lost films of the 20th Century.