Confidências de um Assassino

This is the kind of film, which you wonder how it ever got made, but in a good way. It seems to be the result of either a very low budget or some real out of the box thinking to transfer Dostoyevsky's classic to contemporary Los Angeles. Yet somehow the cinematography showing the seedy underbelly of sunny Southern California is perfectly evocative of the kind of desperation, want and need in the original novel.

George Hamilton, never a very convincing dramatic actor, does well in his first starring role as the murderer who can't resist teasing the inspector who seems to know from the beginning that Hamilton is guilty, in a plot device with another reviewer compared to Colombo. The final dénouement will be well known to readers of the novel or viewers of prior versions of the film.

The supporting cast is uniformly good, especially Frank Silvera as the police inspector and John Harding who plays Hamilton's sister's seducer. The jazz soundtrack adds to the dissonance and confusion of the lead character as he tries to evade discovery, while flirting with it at the same time. The film has a vibe similar to "Odds Against Tomorrow."

Clearly, this film wouldn't be for everybody. But I think that followers of the novel, which is still a great read whether or not, you've read it once or four times, will appreciate that whatever led the producers to transfer the setting to Southern California, and budget considerations or not, did an immense service to the novel by putting it in the glare and scrutiny of a dry, parched, California summer, where, instead of beach and sand and surf, that usually accompanies such scenery, you see desolate parking lots, cheap motels, and urban squalor as background to the characters and their melodramatic conflicts.

I think if you view this movie with an open mind, you will find it as unusual and fascinating as I did. Adaptations like this are rare enough. Of course, we are used to such stories been told on PBS with English actors with British accents playing the lead roles. Here you see that in America, we can update a classic and still keep it fascinating and current.

I haven't seen this movie for more years than I care to remember. It was released accompanied by sensationalistic contemporary tag lines -- "Beatniks! Rebels!" -- partly because George Hamilton is seen playing the bongos once in a while. Yet, it has stuck in my memory. It really was an unusual film.

First of all, Dostoyevsky is rather awkwardly superimposed on a story involving residents of modern L.A. The novel doesn't quite fit on the setting. People have serious conversations about God and the afterlife. Okay for a 19th-cntury Rusian novel -- but sunny California? Home of the Fountain of the World Cult?

And it always bothered me about the novel that everyone in Petersberg seems to be acquainted with everyone else. It was a bit difficult to swallow that proposition in the novel; it is absolutely impossible for that to have been true in L.A. circa 1960, the most anomic community on the face of the planet. But instead of being an irritation, the lack of fit between the plot and its contemporary setting lends the film an unquiet, almost surreal quality. Something is off kilter and we don't know exactly what. We squirm with bemusement.

Two points ought to be made. The movie must have been shot on the cheap. In this case, it inadvertently helps. We are given a tour of the seedier sections of L.A. -- railroad tracks, refuse dumps, shabby housing -- that a better-funded film would probably have avoided. Instead of Echo Park we get a slum. This is commonplace now, but it wasn't at the time. It's too bad nobody in California seems to know what a genuine slum looks like. Here it's all a sun-drenched, palm-fronded, flower-strewn paradise, however desecrated. They should have set it in Newark. And they needn't have used high-key lighting so consistently. It looks like an early television sitcom.

Second, the acting is actually quite good. I am even willing to forgive George Hamilton's handsomeness. (He's always been willing to poke fun at himself anyway.) Mary Murphy is not the young naif she played in "The Wild One." She's not exactly a hooker either, as she was in the novel. In 1960 neither audiences nor agents of social control were prepared for that. But she is a serious kind of easy lay, which was still saying a lot. Best of all is Frank Silvera. The smooth admirable way in which he insinuates himself into Robert's life. The cat and mouse repartee. The wondering expression on his face, his amazement that Hamilton has not yet caught on, as he tells him who committed the murder -- "Why YOU did, Robert."

I don't know how I would respond to the movie now, lo, these many years later. But, crude as it is, it's not just a shoddy ripoff of a famous psychological drama. It would be a mistake to think so. If all the elements of the film are amateurish, as in a high school play, the people involved seem to be hitting the right notes by accident. This is worth catching, a real curiosity.

A young man murders an old woman for money, then relies on a sense of intellectual superiority to defeat an investigating detective.

A heavyweight subject like Dostoevski would be a challenge for the most experienced filmmaker. For the youthful crew here, however, it proves way too much. For one, Hamilton simply doesn't have the gravitas to bring off a convincing intellectual heavyweight, and that punches a hole right through the film's middle. But he's not the only one. Silvera's cagey detective makes those cat and mouse sessions with Robert (Hamilton) borderline parody. I don't know what director Sanders was telling him, but whatever it was, it didn't work. Ditto Harding's hammy wife killer that produces another regrettable result. Unfortunately, acting here means more than usual since there's so much loaded conversation. Only the two women, Murphy and Seldes, come off aptly.

On the other hand, the filmmakers certainly don't lack imagination. Adapting a bleak 19th- century Russian novel to the sunny climes of LA amounts to an imaginative undertaking, whatever the outcome. However, modifying a dense 1,000-page novel into a 70-minute screenplay would be a challenge for Dostoevski himself. Unfortunately, the effort here is like trying to pack 10 lbs. of weighty story into a 5 lb. leaky screenplay. All in all, I'm glad the Sanders brothers and Hamilton went on to more appropriate projects.

This is a well written script based on Dostoyevsky's "Crime and Punishment." I think it is essentially a remake of a French film, with Jean Gabin,called "Crime and Punishment," later changed to "The Most Dangerous Sin," made around the same time. At any rate, self- justification, remorse, rationalization, guilt, and Truth are the subjects at hand. Each is handled slowly, without emphasis; the viewer is expected to bring much to the picture. This explains the films lower ratings. Hamilton, as an actor, is weak, others have been reminded of Tony Perkins. He was too handsome, and wasn't smart enough to use make up or a cheap haircut to make himself appear to be the poor student of his role. But, the real star is Frank Silvera, who underplays the cagey Detective, and is a joy to watch in action. He toys with Hamilton, who, unfortunately, just isn't his match (as an actor.) Marian Seldes plays Hamilton's long suffering sister.

This is a very good adaptation of Dostoevsky's novel. The actors all gave solid performances, and the script captures the essence of an investigation into a crime that will depend on not on physical evidence, or finding a witness, but on a psychological campaign by the police detective, as he seeks to get a crack his suspect. As George Hamilton's Robert fences with Frank Silvera's Inspector Porter, he tries to come to terms with his own guilt and fear. In the end, it resolves wonderfully, with Robert coming to terms with his actions and deciding how to live them.

The low budget for the film seems to have been a benefit in this case. The seedy Southern California landscapes give a feel of desperation that makes the initial crime believable, and makes Robert's desire to escape it understandable. And the 'cheapness' fits the small cast, and the film's concentration on a few characters, intensifying the psychological pressure Robert is feeling.

Really well done, and I highly recommend it.