[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Por Ternura Também Se Mata

Título original: Porte des Lilas
  • 1957
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
810
SUA AVALIAÇÃO
Por Ternura Também Se Mata (1957)
CrimeDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaAn old bum becomes infatuated with a pretty young girl who gets entangled with a young gangster.An old bum becomes infatuated with a pretty young girl who gets entangled with a young gangster.An old bum becomes infatuated with a pretty young girl who gets entangled with a young gangster.

  • Direção
    • René Clair
  • Roteiristas
    • René Clair
    • René Fallet
    • Jean Aurel
  • Artistas
    • Pierre Brasseur
    • Georges Brassens
    • Henri Vidal
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    810
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • René Clair
    • Roteiristas
      • René Clair
      • René Fallet
      • Jean Aurel
    • Artistas
      • Pierre Brasseur
      • Georges Brassens
      • Henri Vidal
    • 9Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 1 vitória e 5 indicações no total

    Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 32
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Pierre Brasseur
    Pierre Brasseur
    • Juju
    Georges Brassens
    Georges Brassens
    • L'Artiste
    Henri Vidal
    Henri Vidal
    • Pierre Barbier
    Dany Carrel
    Dany Carrel
    • Maria
    Raymond Bussières
    Raymond Bussières
    • Alphonse
    Gabrielle Fontan
    • Madame Sabatier
    Amédée
    • Paulo - un habitué du café
    Annette Poivre
    Annette Poivre
    • Nénette
    Alain Bouvette
    • Le copain de Paulo
    Alice Tissot
    Alice Tissot
    • La concierge
    Georges Aminel
      Robert Balpo
      • Un habitué du café
      • (não creditado)
      Georges Bever
      • Le pharmacien
      • (não creditado)
      Teddy Bilis
      • Un secrétaire au commissariat
      • (não creditado)
      Charles Bouillaud
      • L'agent
      • (não creditado)
      Louis Bugette
      Louis Bugette
      • Le brigadier
      • (não creditado)
      Gérard Buhr
      Gérard Buhr
      • Un inspecteur
      • (não creditado)
      Christian Denhez
      • Un gosse
      • (não creditado)
      • Direção
        • René Clair
      • Roteiristas
        • René Clair
        • René Fallet
        • Jean Aurel
      • Elenco e equipe completos
      • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

      Avaliações de usuários9

      7,1810
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avaliações em destaque

      gdila

      Saw it in my youth

      I saw Porte des Lilas, called The Gates of Paris in English, back in 1957 - fresh out of high school fascinated with foreign films, especially of the French and Italians. Maybe because I was an awkward and romantic teenager myself, I must have related to the awkward and romantic Juju, the oafish man in love with the beautiful girl, frustrated by her mis-directed love for the deceitful but charismatic hoodlum. Clair was a wonderful filmmaker, and I have always remembered this film vividly. It was Paris and romance and danger to me.
      8dick-harkema

      For Georges Brassens alone this movie is worthwhile

      I've seen this movie in my teens, still going to school. Enjoyed it tremendously. For the romance, the atmosphere, but above all for the appearance of Georges Brassens with his songs. And all this happened in this end of nowhere neighborhood Port Des Lilas, of all places. It was then that I started buying French records and mostly Brassens, but also Ferre, Brel etc. That scene where they climb the garden wall, I can still see that happening for my inner eye. This movie gave me a similar impression and experience as movies like Le Notti di Cabiria and La Strada. I suppose my age had something to do with that, but I long to see it again.
      8unclefox

      A personal favorite for almost fifty years

      At the time of the movie's American release (as Gates of Paris), I had just discovered the songs of Georges Brassens, and I went to see it strictly because he was in it. The original novel was written by a close friend of his, and L'Artiste, the taciturn, solitary bard he plays, seems to have been based very much on Brassens himself. The film turned out to be a delightful, warmhearted work, holding up remarkably well on repeated viewings, and Brassens makes an excellent deadpan foil for the great Pierre Brasseur. And the songs he wrote for the film remain among the best of his classic repertoire. It's a hard movie to find these days, but I recommend it highly.
      7gbill-74877

      A nice blend of comedy, romance, and drama

      An escaped murderer (Henri Vidal) finds refuge in the cellar of a poor artist's house, where the artist and his derelict friend (George Brassens and Pierre Brasseur) help him out. The film is notable because of its cast - legendary singer Brassens in his only movie appearance, Vidal in a comeback film after one of his many rounds of rehab, and Brasseur in a lovable role that's both comedic and heartfelt. Dany Carrel is also strong as the smart young barmaid who uncovers the secret but then finds herself falling in love, and my goodness, she's stunning besides.

      At its heart, and in a lighthearted way, the film examines the limits of selfish and selfless behavior. It's a little stagey in its story-telling and probably too light to be considered film noir, but the biggest issue is in character motivation - it just doesn't seem likely that the irascible character Vidal plays would get such help, and for so long. On the other hand, it's quite watchable, and it engages us early on, with Brassens singing a couple of songs while strumming his guitar, and Brasseur cleverly sneaking drinks from the local bar. He also steals ten cans of foie gras for his friend, and something about how he hurries around with them, then has to hide them from the police by tossing them out the window tickled me. He's a character whose laziness and mooching make him hard to like early on, but whose kindness and unrequited love make us feel for him as the film plays out.

      Director René Clair tells the story well and gives us some nice shots, such as a scene of kids running around in the streets chasing and pretending to shoot at each other while Vidal's backstory is related. He also blends comedy, romance, and drama in a warm, entertaining tale.
      6dbdumonteil

      Au Bois De Mon Coeur.

      Another time ...another place ;even in 1957,"Porte Des Lilas" was already out of time ,lost in the mists of the Réalisme Poétique when they would dream of going away to the sunny places (Juju who wants to take Maria to the sweet Riviera)

      It's odd that the Nouvelle Vague did champion Clair who was more old-fashioned than their Bêtes Noires such as Decoin,Duvivier,Clouzot who were making more innovative stuff then.

      Hindsight displays Clair's film charms : it marks the final sigh of a moribund school of cinema ; this is par excellence cinema-in -the-studio ,which recreates the outskirts of Paris ;the past was bottled and labelled with love ;characters such as Juju or Barbier -the-baddie are the last of their kind ;ditto for Maria who considers the gangster a Don Juan .

      A delightful scene shows Juju trying to steal a bottle of wine from the innkeeper (the colorful Philippe Clay ) ; another sequence seems almost surrealistic:in a modest grocery ,there are lots of foie gras cans ,which is rather implausible :who,on this block,can afford such luxury ?

      There's also this anarchism dear to singer Georges Brassens whose song "L'Amendier " laughs at the cops searching his house ,not realizing this song is about them ;it's all the more precious since it's the only appearance by Brassens,one of the greatest French singers of all time , on the silver screen.The rapport he has with veteran Pierre Brasseur is warm and cheerful :they really seem to have a good time together,when they savor their (stolen) foie gras ;they have a thing about the gendarmes and they naively think that a cop's ennemy is a friend in need ;their disappointment will be great when the gangster (Henri Vidal ,the most popular actor of the era) unmasks himself.

      Except for the last minutes,it's not really a film noir ; it's a goodbye to an era ;seen today ,the movie is a time capsule of a world slowly fading away ,that of the little groceries (soon to be swallowed by the supermarkets) of the quiet places (where cars were almost unknown) ,of old radio sets they would sell on the market place ,of holidays in the sun only in dreams ....

      Mais itens semelhantes

      Entre a Mulher e o Diabo
      7,3
      Entre a Mulher e o Diabo
      Quatorze Juillet
      7,0
      Quatorze Juillet
      Esta Noite é Minha
      6,8
      Esta Noite é Minha
      A Nós a Liberdade
      7,4
      A Nós a Liberdade
      Gervaise - A Flor do Lodo
      7,4
      Gervaise - A Flor do Lodo
      A Dama de Espadas
      7,1
      A Dama de Espadas
      Todo o Ouro do Mundo
      6,1
      Todo o Ouro do Mundo
      Madame Curie
      7,2
      Madame Curie
      O Silêncio é de Ouro
      7,1
      O Silêncio é de Ouro
      A Feiticeira da Guerra
      7,0
      A Feiticeira da Guerra
      Nascida Ontem
      7,5
      Nascida Ontem
      Sócios no Amor
      7,4
      Sócios no Amor

      Enredo

      Editar

      Você sabia?

      Editar
      • Curiosidades
        Official submission of France for the 'Best Foreign Language Film' category of the 30th Academy Awards in 1958.
      • Trilhas sonoras
        L'Amandier
        Music by Georges Brassens

        Lyrics by Georges Brassens

        Performed by Georges Brassens

      Principais escolhas

      Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
      Fazer login

      Detalhes

      Editar
      • Data de lançamento
        • 20 de setembro de 1957 (Itália)
      • Países de origem
        • França
        • Itália
      • Idioma
        • Francês
      • Também conhecido como
        • The Gates of Paris
      • Locações de filme
        • Studios de Boulogne-Billancourt/SFP - 2 Rue de Silly, Boulogne-Billancourt, Altos do Sena, França(Studio)
      • Empresas de produção
        • Filmsonor
        • Cinétel
        • S.E.C.A.
      • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

      Especificações técnicas

      Editar
      • Tempo de duração
        • 1 h 35 min(95 min)
      • Cor
        • Black and White
      • Proporção
        • 1.37 : 1

      Contribua para esta página

      Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
      • Saiba mais sobre como contribuir
      Editar página

      Explore mais

      Vistos recentemente

      Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
      Siga o IMDb nas redes sociais
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Para Android e iOS
      Obtenha o aplicativo IMDb
      • Ajuda
      • Índice do site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Dados da licença do IMDb
      • Sala de imprensa
      • Anúncios
      • Empregos
      • Condições de uso
      • Política de privacidade
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, uma empresa da Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.