[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Com Lágrimas na Voz

Título original: The Helen Morgan Story
  • 1957
  • Approved
  • 1 h 58 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
964
SUA AVALIAÇÃO
Paul Newman and Ann Blyth in Com Lágrimas na Voz (1957)
Official Trailer
Reproduzir trailer2:44
1 vídeo
19 fotos
BiografiaDramaMúsica

A cantora Helen Morgan ascende de origens sórdidas à fama e fortuna, apenas para perder tudo para o álcool e más escolhas pessoais.A cantora Helen Morgan ascende de origens sórdidas à fama e fortuna, apenas para perder tudo para o álcool e más escolhas pessoais.A cantora Helen Morgan ascende de origens sórdidas à fama e fortuna, apenas para perder tudo para o álcool e más escolhas pessoais.

  • Direção
    • Michael Curtiz
  • Roteiristas
    • Oscar Saul
    • Dean Riesner
    • Stephen Longstreet
  • Artistas
    • Ann Blyth
    • Paul Newman
    • Richard Carlson
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    964
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michael Curtiz
    • Roteiristas
      • Oscar Saul
      • Dean Riesner
      • Stephen Longstreet
    • Artistas
      • Ann Blyth
      • Paul Newman
      • Richard Carlson
    • 22Avaliações de usuários
    • 8Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos1

    The Helen Morgan Story
    Trailer 2:44
    The Helen Morgan Story

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 15
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Ann Blyth
    Ann Blyth
    • Helen Morgan
    Paul Newman
    Paul Newman
    • Larry Maddux
    Richard Carlson
    Richard Carlson
    • Russell Wade
    Gene Evans
    Gene Evans
    • Whitey Krause
    Alan King
    Alan King
    • Benny Weaver
    Cara Williams
    Cara Williams
    • Dolly Evans
    Virginia Vincent
    Virginia Vincent
    • Sue
    Walter Woolf King
    Walter Woolf King
    • Florenz Ziegfeld
    Dorothy Green
    Dorothy Green
    • Mrs. Wade
    Edward Platt
    Edward Platt
    • Johnny Haggerty
    Warren Douglas
    Warren Douglas
    • Mark Hellinger
    Sammy White
    • Sammy White
    The De Castro Sisters
    • Singers
    Jimmy McHugh
    Jimmy McHugh
    • Jimmy McHugh
    Rudy Vallee
    Rudy Vallee
    • Rudy Vallee
    Walter Winchell
    Walter Winchell
    • Walter Winchell
    Gogi Grant
    • Helen Morgan (singing voice)
    • (narração)
    Nicky Blair
    Nicky Blair
    • Vendor
    • (cenas deletadas)
    • Direção
      • Michael Curtiz
    • Roteiristas
      • Oscar Saul
      • Dean Riesner
      • Stephen Longstreet
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários22

    6,3964
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    ptb-8

    Some Like It Not

    It's all there, professional hardware and expertise, up on the

    cinemascope screen - but for two oddities: the lead roles.

    Newman and Blyth look good (she even looks like Debbie's older

    sister as seen in Singin In the Rain) and Newman at 30 is about at

    handsome as the 50s screen ever was........but they are both light

    for grim roles. Doris Day pulled it off in Love Me Or Leave Me and

    Cagney was the full gargoyle as Marty the Gimp which is probably

    what the Larry role Needed from Newman...but he was really too

    pretty. Looking alot like how Some Like It Hot turned out, it looks

    like it wants to be a comedy....which it probably now almost is.

    Anne Blyth is Minnie Mouse, I think and that is what doesn't help.

    And where's Joan Blondell when WB need her......and I bet Richard

    Carlson kissed Michael Curtiz feet in gratitude for the high profile

    role here after all those D grade schlockers he had prior. He even

    had his name in lights in the fabulous credits. This is alot like the

    1933 CASE OF THE LUCKY LEGS without the laughs. This film is

    so well made, but it doesn't work, whereas other bios from the

    same period are dynamic. Like for Doris Day and Susan Hayward.
    mukava991

    boilerplate bio

    If there was any reason to make a motion picture about the life of legendary performer Helen Morgan it would have been to highlight her distinctness, a style both as an actress and as a singer which set her apart. A tremulous soprano whose emotions were so close to the surface that she often seemed to be breaking into a sob, she could also deliver powerful dramatic fireworks as in the 1929 classic early talkie "Applause." Ann Blyth in the title role does a good job of lip-syncing Gogi Grant's voice on the soundtrack, but Grant's strong rich tones barely suggest the Morgan sound. Also, Blythe is too spunky and hard-edged for the soft, sweet, shy, sensitive person she is playing. Even in her prime Morgan looked wan and somewhat dissipated.

    The tedious plot, largely invented, is an indifferently assembled heap of clichés, none of which give insight into how Morgan developed the alcohol habit that figures so powerfully in her life journey. There are four screenwriting credits. At one point Morgan, out of nowhere, reminisces about a childhood bout with scarlet fever and a traumatic episode involving her father. Perhaps those lines were leftovers from a plot layer from one of the writers that was otherwise abandoned.

    Paul Newman, still in phase one of his illustrious screen career, is a strong presence but cannot give substance to the sketchily written character of Morgan's (fictional) caddish off-and-on lover. Because the central story is so barren, it's up to the supporting players to keep the viewer's interest. Cara Williams steals the show in the opening scenes as a high-spirited fellow show biz wannabe and Alan King has some effective bits as the second banana to Newman, but later both King and Williams are relegated to supportive wisecracks. Walter Winchell and Rudy Vallee, who operated in the same stomping grounds as Morgan back in the day, play themselves in extended cameos.

    Like other 1950s biopics about beloved show biz figures of the Roaring Twenties and Depressed Thirties, the era in question is haphazardly or anachronistically represented in musical arrangements, set design, costuming and, most glaringly, hair styles. The general impression one gets from this bloated but empty effort is that of a large mug of weak tea sweetened with saccharine.
    5perfectbond

    Newman plays the cad

    Since I was born decades after this film was made and this film was made about the period of Helen Morgan's life decades before 1957, I wasn't sure I would be able to appreciate it as much as perhaps it deserved to be. Actually I found it to be somewhat timeless in its depiction of the eternal quest for fame and fortune and the pitfalls that occur along the way. Even in today's headlines we see talented performers who achieve fame and fortune only to stumble due to relationship difficulties, substance abuse and shady characters in their entourage. Although I am not familiar with the real Helen Morgan, Ann Blyth does a credible job in portraying how stardom doesn't always lead to happiness and Paul Newman is very good as an opportunist with a conscience.
    7jjnxn-1

    Soap opera masquerading as truth

    Mostly fictional, miscast biographical hogwash of hard luck songtress Morgan. Ann Blyth, in her last theatrical feature, was the wrong actress for the title role, many were considered she was probably the least suitable, so the film starts off with a major flaw from the get go. Judy Garland whose style especially when young was compared to Morgan's would have been ideal. Another shortcoming is that although Blyth was a singer whose voice was relatively close to the real Helen Morgan's she is dubbed by Gogi Grant, also a fine singer but completely different from Morgan in sound and technique. If they were going to dub her why not use Helen Morgan's voice? Curtiz direction is unremarkable here, a few of his more customary florid touches would have helped greatly. Paul Newman who was just starting out when this was made is adequate but missing that loutish air that is needed for the reptile he is playing either Kirk Douglas or Robert Ryan would have been more suitable. The real Morgan story is a compelling one so this comes off as a wasted opportunity.
    7LeonardKniffel

    Great Songs but Plays Fast and Loose with Biography

    You man remember Helen Morgan from the 1936 version of "Show Boat." This film biography, starring Ann Blyth and Paul Newman, shows her rise from sordid beginnings to fame and fortune through her decline and death due to alcoholism. Gogi Grant did the singing for Blyth, once again leaving average viewers bewildered by the decision to cast someone who cannot sing as a singer. This film features many great songs that Morgan made famous during her lifetime, among them: "Can't Help Lovin' Dat Man," and "Bill" from "Show Boat," "Why Was I Born?" "Ain't She Sweet," "Baby Face," "If You Were the Only Girl in the World," "Avalon," "The One I Love Belongs to Somebody Else," "Love Nest," "Do, Do, Do," "Breezin' Along with the Breeze," "The Man I Love," "On the Sunny Side of the Street," "Someone to Watch Over Me," "Deep Night," "April in Paris," and "You Do Something to Me." ---from Musicals on the Silver Screen, American Library Association, 2013

    Mais itens semelhantes

    Famintas de Amor
    6,5
    Famintas de Amor
    A Rebelde
    6,2
    A Rebelde
    Coração Enganador
    6,5
    Coração Enganador
    Passado Perdido
    6,8
    Passado Perdido
    Armadilha de Aço
    6,9
    Armadilha de Aço
    O Moço de Filadélfia
    7,4
    O Moço de Filadélfia
    Deus é Meu Juiz
    6,8
    Deus é Meu Juiz
    Desejo Atroz
    7,0
    Desejo Atroz
    O Crime É Homicídio
    6,3
    O Crime É Homicídio
    Esposas Ciumentas
    6,4
    Esposas Ciumentas
    O Czar Negro
    6,6
    O Czar Negro
    Um Anjo de Mulher
    6,9
    Um Anjo de Mulher

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Although Ann Blyth had done her own singing in her other movie musicals, her trained soprano voice was judged too operatic for the role of Helen Morgan, and pop singer Gogi Grant's voice was dubbed in. Ironically, the real Helen Morgan's light soprano voice was closer to Blyth's in quality than it was to Grant's. Ann Blyth revealed to writer-producer John Fricke that studio head Jack L. Warner had insisted on an intense, belting, Judy Garland-type sound for the film's Morgan.
    • Erros de gravação
      In the film, Helen Morgan never married; the real Helen Morgan married three times.
    • Citações

      Larry Maddux: Do yourself a favor. Hire the kid.

      Whitey Krause: I hope your hooch is better than your suggestion, Larry. What's the canary to you?

      Larry Maddux: Nothin'. I'm just a music lover. Besides, I don't go for that sad stuff she sings.

    • Conexões
      Featured in The Great Canadian Supercut (2017)
    • Trilhas sonoras
      Can't Help Lovin' Dat Man
      Music by Jerome Kern

      Lyrics by Oscar Hammerstein II

      Performed by Ann Blyth (dubbed by Gogi Grant) at the end

      Originally from the musical "Show Boat"

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Helen Morgan Story?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de outubro de 1957 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Sufrir es mi destino
    • Locações de filme
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Warner Bros.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 58 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.