[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Preço do Pecado

Título original: Only Two Can Play
  • 1962
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
1,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Preço do Pecado (1962)
John Lewis is bored by his librarian's job and henpecked at home. Then Liz, wife of a local counciller, sets her sights on him. But this is risky stuff in a Welsh valleys town - if he and Liz ever manage to consummate their affair, that is.
Reproduzir trailer2:38
1 vídeo
99+ fotos
Quirky ComedySatireComedyDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaA frustrated librarian (Sellers) in Swansea, Wales is torn between his wife Jean (Maskell) and a glamorous married woman, Liz (Zetterling), who wants to have an affair.A frustrated librarian (Sellers) in Swansea, Wales is torn between his wife Jean (Maskell) and a glamorous married woman, Liz (Zetterling), who wants to have an affair.A frustrated librarian (Sellers) in Swansea, Wales is torn between his wife Jean (Maskell) and a glamorous married woman, Liz (Zetterling), who wants to have an affair.

  • Direção
    • Sidney Gilliat
  • Roteiristas
    • Bryan Forbes
    • Kingsley Amis
  • Artistas
    • Peter Sellers
    • Mai Zetterling
    • Virginia Maskell
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    1,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Sidney Gilliat
    • Roteiristas
      • Bryan Forbes
      • Kingsley Amis
    • Artistas
      • Peter Sellers
      • Mai Zetterling
      • Virginia Maskell
    • 34Avaliações de usuários
    • 13Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 4 prêmios BAFTA
      • 1 vitória e 4 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:38
    Trailer

    Fotos131

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 124
    Ver pôster

    Elenco principal50

    Editar
    Peter Sellers
    Peter Sellers
    • John Lewis
    Mai Zetterling
    Mai Zetterling
    • Liz Gruffydd-Williams
    Virginia Maskell
    Virginia Maskell
    • Jean Lewis
    Kenneth Griffith
    Kenneth Griffith
    • Ieuan Jenkins
    • (as Kenneth Griffiths)
    Raymond Huntley
    Raymond Huntley
    • Vernon Williams
    David Davies
    • Benyon
    Maudie Edwards
    • Edna Davies
    Meredith Edwards
    Meredith Edwards
    • Clergyman on the Committee
    John Le Mesurier
    John Le Mesurier
    • Salter
    Frederick Piper
    • Mr. Davies
    Graham Stark
    Graham Stark
    • Hyman
    Eynon Evans
    • Town Hall Clerk
    John Arnatt
    John Arnatt
    • Bill
    Sheila Manahan
    • Mrs. Jenkins
    Richard Attenborough
    Richard Attenborough
    • Gareth L. Probert
    Frances Bennett
    Frances Bennett
    • Amorous Woman in Mobile Library
    • (não creditado)
    Austin Cooper
    • Party Guest
    • (não creditado)
    Lindy Cope
    • Bridget
    • (não creditado)
    • Direção
      • Sidney Gilliat
    • Roteiristas
      • Bryan Forbes
      • Kingsley Amis
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários34

    6,51.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8kennedya-1

    Sellers dallies in the valleys

    This an unconsidered little pearl and indicates where British film comedy might have gone in the 60s and 70s had it not tumbled into the abyss of the Carry On series and the Neanderthal Confessions of a Window Cleaner/Driving Instructor etc. The former was bad but the latter made Sid, Kenneth and co look like the RSC. This Sellers vehicle on the other hand, from a book by Kingsley Amis, is tightly written,well acted and genuinely funny. Apart from Sellers, Richard Attenborough is particularly good as Probert the belligerent Welsh bard who in deference to his role model has no intention of going gentle into that good night. His acerbic exchanges with Sellers' librarian are the highlights of the film. And unlike practically( I must exclude Shirley Eaton!) any female who ever appeared in either of the horrendous series mentioned above Mai Zetterling is sexy and believable. A great treat for a rainy afternoon and a chance to reassess whether Sellers' best work was in Strangelove and the Cloiseau films or were some of his earlier more understated characterisations actually superior.
    10stanistreet-2

    A nicely understated gem from Peter Sellers and a good supporting cast

    Peter Sellers was always at his best in this type of local comedy. His randy Welsh librarian, frustrated with his dead-end job, has a part-time job as a reporter on the local newspaper, doing reviews of the local repertory theatre. We see his dreary home life; his long-suffering wife - a lovely performance from Virginia Maskell; his interchanges with his hypochondriac neighbour - Kenneth Griffiths. Enter the glamorous Mai Zetterling, wife of the local big-wig (Raymond Huntley)and Seller's life is catapulted into confusions. A chance of promotion - in exchange for sexual favours with Mai - catapults him into a sequence of very funny situations. One, a confrontation with an avant-garde poet/playwright - a beautiful cameo role by Richard Attenborough - is hilarious and the whole film progresses at a very satisfying pace, never descending in to farce. It would be nice to have it available in DVD format. It is a much better example of some of Seller's work, such as the farcical Pink Panther froth.
    8kjff

    wonderful little Peter Sellers portrayal of a desperate Welsh librarian.

    This is a terrific example of a number of little English gems that Sellers made before his international stardom as Inspector Clouseau in the Pink Panther. The writing and directing are wonderful as is the great black and white cinematography that captures a dismal Welsh mining town. See it if you can find it.
    6moonspinner55

    Funny little moments in uneven kitchen-sink dramedy...

    British-made comedy-drama about an unfulfilled Welsh librarian and family man who contemplates having an affair with the library chairman's flirtatious wife. As played by Peter Sellers (in a benign performance earmarked by the actor's charming aloofness), this character is both ridiculous and endearing eyeing the bums and breasts of Welsh's finest femmes, but the kitchen-sink dynamics of the story never really take hold. The film does have something to say about working-class marriages and lives stuck in a rut, but screenwriter Bryan Forbes can't seem to work big laughs into the narrative, and as a result the picture isn't more than faintly amusing. These type of "oh no, my husband's come home!" situations were surely hoary even in 1962, however Sellers has a nice way of turning the hum-drum into sprightly, if low-keyed, human angst; one is drawn to even the smallest gestures on the basis of his charisma alone. Peter has a wonderful moment kissing Mai Zetterling behind a sheer curtain, and a marvelously-observed bit interviewing for a higher position in the library. His talk of jetting off to parts unknown recalls later studies such as "Charlie Bubbles", and the upbeat ending is cute if utterly unrealistic. **1/2 from ****
    7Chase_Witherspoon

    The private life of bookworms

    Understated comedic drama stars the sardonic Sellers as a Welsh librarian, bored by the blandness of his job and domestic labours, who develops a pathological weakness for women to fill the void, shamelessly flirting with customers, neighbours teetering on the brink of adultery at virtually every turn. He meets married well-to-do Liz (Zetterling) and the two become embroiled in a relationship that threatens to escalate into infidelity, though neither seem capable of consummating the sexual innuendo that's beckoning a heated interlude.

    Virginia Maskell is first-rate as Sellers' stay-at-home wife, chained to the kitchen sink of life with two ankle-biters for whom to care while her husband attends literary parties and engages in dalliances at her expense. Maskell is clearly a cut above the hijinks, though Sellers is equally adept with this type of dry comedy and the two trade some very witty and at times poignant dialogue. It's a shame that Maskell couldn't capitalise on her talent, as she would have been destined for great performances, had she lived longer.

    Kenneth Griffith plays Sellers' henpecked friend, while Graham Stark has a small role as an unwelcome library patron whose choice of book and subsequent indulgence ("yes I can see you enjoyed it") places Sellers under a great test of sufferance. That's future "Q" Desmond Llewellyn as a vicar aboard Sellers' daily bus route.

    Astute dialogue, both sharp in its observations, and otherwise very witty ("how about the complete history of codpieces"), some sombre and pointed, "Only Two Can Play" is a measured study of unrealised ambition and the weight of everyday domestic pressures. Probably not for the casual Sellers' fan club, but should certainly keep others entertained, whether you're after dry humour or bittersweet drama.

    Mais itens semelhantes

    Papai é um Nudista
    7,1
    Papai é um Nudista
    O Pior dos Pecados
    6,7
    O Pior dos Pecados
    O Otimista
    6,6
    O Otimista
    Ultimatum
    7,0
    Ultimatum
    The Blockhouse
    5,8
    The Blockhouse
    Home at Seven
    6,7
    Home at Seven
    Ring of Spies
    6,5
    Ring of Spies
    Ordem de Matar
    7,1
    Ordem de Matar
    O Amor de um Homem
    6,8
    O Amor de um Homem
    O Prisioneiro de Zenda
    5,2
    O Prisioneiro de Zenda
    The Dock Brief
    6,2
    The Dock Brief
    O Braço Esquerdo da Lei
    6,7
    O Braço Esquerdo da Lei

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Peter Sellers won great acclaim for his performance in this movie, but was difficult to work with throughout the filming. He repeatedly asked Director Sidney Gilliat to replace Virginia Maskell, who played his wife, and, when Gilliat refused, he became convinced that this movie would be a disaster, said so publicly, and sold his percentage of the profits back to Launder and Gilliat. It proved to be a big commercial and critical hit (with Maskell winning excellent reviews), and so he lost out on a lot of money. Perhaps because of this, he continued to bad-mouth the movie for the rest of his life.
    • Erros de gravação
      At the start John is holding a book, and one gets a glimpse of the title: "Sex, Sin and Sanctity" but when the camera looks at the title it has changed to "Is Sex Necessary?"
    • Citações

      John Lewis: You know what you're asking for, don't you?

      Gareth L. Probert: I always thought you were crude, Lewis, but right now you're surpassing even yourself.

      John Lewis: ...and you're going to get it in a moment, boy-o, and not in blank verse either.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Opening credits prologue: "IT IS NOT OBSERVED THAT LIBRARIANS ARE WISER MEN THAN OTHERS" - Ralph Waldo Emerson
    • Conexões
      Featured in The Unknown Peter Sellers (2000)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Only Two Can Play?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 9 de março de 1962 (Finlândia)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Only Two Can Play
    • Locações de filme
      • Mayhill, Swansea, Gales, Reino Unido(Street scenes)
    • Empresa de produção
      • Vale Film Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 46 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    O Preço do Pecado (1962)
    Principal brecha
    By what name was O Preço do Pecado (1962) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.