AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
17 mil
SUA AVALIAÇÃO
Rodrigo Dias de Bivar, chamado Cid pelos Mouros, foi um dos grandes cavaleiros da Reconquista. Superou uma vingança familiar e as intrigas da corte para defender Castela e manter a honra, me... Ler tudoRodrigo Dias de Bivar, chamado Cid pelos Mouros, foi um dos grandes cavaleiros da Reconquista. Superou uma vingança familiar e as intrigas da corte para defender Castela e manter a honra, mesmo quando isso implicou voltar costas ao rei.Rodrigo Dias de Bivar, chamado Cid pelos Mouros, foi um dos grandes cavaleiros da Reconquista. Superou uma vingança familiar e as intrigas da corte para defender Castela e manter a honra, mesmo quando isso implicou voltar costas ao rei.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 3 Oscars
- 7 vitórias e 13 indicações no total
Geneviève Page
- Princess Urraca
- (as Genevieve Page)
Gérard Tichy
- King Ramírez
- (as Gerard Tichy)
Avaliações em destaque
Grim, Ponderous, Moving, Magnificent
I'm a girl and have a girl's taste in movies. If I'm going to watch a movie with a lot of sword fights, oppressed peasants, and corrupt kings, I want it to be a swashbuckler, preferably one starring Errol Flynn. Swashbucklers bring a lot of humor to otherwise unbearable dramatic situations.
"El Cid" presents unbearable dramatic situations, and it is not a laugh riot. I saw the three-hour plus, uncut version and never felt tempted to laugh once. This is the Middle Ages without Monty Python, without the levity of an Errol Flynn - Olivia De Haviland romance or comic relief of a Little John.
Boy oh boy was this grim. And long. You could have almost filmed the entire film with three colors: white, black, and red. Lots of red.
But "El Cid" did to me what it wanted to do. I really believed in Rodrigo and Jimena as star-crossed, larger-than-life lovers. I really believed that the little girl who leads them from her well to her farm house lived a thousand years ago. I really believed that something like the mouth of hell itself was opening up as Ben Yusef invaded. I really believed in Rodrigo's relentless nobility and heroism. Neither Charlton Heston's strangely artificial looking hair nor the obvious non-Arab status of a couple of the "Moors" (Douglas Wilmer, who later played Sherlock Holmes, was one especially unconvincing Arab) interfered with my willing suspension of disbelief. I cried. Several times.
There's a lot to cry about. In almost every scene, someone is either crying, usually Sophia Loren, or gritting his teeth, often Charlton Heston, but others grit their teeth a lot, also. Actually Loren doesn't so much cry, but, rather, huge, luminous tears quiver, poised, on her lower eyelid. In her final scenes, the teardrop dancing on her right eyelid is so huge, black and luminous it begins to look like a second pupil.
If the sound of horse hoof-beats does something for you, you will love this movie. There are many horses. Many, many, many. And they are always thundering off to somewhere, more often than not, over cobblestones. Lots of horse hoof-beats on this soundtrack.
Some viewers found the plot hard to understand; they, perhaps, saw the cut version. Having seen the uncut version, I found the plot entirely comprehensible.
"El Cid" is like a ballad. There is one grim face-off after another, escalating in gravity, in which the hero proves that he is growing into his own heroism, through every choice he makes. Each choice is harder than the last one, until his final choice, which is truly impossible, but which he fulfills anyway. If you like medieval ballads, you may love this movie. It has the same grim beauty and power and inexorability, the same insistence on throwing whatever is divine in naked human character up against the impossible demands of earthly life.
For such a long movie, there is scant dialogue. With few words, people prove their true character through their actions, just as characters in ancient epics did.
One viewer complained that this movie bore no relation to the "real" El Cid legend. If that is true, the movie is all the more remarkable. The filmmakers managed to create, from scratch, a convincing and moving medieval narrative.
I'm a girl and have a girl's taste in movies. If I'm going to watch a movie with a lot of sword fights, oppressed peasants, and corrupt kings, I want it to be a swashbuckler, preferably one starring Errol Flynn. Swashbucklers bring a lot of humor to otherwise unbearable dramatic situations.
"El Cid" presents unbearable dramatic situations, and it is not a laugh riot. I saw the three-hour plus, uncut version and never felt tempted to laugh once. This is the Middle Ages without Monty Python, without the levity of an Errol Flynn - Olivia De Haviland romance or comic relief of a Little John.
Boy oh boy was this grim. And long. You could have almost filmed the entire film with three colors: white, black, and red. Lots of red.
But "El Cid" did to me what it wanted to do. I really believed in Rodrigo and Jimena as star-crossed, larger-than-life lovers. I really believed that the little girl who leads them from her well to her farm house lived a thousand years ago. I really believed that something like the mouth of hell itself was opening up as Ben Yusef invaded. I really believed in Rodrigo's relentless nobility and heroism. Neither Charlton Heston's strangely artificial looking hair nor the obvious non-Arab status of a couple of the "Moors" (Douglas Wilmer, who later played Sherlock Holmes, was one especially unconvincing Arab) interfered with my willing suspension of disbelief. I cried. Several times.
There's a lot to cry about. In almost every scene, someone is either crying, usually Sophia Loren, or gritting his teeth, often Charlton Heston, but others grit their teeth a lot, also. Actually Loren doesn't so much cry, but, rather, huge, luminous tears quiver, poised, on her lower eyelid. In her final scenes, the teardrop dancing on her right eyelid is so huge, black and luminous it begins to look like a second pupil.
If the sound of horse hoof-beats does something for you, you will love this movie. There are many horses. Many, many, many. And they are always thundering off to somewhere, more often than not, over cobblestones. Lots of horse hoof-beats on this soundtrack.
Some viewers found the plot hard to understand; they, perhaps, saw the cut version. Having seen the uncut version, I found the plot entirely comprehensible.
"El Cid" is like a ballad. There is one grim face-off after another, escalating in gravity, in which the hero proves that he is growing into his own heroism, through every choice he makes. Each choice is harder than the last one, until his final choice, which is truly impossible, but which he fulfills anyway. If you like medieval ballads, you may love this movie. It has the same grim beauty and power and inexorability, the same insistence on throwing whatever is divine in naked human character up against the impossible demands of earthly life.
For such a long movie, there is scant dialogue. With few words, people prove their true character through their actions, just as characters in ancient epics did.
One viewer complained that this movie bore no relation to the "real" El Cid legend. If that is true, the movie is all the more remarkable. The filmmakers managed to create, from scratch, a convincing and moving medieval narrative.
I like my fair share of epics, Lawrence of Arabia, The Ten Commandments, Ben-Hur, all but to name a few. El Cid is one of the best epics I've seen, not the best, but it's up there. While long, it is always compelling with very rare a dull moment. The direction from Anthony Mann is excellent, and when it comes to the acting Charlton Heston is charismatic and powerful and Sophia Loren is stunning. That is not to forget Herbert Lom, Genvieve Page and Michael Hordern who among the great supporting cast are especially outstanding The characters are well-written and noble, and fully justified by one of the most literate scripts I feel ever in an epic. The story is also of exceptional quality, the cinematography and scenery are magnificent and Miklos Rosza's score is superlative. The action sequences also add to its sense of wonder, they are astonishing and the jousting scene is one of the best scenes in a film of this genre. Overall, an outstanding film and one of the best epics in my view. 10/10 Bethany Cox
10Rueiro
This is one of the best epic super-productions of all time, with a beautiful cinematography, a majestic score and a solid and dynamic direction.
Still many people put it down as a folly with no real depth or substance, and others for its historical inaccuracy. Yes, it is not one hundred per cent historically accurate, but then, how much do we really know about an 11th century warrior when very few written documents of the era survive today? We only have a few of the old cantigas (poems to be sung) and the Poema de Mio Cid at the Spanish national archives.
Many Spaniards tend to put this great film down only because it was made by a bunch of American and Italian "philistines" with no knowledge of the legend at all but for the only purpose of creating an epic to rival with "Ben-Hur" and "Spartacus". That is a childish way to see it.
At least we should be grateful that someone came up and took the challenge of making such a film in the first place. That man was Samuel Bronston.
This self-made movie mogul not only had the confidence and charm to persuade other people to lend him huge sums of money but he also got Franco's ultra-Catholic fascist regime to approve the making of a film about their national hero where the main character was to be played by a foreigner who was also a Protestant. Of course, Bronston succeeded easily through bribery in a corrupt country, as well as through the willingness of Franco to allow American business to settle in Spain and help revive its obsolete economy. Franco would use "El Cid" to promote Spain around the world as a touristic destination during the Sixties.
Bronston wanted to make an unique epic, a high quality production with sheer spectacle and credited with some historical veracity. So he hired the best people he could think of: cinematographer Robert Krasker, who used the radical and innovative Technirama70 format that magnified the endless open spaces of the Spanish plateaus, Miklos Rozsa for the score -his last great triumph, which should have won him another Oscar- and Anthony Mann, who had cut his teeth making Westerns with James Stewart. Finally, as technical adviser Bronston hired the illustrious Spanish scholar Ramon Menendez Pidal, the greatest living authority on El Cid at that time. Don Ramon was also of great assistance to Rozsa during the composer's careful and thorough research on Spanish medieval music. Rozsa visited the libraries and archives of old monasteries and was given special access to documents dating back to the 13th and 14th centuries. Not many film composers would have gone through such painstaking research work, but Rozsa was a perfectionist and probably the greatest composer of all.
When we think of the leading male stars in Hollywood at that time, Heston had become world famous and highly bankable after the huge success of "Ben-Hur" and the Oscar it won him. So he was the ideal man for the role.
Bronston wanted Loren because of her fast-growing popularity, as well as by the the fact that hiring her would please the Italian investors and that would mean more money into the budget. Then enter the British, and what a fine supporting cast they are: the smoky-voiced Genevieve Page as Urraca(it is the Spanish word for jackdaw, by the way) who always reminds me of Lauren Bacall; the gentlemanly and self-composed Michael Hordern as Rodrigo's father, the handsome blue-eyed John Fraser as the arrogant but vulnerable prince Alfonso, Gary Raymond as prince Sancho, Douglas Wilmer as Rodrigo's Arab ally, and finally the recently deceased, excellent Czeck-born character actor Herbert Lom as the black-clad villain, a role initially offered to Orson Welles and who turned it down when he learnt that audiences wouldn't see his masked face. The great Orson needed the money very much to finance his own projects, but sometimes his ego was bigger than him.
"El Cid" was a huge box-office hit all around the world and made Bronston a very rich man. The profits of the film were used to start preparing "The Fall of the Roman Empire", but then the refusal of Heston to work again with Loren -they detested each other- set in motion the snowball that would sweep the Bronston empire. Although three more epics were made: the exotic and spectacular "55 Days at Peking", the splendid but unjustly failed "The Fall of the Roman Empire" that bankrupted Bronston, and the minor and much cheaper "The Magnificent Showman", which was his swansong, he never again reached the heights of greatness and success he had reached with "El Cid".
And then think that the tournaments and battles you see here were staged for real, with real armours, swords, catapults and everything, and thousands of people taking part -entire companies of the Spanish army and entire villages of civilians were hired as extras. Today you will never get that in a film: too costly and too complicate to coordinate. And of course, all of the Health and Safety rubbish laws that there are nowadays... If you play knights of the Round Table you can cut yourself, mind you. So enter CGI.
But at least we have "El Cid" in all its glory.
And please, let them not make a remake. Let them not destroy the old magic and beauty of cinema.
Still many people put it down as a folly with no real depth or substance, and others for its historical inaccuracy. Yes, it is not one hundred per cent historically accurate, but then, how much do we really know about an 11th century warrior when very few written documents of the era survive today? We only have a few of the old cantigas (poems to be sung) and the Poema de Mio Cid at the Spanish national archives.
Many Spaniards tend to put this great film down only because it was made by a bunch of American and Italian "philistines" with no knowledge of the legend at all but for the only purpose of creating an epic to rival with "Ben-Hur" and "Spartacus". That is a childish way to see it.
At least we should be grateful that someone came up and took the challenge of making such a film in the first place. That man was Samuel Bronston.
This self-made movie mogul not only had the confidence and charm to persuade other people to lend him huge sums of money but he also got Franco's ultra-Catholic fascist regime to approve the making of a film about their national hero where the main character was to be played by a foreigner who was also a Protestant. Of course, Bronston succeeded easily through bribery in a corrupt country, as well as through the willingness of Franco to allow American business to settle in Spain and help revive its obsolete economy. Franco would use "El Cid" to promote Spain around the world as a touristic destination during the Sixties.
Bronston wanted to make an unique epic, a high quality production with sheer spectacle and credited with some historical veracity. So he hired the best people he could think of: cinematographer Robert Krasker, who used the radical and innovative Technirama70 format that magnified the endless open spaces of the Spanish plateaus, Miklos Rozsa for the score -his last great triumph, which should have won him another Oscar- and Anthony Mann, who had cut his teeth making Westerns with James Stewart. Finally, as technical adviser Bronston hired the illustrious Spanish scholar Ramon Menendez Pidal, the greatest living authority on El Cid at that time. Don Ramon was also of great assistance to Rozsa during the composer's careful and thorough research on Spanish medieval music. Rozsa visited the libraries and archives of old monasteries and was given special access to documents dating back to the 13th and 14th centuries. Not many film composers would have gone through such painstaking research work, but Rozsa was a perfectionist and probably the greatest composer of all.
When we think of the leading male stars in Hollywood at that time, Heston had become world famous and highly bankable after the huge success of "Ben-Hur" and the Oscar it won him. So he was the ideal man for the role.
Bronston wanted Loren because of her fast-growing popularity, as well as by the the fact that hiring her would please the Italian investors and that would mean more money into the budget. Then enter the British, and what a fine supporting cast they are: the smoky-voiced Genevieve Page as Urraca(it is the Spanish word for jackdaw, by the way) who always reminds me of Lauren Bacall; the gentlemanly and self-composed Michael Hordern as Rodrigo's father, the handsome blue-eyed John Fraser as the arrogant but vulnerable prince Alfonso, Gary Raymond as prince Sancho, Douglas Wilmer as Rodrigo's Arab ally, and finally the recently deceased, excellent Czeck-born character actor Herbert Lom as the black-clad villain, a role initially offered to Orson Welles and who turned it down when he learnt that audiences wouldn't see his masked face. The great Orson needed the money very much to finance his own projects, but sometimes his ego was bigger than him.
"El Cid" was a huge box-office hit all around the world and made Bronston a very rich man. The profits of the film were used to start preparing "The Fall of the Roman Empire", but then the refusal of Heston to work again with Loren -they detested each other- set in motion the snowball that would sweep the Bronston empire. Although three more epics were made: the exotic and spectacular "55 Days at Peking", the splendid but unjustly failed "The Fall of the Roman Empire" that bankrupted Bronston, and the minor and much cheaper "The Magnificent Showman", which was his swansong, he never again reached the heights of greatness and success he had reached with "El Cid".
And then think that the tournaments and battles you see here were staged for real, with real armours, swords, catapults and everything, and thousands of people taking part -entire companies of the Spanish army and entire villages of civilians were hired as extras. Today you will never get that in a film: too costly and too complicate to coordinate. And of course, all of the Health and Safety rubbish laws that there are nowadays... If you play knights of the Round Table you can cut yourself, mind you. So enter CGI.
But at least we have "El Cid" in all its glory.
And please, let them not make a remake. Let them not destroy the old magic and beauty of cinema.
For me, El Cid is a wonderful movie, great story, magnificent action scenes and shot very close to where the original saga is believed to have taken place. I'll never forget the image of the dead El CID riding along the beach into eternity on his magnificent white horse. Taking all this into account,I was very surprised to read where Charlton Heston said he was very disappointed with this particular movie and believed the director was not equel to the task of directing such an epic undertaking. This was not obvious to me as I found the battle scenes very exciting and very well executed, but the late MR. Heston stated that had the directing duties been undertaken by David Lean, who was his preferred choice, the movie could have been really great, rather than just "adequate" Hestons own words. Still, it remains for many people a great film and in these days of boring CG effects, it is a great example of movies as they should be made.
As a movie El Cid grows on you. At first it is the story of a relatively ordinary man whose trip to his wedding is interrupted by a battle between the Moors and the Christians of 11th century Spain. But this is no ordinary man. Or perhaps he is an ordinary man who is destined to do extraordinary things. Early on he is forced to kill his fiancé's father as a matter of family honor, thus earning the enmity of his fiancé, who nonetheless cannot stop loving him, however hard she tries. And much of the story is devoted to the doomed nature of their love, as historical events continue to overtake the plans they would rather make. And with each new episode El Cid's stature grows, from warrior to hero to legend to mythic figure. Even in exile he has a following. And if the script is not true to history, this film still does a great service to the memory of a great man who put God and country ahead of himself. Something extra must be said about the crowd scenes. There were real people out there, not multiple CGI images made to look like the hordes that are a part of all epics. Over 30,000 costumes were made for this movie and General Franco donated the Spanish army to fill them. The difference is stunning, and sobering. There is a reality to the battle scenes that simply doesn't obtain in later movies such as Gladiator or Lord of the Rings. Now that old films such as this are so readily available in various formats we are presented with the dilemma of deciding which ones should occupy our bookshelves, to return to again, to remember a detail, or to reclaim the feeling that the story may create. In terms of the greatness, the mission and the struggles of the human spirit, this one's a keeper.
Você sabia?
- CuriosidadesAccording to the legend of El Cid, in his youth Rodrigo came across a leper sinking in quicksand crying for help, but none of the bystanders dared touch him. Rodrigo pulled him from the bog, clothed him in his cloak, housed him in a barn, and went to get him some food. When he returned, he found the leper had transformed into an angelic figure that identified himself as St. Lazarus. He said "For your bravery and kindness, you will enjoy success as a warrior. You will win battles upon battles and never know defeat." In a nice nod to the legend, this movie contains a scene wherein the banished Rodrigo encounters a thirsty leper who begs a drink. After unhesitatingly offering his own pouch, the Leper thanks him by name. "Who are you?" asks Rodrigo. "I am called Lazarus", the leper answers. Then he crosses Rodrigo with his staff. "May helping hands be extended to you everywhere you go, my Cid."
- Erros de gravaçãoAlone and on horseback, Rodrigo confronts a group of mounted guards escorting the prince to a dungeon. In response to Rodrigo's demand for the release of the prisoner, the captain of the guard laughingly says, "There are thirteen of us, and you are alone!" In the ensuing fight, Rodrigo, with some help from the prince, unhorses sixteen guards, and two remaining mounted ones flee, for a total of eighteen.
- Versões alternativas1993 reissue restores 16 minutes of "lost" footage.
- Trilhas sonorasThe Falcon and the Dove
(uncredited)
Lyrics by Paul Francis Webster
Music by Miklós Rózsa
Performed by Chorus
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Ель Сід
- Locações de filme
- Torrelobaton Castle, Valladolid, Castilla y León, Espanha(for Vivar, El Cid's home town)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 6.250.000 (estimativa)
- Tempo de duração3 horas 2 minutos
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente