[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Fora de Escala

Título original: Out of Scale
  • 1951
  • 7 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
1,2 mil
SUA AVALIAÇÃO
Fora de Escala (1951)
AnimationComedyFamilyShort

Adicionar um enredo no seu idiomaDonald Duck has a model train and town laid out in his yard. He decides to move a live tree that doesn't match the model scale, not realizing it is home to chipmunks Chip and Dale. They in t... Ler tudoDonald Duck has a model train and town laid out in his yard. He decides to move a live tree that doesn't match the model scale, not realizing it is home to chipmunks Chip and Dale. They in turn move into one of the miniature houses.Donald Duck has a model train and town laid out in his yard. He decides to move a live tree that doesn't match the model scale, not realizing it is home to chipmunks Chip and Dale. They in turn move into one of the miniature houses.

  • Direção
    • Jack Hannah
    • Jack Kinney
  • Roteiristas
    • Bill Berg
    • Nick George
  • Artistas
    • Dessie Flynn
    • James MacDonald
    • Clarence Nash
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    1,2 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jack Hannah
      • Jack Kinney
    • Roteiristas
      • Bill Berg
      • Nick George
    • Artistas
      • Dessie Flynn
      • James MacDonald
      • Clarence Nash
    • 5Avaliações de usuários
    • 2Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos20

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 14
    Ver pôster

    Elenco principal3

    Editar
    Dessie Flynn
    • Dale
    • (narração)
    James MacDonald
    • Chip
    • (narração)
    Clarence Nash
    Clarence Nash
    • Donald Duck
    • (narração)
    • Direção
      • Jack Hannah
      • Jack Kinney
    • Roteiristas
      • Bill Berg
      • Nick George
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários5

    7,41.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10Ron Oliver

    Master Of All He Surveys

    A Walt Disney DONALD DUCK Cartoon.

    Donald wants nothing OUT OF SCALE in his elaborate backyard model railroad and town - including Chip 'n' Dale and their tree.

    Here is another typical Duck versus Chipmunks film - fun & fast-moving, but no classic. The cartoon is rare in that amity reigns over all at the conclusion. Clarence Nash provides Donald with his unique voice; the Chipmunks are largely unintelligible.

    Walt Disney (1901-1966) was always intrigued by pictures & drawings. As a lad in Marceline, Missouri, he sketched farm animals on scraps of paper; later, as an ambulance driver in France during the First World War, he drew comic figures on the sides of his vehicle. Back in Kansas City, along with artist Ub Iwerks, Walt developed a primitive animation studio that provided animated commercials and tiny cartoons for the local movie theaters. Always the innovator, his ALICE IN CARTOONLAND series broke ground in placing a live figure in a cartoon universe. Business reversals sent Disney & Iwerks to Hollywood in 1923, where Walt's older brother Roy became his lifelong business manager & counselor. When a mildly successful series with Oswald The Lucky Rabbit was snatched away by the distributor, the character of Mickey Mouse sprung into Walt's imagination, ensuring Disney's immortality. The happy arrival of sound technology made Mickey's screen debut, STEAMBOAT WILLIE (1928), a tremendous audience success with its use of synchronized music. The SILLY SYMPHONIES soon appeared, and Walt's growing crew of marvelously talented animators were quickly conquering new territory with full color, illusions of depth and radical advancements in personality development, an arena in which Walt's genius was unbeatable. Mickey's feisty, naughty behavior had captured millions of fans, but he was soon to be joined by other animated companions: temperamental Donald Duck, intellectually-challenged Goofy and energetic Pluto. All this was in preparation for Walt's grandest dream - feature length animated films. Against a blizzard of doomsayers, Walt persevered and over the next decades delighted children of all ages with the adventures of Snow White, Pinocchio, Dumbo, Bambi & Peter Pan. Walt never forgot that his fortunes were all started by a mouse, or that childlike simplicity of message and lots of hard work always pay off.
    10TheLittleSongbird

    Got my brother interested in miniatures...

    Not one of my favourite Donald Duck/Chip 'n' Dale cartoons of all time, but it is still a great cartoon and one of their most fascinating. I loved the story, structurally it wasn't hugely surprising, but it completely engaged and interested me and it was paced to Disney's usual crisp standard. This was also the cartoon that got my brother interested in miniatures and inventions, and no wonder seeing as both are shown here in a very intriguing way especially the miniatures. The animation is beautiful with all three characters well-drawn and the backgrounds fluid, and the music is suitably jaunty. The sight gags are amusing and Donald and the chipmunks really shine here, especially Donald. All in all, very fascinating and highly recommendable cartoon. 10/10 Bethany Cox
    8OllieSuave-007

    One of the better Chip 'n' Dale and Donald Duck cartoons.

    In this Disney cartoon, Donald Duck has a miniature scale set of a suburb built in his backyard, with a train set running through the perimeters. Donald takes great lengths to make sure that every structural piece of the model is down to scale. However, there is one thing that is out of scale - a tree (large by the scale set's standards) sitting in the middle of everything and it is the home of Chip 'n' Dale. After Donald moves the tree, the chipmunks find themselves a new home in one of the models.

    This cartoon is not the usual Chip 'n' Dale vs. Donald Duck story, as they form more of a mutual relationship, with Donald helping the chipmunks settle into their new home (but Donald does later play tricks on them). But, it's nice to see them at least getting along most of the time and Donald doesn't get the brunt of all the bad luck or gets humiliated a lot in this cartoon short, which is a breath of fresh air.

    Some funny moments in and there and one of the better Chip 'n' Dale and Donald Duck cartoons out there.

    Grade B+

    Mais itens semelhantes

    As Pastas de Nozes do Donald
    7,2
    As Pastas de Nozes do Donald
    Brigando Por Comida
    6,6
    Brigando Por Comida
    Dragon Around
    6,9
    Dragon Around
    Hora da Pipoca
    7,2
    Hora da Pipoca
    Armazenamento no Frio
    7,1
    Armazenamento no Frio
    Out on a Limb
    7,1
    Out on a Limb
    Tico e Teco
    7,2
    Tico e Teco
    Beezy Bear
    7,0
    Beezy Bear
    A Buzina
    6,7
    A Buzina
    The New Neighbor
    7,1
    The New Neighbor
    O Sr. Pato Sai de Casa
    7,2
    O Sr. Pato Sai de Casa
    Fonte Enganosa
    7,0
    Fonte Enganosa

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This short was most likely inspired by the model train layouts that several of the animators had. Walt Disney himself had a miniature train that he could ride on, and even laid track around the studio lot for his miniature engine.
    • Erros de gravação
      While eavesdropping on Chip and Dale in a miniature house, Donald doesn't leave the scene but his attire switches from his milkman costume to his engineer's outfit.
    • Citações

      [Chip and Dale believe their tree has been shrunk or they have gotten larger, but Donald actually replaced it with a scale model tree]

      Chip: Going somewhere?

      Dale: This is something to write home about!

      Chip: You got a hole in your head!

      Dale: Oh, you ate again! Don't you ever get enough?

      Dale: You're getting quite a waistline!

      Chip: Why not?

      Donald Duck: What's the big idea?

      Chip, Dale: We don't know!

      Donald Duck: You're out of scale! Scram!

    • Conexões
      Edited into Disneylândia: Where Do the Stories Come From? (1956)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 2 de novembro de 1951 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Out of Scale
    • Empresa de produção
      • Walt Disney Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      7 minutos
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Fora de Escala (1951)
    Principal brecha
    By what name was Fora de Escala (1951) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.