[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Além das Nuvens

Título original: The Way to the Stars
  • 1945
  • 1 h 49 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
1,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Além das Nuvens (1945)
DramaRomanceWar

Adicionar um enredo no seu idiomaThe wartime daily routine on a British bomber base in southeastern England is revealed through the eyes of newly arrived Flying Officer Peter Penrose (Sir John Mills).The wartime daily routine on a British bomber base in southeastern England is revealed through the eyes of newly arrived Flying Officer Peter Penrose (Sir John Mills).The wartime daily routine on a British bomber base in southeastern England is revealed through the eyes of newly arrived Flying Officer Peter Penrose (Sir John Mills).

  • Direção
    • Anthony Asquith
  • Roteiristas
    • Terence Rattigan
    • Anatole de Grunwald
    • Richard Sherman
  • Artistas
    • Michael Redgrave
    • John Mills
    • Rosamund John
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    1,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Anthony Asquith
    • Roteiristas
      • Terence Rattigan
      • Anatole de Grunwald
      • Richard Sherman
    • Artistas
      • Michael Redgrave
      • John Mills
      • Rosamund John
    • 41Avaliações de usuários
    • 19Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 15
    Ver pôster

    Elenco principal40

    Editar
    Michael Redgrave
    Michael Redgrave
    • David Archdale
    John Mills
    John Mills
    • Peter Penrose
    Rosamund John
    Rosamund John
    • Miss Todd
    Douglass Montgomery
    Douglass Montgomery
    • Johnny Hollis
    Renée Asherson
    Renée Asherson
    • Iris Winterton
    • (as Renee Asherson)
    Stanley Holloway
    Stanley Holloway
    • Mr Palmer
    Basil Radford
    Basil Radford
    • Tiny Williams
    Felix Aylmer
    Felix Aylmer
    • Rev. Charles Moss
    Bonar Colleano
    Bonar Colleano
    • Joe Friselli
    • (as Bonar Colleano Jnr)
    Joyce Carey
    Joyce Carey
    • Miss Winterton
    Trevor Howard
    Trevor Howard
    • Sq…
    Nicholas Stuart
    Nicholas Stuart
    • Col. Rogers
    • (as Tryon Nichol)
    Bill Owen
    Bill Owen
    • 'Nobby' Clarke
    • (as Bill Rowbotham)
    Grant Miller
    • Wally Becker
    Jean Simmons
    Jean Simmons
    • A Singer
    Johnnie Schofield
    • Jones
    Charles Victor
    Charles Victor
    • Corporal Fitter
    David Tomlinson
    David Tomlinson
    • 'Prune' Parsons
    • Direção
      • Anthony Asquith
    • Roteiristas
      • Terence Rattigan
      • Anatole de Grunwald
      • Richard Sherman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários41

    7,31.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7johnnyboyz

    Respectful observation of how the hearts and minds of several people were affected by The War, and the items that happened as a result of it.

    The Way to the Stars begins on a downcast and flat footed note, a rather downbeat and dreary voice over as the camera sweeps its way through an old airfield long since abandoned. The voice is nostalgic, the tone full of regret and longing for the days of old. The camera nervously approaches the air field, as if afraid to go in, but does so and creeps around looking at markings on the wall; individual shelves and what-not that's still around. The year is 1945, and The Second World War is over; at least until the film triumphantly darts back to 1940 to a resounding chorus and tremendous score: hark, a plane in the RAF lands to a merry tune and all seems right again with activity and action clogging up the screen as busy bodies dart around and planes come and go. Despite this description, this is not a film that longs for conflict during times of war; rather the interaction and sense of togetherness it believes war brings out in people as they fight the cause. The opening tone in the aftermath of the mammoth event that was WWII suggests alienation, a sense of "where do we go from here?" Back in the day, The War was on; everyone knew their duty and would bond – we realise that the film doesn't miss The War itself, but rather the unity and relationships that formed out of The War as relics from days of old are ruefully lingered on.

    In making The Way to the Stars, director Anthony Asquith has crafted a war film not entirely about the death and destruction of that time but the good that comes out of pulling together and forging certain relationships. Would young pilot Peter Penrose (Mills) have met young Iris (Asherson) had The War not been on?; would young American pilot John Hollis (Montgomery) have bonded with public house owner Miss Todd (John) had The War not been on? Would she be the same person after The War had she not gone through what she experienced with a certain flight lieutenant? Certainly not, in fact one moment much later on sees both Hollis and Todd share a moment in which they reflect on the implausibility of Americans visiting the exact setting they share under normal circumstances. But that's not to say it doesn't remember the war dead entirely, despite channelling (through Asherson's character) a sense of romping on with business; that despite loosing her husband of two years to The War, the film disallows her to grieve too heavily and instead places her on a path that sees her continue her role to play upstanding hostess and fuel the local pilots with escapism in the form of alcohol and unity, as well as later interaction with said American.

    The film is a really well observed character piece; focusing on and manifesting a number of relationships in and around both a local airfield which houses Allied bombers and a public house named The Golden Lion. In 1940, all sorts of Royal Air Force members retain that fighting spirit and keep their chins up as German bombing threatens the air field and general area. The men are unperturbed, taking cover and keeping spirits high by nattering about menial things to distract themselves in that manner most films of the era had them positively presented. The presentation of masculinity, particularly in those between a young and middle age is mostly positive and upbeat with a young graduate has an opportunity to lie to a senior about some test scores but concedes to the truth another pilot is seen to help out in the kitchen of that local pub-come-hotel as he woos the owner with poetry.

    Hounesty; resilience; an eye for the arts and always keen to lend a helping hand is the order of the day as these positive masculine traits are played out under a banner of strength through teamwork and ability to both connect and link with those of other cultures. For a film about men and male pilots; female character Miss Todd is impressively given a fair share of development; while young, initially snappy Penrose attempts to court a young woman named Iris are thwarted by her domineering aunt, a resident at the hotel, who'll have nothing of it if it means veering too far away from her. Penrose's arc will see him initially adopt one of the lead roles, something we were led into believing may have been Todd's husband, a certain David Archdale (Redgrave), who's in charge of the airmen before marrying and being granted a fairer share of screen time. Penrose is then is allowed to develop from a young hot-head into a calmer, more rueful and thoughtful young man more-so by way of the effects of the war on the home and those around him than any 'action' he saw overseas.

    The film has a little more fun when the Americans arrive in '42, respectfully shifting tracts from loss of a friend and lover to a more comedic tone running on a clashing of cultures in detailing the differences in sports, beverages and sandwich fillings these two sides share. Their obvious initial ill-fitting to the locale exemplified in their upsetting of the 'old guard' in Iris' elderly aunt when she fails to connect with the young American pilots and their leisurely habits. That's not to say they're limited to alienated clowns though, as a certain Johnny Hollis will go on to take a rather predominant role; he himself alienated away from home and here rendering the piece not of a wholly begging ilk destined to highlight how solely bad the British had it. Through Hollis, the idea is that nationality is immaterial. In restricting his servants of The War to bombers and bombardiers, Asquith is reliant on how the effects of missions affect the life back home on the ground and in this sense, succeeds, culminating in a worthy effort that's worth seeing.
    10russell_brown

    A film that deserves to be better known

    Curiously enough, I first came across this film in Halliwell's Film Guide. Idly leafing through the pages, I came across this comment: "..One of the few films which instantly bring back the atmosphere of the war in Britain for anyone who was involved." While the Second World War ended many years before I was born, it sounded interesting and I made a mental note that it might be a good film to watch if ever I had the chance.

    Months later, I was looking through my local tv guide in the list of movies that were on. I noticed "The Way to the Stars", and some little bell in the recesses of my memory began to toll. I looked up the movie in my film guide -- and decided that I had to see it.

    As it turned out, that was a very happy decision. Others of the Second World War generation might be able to identify with the people and the setting of the film. I cannot, but I loved this movie for all the other reasons -- it really is a wonderful movie, a sad (and heroic) story of people during the war. Critics might provide an analysis of plot, characterisation etc, as a reason why it's such a good movie. I won't bother. I'll merely give this summary: It's one of my favourite films, it deserves to be better known, and you should see it if you get the chance.
    tara-ken

    very warming, entertaining, watch it

    The day i watched this film it was cold and damp outside, I settled in, turned up the heating, supplied myself with tea and cigarettes and was transported back to a black & white time in the 1940's when the world was fighting to keep Hitler at bay. The film is set on a RAF airfield, following the lives of several characters throughout the war. The filmmakers have done a great job in putting together an excellent cast, including the ever watchable John Mills,a young Bill Owen (Compo-only British people will know what I mean) Basil Radford and Michael Redgrave.The acting and screen writing is very natural and you are quickly sucked in to a way of life, of living, manners, morals, speech patterns, quiet heroism, that just doesn't exist anymore. There is no battles or bombings, all we see are the planes taking off and landing, but we don't need that, this film is about people and love and relationships, humour in the face of adversity, having to accept the death of your friends. There is good comedy relief in the shape the American air force guys who come to the base and the great Stanley Holloway. Check this film out it is excellent
    hugh.blanchard

    Life around a WWII air base shared by US and British airmen.

    The story is set around an English bomber air base during WWII, which subsequently becomes host to the US 8th air force. The principle characters frequent the local inn, run by 'Toddy', the wife of Flight Lieut. David Archdale.

    There is an ensemble of emotions, but the theme concentrates on stiff upper lip stoicism as bomber aircrew are faced with terrible odds of survival, and friends and loved ones make the best of the situation.

    The movie was obviously made as a morale booster at the end of the war in Europe and features an outstanding poem that serves as an epitaph to airmen killed in action. The poem is a parody on one written by Heinrich Hoffman, the title translating to `The Story of Johnny Head-In-Air' [1844].

    For Johnny

    Do not despair for Johnny head-in-air; he sleeps as sound as Johnny underground. Fetch out no shroud for Johnny-in-the-cloud; and keep your tears for him in after years. Better by far for Johnny-the-bright-star, to keep your head and see his children fed. [John Purdey (RAF 1941-1945)]
    Bunnie

    A great W.W.2 movie full of stars

    Certainly one of the best films to come out of the second world war. Basically the story of a mixture of American and English servicemen placed together on an air force base in England. The film depicts the tragedies of the air crews and their missions over Germany, as well as the comedy side of the English and American airmen each trying to teach the other the game of baseball and cricket. Some superb acting by an outstanding cast. But where oh where can one obtain this splendid movie ???

    Mais itens semelhantes

    Cottage to Let
    6,7
    Cottage to Let
    Sob as Ondas
    6,6
    Sob as Ondas
    Nunca te Amei
    8,0
    Nunca te Amei
    Têmpera de Aço
    6,9
    Têmpera de Aço
    A 5 Passos da Morte
    6,7
    A 5 Passos da Morte
    Nosso Barco, Nossa Alma
    7,2
    Nosso Barco, Nossa Alma
    Mergulhamos ao Amanhecer
    6,7
    Mergulhamos ao Amanhecer
    Nuvens de Desespero
    6,8
    Nuvens de Desespero
    48 Horas!
    7,5
    48 Horas!
    Glória Sem Mácula
    7,5
    Glória Sem Mácula
    Morning Departure
    7,0
    Morning Departure
    O Drama de Dunquerque
    7,1
    O Drama de Dunquerque

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The poem "For Johnny" read by Sir John Mills is as follows: "Do not despair, For Johnny-head-in-air; He sleeps as sound, As Johnny underground. Fetch out no shroud, For Johnny-in-the-cloud; And keep your tears, For him in after years. Better by far, For Johnny-the-bright-star, To keep your head, And see his children fed."
    • Erros de gravação
      As the American pilot alights to join the first US bombers leaving to bomb the Nazis on "Aug. 17" (1942) his Mae West is visibly stenciled: "Insp 5/3/44" .
    • Citações

      Squadron Leader Sil Carter: Well, chaps, as you know the target for this afternoon is exactly the same as yesterday's, and the day before yesterday's, and the day before that. Calais. Barge concentrations.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The end credits play over a night sky showing a crescent moon and many stars.
    • Conexões
      Featured in Century of Cinema: A Personal History of British Cinema by Stephen Frears (1995)
    • Trilhas sonoras
      RAF March Past
      (uncredited)

      Music by H. Walford Davies

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes14

    • How long is Johnny in the Clouds?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de junho de 1945 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Johnny in the Clouds
    • Locações de filme
      • The Golden Lion Hotel, 114 High Street, Northallerton, North Yorkshire, Inglaterra, Reino Unido(exteriors of village pub)
    • Empresa de produção
      • Two Cities Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 49 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Além das Nuvens (1945)
    Principal brecha
    By what name was Além das Nuvens (1945) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.