[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Longe dos Olhos

Título original: Perfect Strangers
  • 1945
  • Approved
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
1,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Deborah Kerr and Robert Donat in Longe dos Olhos (1945)
Official Trailer
Reproduzir trailer2:29
1 vídeo
12 fotos
DramaRomance

Um casal comum, separado pela convocação na Segunda Guerra Mundial, reencontra-se após três anos e descobre que se tornaram pessoas muito diferentes.Um casal comum, separado pela convocação na Segunda Guerra Mundial, reencontra-se após três anos e descobre que se tornaram pessoas muito diferentes.Um casal comum, separado pela convocação na Segunda Guerra Mundial, reencontra-se após três anos e descobre que se tornaram pessoas muito diferentes.

  • Direção
    • Alexander Korda
  • Roteiristas
    • Clemence Dane
    • Anthony Pelissier
  • Artistas
    • Robert Donat
    • Deborah Kerr
    • Glynis Johns
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    1,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Alexander Korda
    • Roteiristas
      • Clemence Dane
      • Anthony Pelissier
    • Artistas
      • Robert Donat
      • Deborah Kerr
      • Glynis Johns
    • 41Avaliações de usuários
    • 6Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 Oscar
      • 4 vitórias no total

    Vídeos1

    Vacation from Marriage
    Trailer 2:29
    Vacation from Marriage

    Fotos11

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 6
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Robert Donat
    Robert Donat
    • Robert Wilson
    Deborah Kerr
    Deborah Kerr
    • Catherine Wilson
    Glynis Johns
    Glynis Johns
    • Dizzy Clayton
    Ann Todd
    Ann Todd
    • Elena
    Roland Culver
    Roland Culver
    • Richard
    Ivor Barnard
    Ivor Barnard
    • Chemist
    • (não creditado)
    Jeanine Carre
    • Jeannie
    • (não creditado)
    Leslie Dwyer
    Leslie Dwyer
    • Stripey
    • (não creditado)
    Muriel George
    Muriel George
    • Minnie
    • (não creditado)
    Alf Goddard
    • Sailor Singing 'Daisy, Daisy'
    • (não creditado)
    Vincent Holman
    • ARP Warden
    • (não creditado)
    Allan Jeayes
    Allan Jeayes
    • Commander
    • (não creditado)
    Peter Lawford
    Peter Lawford
    • Introduction - USA Version
    • (não creditado)
    Henry B. Longhurst
    • Petty Officer
    • (não creditado)
    Eliot Makeham
    Eliot Makeham
    • Mr. Staines
    • (não creditado)
    Elliott Mason
    • Mrs. Hemmings
    • (não creditado)
    Roger Moore
    Roger Moore
    • Soldier
    • (não creditado)
    Mollie Munks
    • Meg
    • (não creditado)
    • Direção
      • Alexander Korda
    • Roteiristas
      • Clemence Dane
      • Anthony Pelissier
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários41

    7,11.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8ViewInSepia

    Gets better with each viewing

    We saw this movie years ago on AMC and taped it. Fortunately, it is now available on DVD. The US version is shorter by 9 minutes, and I keep wondering what I have missed. It would be nice if the "Perfect Strangers" full version could be had.

    I won't repeat any of the plot here, but I will mention a few scenes and details that might be missed. First off, the attention to detail is fabulous. The funky London smokestacks, the military uniforms, the barrage balloons, even the casting-off drill on the WREN's launch. Robert's love interest Elena is of course a member of Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service, in a spot-on white dress uniform.

    As some other reviewers have pointed out, the ending is not as good as it could have been. The argument in the street is rather contrived, and I always wonder what happened to Chief Petty Officer McAllister - he just sort of wanders off at 3 or 4 in the morning, with no obvious place to go. This scene needed to be redone!

    But far and away the best scene in the movie is when Robert and Cathy finally set eyes on one another in the pub. In particular, Cathy stares and stares at Robert, seemingly forever, not believing her eyes. I don't know how Deborah Kerr managed this, but Cathy somehow looked Robert up and down, without changing the position of her eyes. It is awesome!
    10silenceisgolden

    "You've frizzed your hair out like a blond gollywog!"

    What a screenplay this movie has! It's wonderful! It's a simple story but it's executed wonderfully! You truly feel for the main characters. Deborah Kerr has never been a favorite of mine but she is wonderful in this film. Robert Donat, as usual, is brilliant! I highly recommend this to fans of classic romances. It is sweet, humorous in parts, and REAL! I wish Donat had done more films when he was around, but I shouldn't complain. I'm just glad he was smart enough to always take good roles in quality films. Kerr and Donat sparkle in this and Glynis Johns is so perky! Like a little cheerleader! This is great fun! I'll stop rambling now, if this is ever shown on TCM, you must watch it!
    7rupie

    a delightful surprise

    What a wonderful movie!

    As is often the case I was drawn to it by the names - Robert Donat, Deborah Kerr, Glynis Johns and Alexander Korda. How can you go wrong? I learned later that this was the flick that made Kerr a star, and understandably so. Glynis Johns is always a delight to the eye.

    The story line - a humdrum couple separated and transformed by the war - sounds like the makings for a pretty humdrum soap opera, but the script is very well done and involves us in the stories of these two people as they drift away from each other (or so they think).

    The great Alexander Korda's direction is spot on and masterful. Particularly impressive are the cutaway shots from husband to wife as each of them travels home to meet each other on leave after 3 years apart from each other, he in the Navy, she in the Wrens (Britain's naval corps for women). We learn from their conversations with their traveling companions about their apprehensions about reuniting. The scene where they face each other with their doubts is shot completely in the dark, a master stroke, reflecting the fact that they really don't know each other anymore.

    It's also a very good snapshot of wartime life in Britain.

    Incidentally, it seems the film was originally released in a longer version titled "Perfect Strangers."

    Altogether a wonderful find. Thank you Turner Classic Movies.
    8bkoganbing

    Not before victory

    One of the differences between the World War II experiences of the United Kingdom and America was that our war was thousands of miles away and their's was right at home. As a result our cinema produced a lot of comedies as well as drama in films about the war. In the UK the war was no subject for humor before final victory.

    When victory did come Alexander Korda produced and directed a delightful comedy that starred Robert Donat and Deborah Kerr about a married couple who have to adjust themselves to the fact that war has made them different people.

    Donat had a ship shot out from under him and survived. During his hospital convalescence temptation hits him big time in the person of nurse Ann Todd. In fact he did a bit of succumbing and who wouldn't. Ann Todd who is probably best known for American audiences as Gregory Peck's wife in The Paradine Case was one of the most strikingly beautiful women who ever was on the big screen. She was an exquisite porcelain blond goddess as you'll see here.

    As for Kerr she joins the WRENS the British equivalent of the WAVES to do her wartime service in a country that was united and determined to withstand a foreign invader. She's a doormat of a housewife, but with roommate and friend Glynis Johns, Kerr develops a nice self assurance.

    At the end of the war when they reunite Donat and Kerr are not sure they're suitable for each other. That has to all be worked out if it can.

    Vacation From Marriage was at a turning point in the career of Deborah Kerr. This film was produced by MGM as well as Korda and Kerr would shortly be off to Hollywood and an MGM contract. This film was preview of what American audiences would enjoy for the next twenty years.

    As for Donat most movie fans know he suffered his whole life from crippling asthma. Yet he still carries off his military scenes well even though he could never not project a certain frailty in any role he ever undertook. And he was never bad in any film role.

    Vacation From Marriage got an Oscar nomination for original screenplay. The story is good and the characters are people the writer, director, and players make you care about. See this one when it's broadcast.
    whitecargo

    a quiet treasure--should be on anyone's list of romance films

    "Perfect Strangers" was made in war-scarred Britain in 1945 and it has that unmistakable flavour and appeal of the small, b&w 1940's English pictures of the time--trustworthy, tender without being sentimental, sweet, reticent, and positive. The epitome of the wartime film designed to boost people's morale.

    Like many pre-50's films that catch my interest, it has the charming buoyancy of that other, (and now otherworldly) WWII era--before Twentieth Century attitudes had crystallized into their currently cold, disaffected, and jaundiced condition that forms our modern outlook. Films like "Perfect Strangers" (also known as "Vacation from Marriage") are the perfect antidote--tiny time capsules of hopefulness, naivete, and innocence that, certainly in the art of the cinema, can't be achieved anymore, no matter what the budget.

    Robert Donat and Deborah Kerr are well cast and their performances seem effortlessly on-the-mark in this film. The two play a shy, humdrum, and rather ineffectual couple living in London during the Blitz. Kerr is a glum housewife to the staid, stodgy Donat, who works meekly in London as a bank teller.

    Even though around them all is chaos in the city, they are frozen, as it were, in their daily routines: work, eat, sleep. These are two people to whom nothing much ever happens. Their marriage is in a rut but they dont know it. They are vaguely dissatisfied with themselves, but they dont know why. Each is right on the edge of being bored with the another. Certainly they are both bored with their lives.

    (This is one of those couples of a type that one still encounters today--a pair of simple, unimaginative souls that, in the first flush of romance, dont envision needing anything more out of life than being married to each other).

    But their dull routines are suddenly shaken up by wartime events--both are unexpectedly called to active service. This turn of events falls like a bolt of lightning on the couple. Donat reluctantly enters the Navy as an able seaman, and Kerr becomes a WREN. The story picks up pace from this point on. The two agree to keep in touch and meet whenever they are on leave.

    However, both soon have their hands full trying to adjust to the rigors of service life: not just the hazards of wartime but more importantly, the trials of intense, abrupt socialization with their new comrades.

    Each undergoes a separate transformation of character: they make friends, win esteem from their peers, prove themselves to be fit and able in all of their duties and even distinguish themselves in the war effort. In short, they thrive in their unexpected "vacation" and in the process, discover all sorts of things about themselves that they never would have guessed previously.

    When it comes time for the couple to meet up again, each dreads having the old marriage relations reestablished. Each assumes the other has not changed or developed in any way. (Both Donat and Kerr are even getting tempting offers and romantic attentions from others at this point).

    When they meet, in one of the sweetest moments in the film, they fail to even recognize each other. Its how the two get back together which comprises the rest of the storyline of the film.

    Its a little treasure of a film: well-made, un-selfconscious, unassuming, and hits its mark perfectly. If you like a simple, honest story about people and people in love, give it a try.

    Mais itens semelhantes

    O Sétimo Véu
    6,7
    O Sétimo Véu
    Mrs. Parkington, a Mulher Inspiração
    7,0
    Mrs. Parkington, a Mulher Inspiração
    Quando Elas Teimam
    6,7
    Quando Elas Teimam
    As Aventuras de Tartu
    7,0
    As Aventuras de Tartu
    Um Estranho na Escuridão
    6,9
    Um Estranho na Escuridão
    Passado Perdido
    6,8
    Passado Perdido
    Pensando Sempre em Você
    7,0
    Pensando Sempre em Você
    Meu Filho
    6,5
    Meu Filho
    The Cure for Love
    7,5
    The Cure for Love
    Nascida para o Mal
    7,3
    Nascida para o Mal
    Mercador de Ilusões
    6,7
    Mercador de Ilusões
    Inverno D'Alma
    6,4
    Inverno D'Alma

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Uniforms worn by the characters are 100% correct. Cathy's W.R.E.N. uniform, when she joins, has the pre-1942 soft cap. Toward the end, it is updated to the correct later-style cap. When working with her boat crew, she wears the correct men's bell bottoms and white top, and the lanyard with knife. Elena, the nurse, wears a correct tropical dress white uniform of Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service, with white tippet (short cape).
    • Erros de gravação
      In the beginning, Robert rips the page off a calendar exposing the page for Wednesday, April 4, 1940. That date fell on a Thursday. It is the correct day, though, for 1945 -- the year the movie was produced.
    • Citações

      Robert Wilson: You've certainly got the view you always wanted.

      Cathy Wilson: Miles and miles of it. But oh, Robert, the desolation!

      Robert Wilson: Poor old London. Well, we'll just have to build it up again.

      Cathy Wilson: It will take years and years.

      Robert Wilson: But what of that, Cathy? We're young.

    • Conexões
      Referenced in A Encruzilhada dos Destinos (1956)
    • Trilhas sonoras
      These Foolish Things
      (uncredited)

      Music by Jack Strachey

      Lyrics by Eric Maschwitz

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Vacation from Marriage?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de novembro de 1945 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Separación peligrosa
    • Locações de filme
      • Denham Studios, Denham, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido(Studio)
    • Empresas de produção
      • London Film Productions
      • Metro-Goldwyn-Mayer British Studios
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 42 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.