[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Volta do Vampiro

Título original: The Return of the Vampire
  • 1943
  • Approved
  • 1 h 9 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Bela Lugosi and Nina Foch in A Volta do Vampiro (1943)
Theatrical Trailer from Columbia Pictures
Reproduzir trailer0:51
1 vídeo
50 fotos
Vampire HorrorDramaHorror

Adicionar um enredo no seu idiomaWhen an errant bomb unearths the coffin of a vampire during the London Blitz, a gravedigger unknowingly reanimates the monster by removing the stake from his heartWhen an errant bomb unearths the coffin of a vampire during the London Blitz, a gravedigger unknowingly reanimates the monster by removing the stake from his heartWhen an errant bomb unearths the coffin of a vampire during the London Blitz, a gravedigger unknowingly reanimates the monster by removing the stake from his heart

  • Direção
    • Lew Landers
  • Roteiristas
    • Griffin Jay
    • Kurt Neumann
    • Randall Faye
  • Artistas
    • Bela Lugosi
    • Frieda Inescort
    • Nina Foch
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Lew Landers
    • Roteiristas
      • Griffin Jay
      • Kurt Neumann
      • Randall Faye
    • Artistas
      • Bela Lugosi
      • Frieda Inescort
      • Nina Foch
    • 82Avaliações de usuários
    • 54Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    The Return of the Vampire
    Trailer 0:51
    The Return of the Vampire

    Fotos50

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 44
    Ver pôster

    Elenco principal25

    Editar
    Bela Lugosi
    Bela Lugosi
    • Armand Tesla
    Frieda Inescort
    Frieda Inescort
    • Lady Jane Ainsley
    Nina Foch
    Nina Foch
    • Nicki Saunders
    Roland Varno
    Roland Varno
    • John Ainsley
    Miles Mander
    Miles Mander
    • Sir Frederick Fleet
    Matt Willis
    Matt Willis
    • Andreas Obry
    Ottola Nesmith
    Ottola Nesmith
    • Elsa Walter - Governess
    Gilbert Emery
    Gilbert Emery
    • Dr. Walter Saunders
    Leslie Denison
    Leslie Denison
    • Detective Lynch
    William Austin
    William Austin
    • Detective Gannett
    Jeanne Bates
    Jeanne Bates
    • Miss Norcutt
    • (não creditado)
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Horace - Civil Defense Worker
    • (não creditado)
    Sydney Chatton
    • Peters - Desk Clerk
    • (não creditado)
    Sherlee Collier
    • Nicki as a child
    • (não creditado)
    Frank Dawson
    Frank Dawson
    • Old Man
    • (não creditado)
    Harold De Becker
    • Civil Defense Worker #2
    • (não creditado)
    Donald Dewar
    • John as a Child
    • (não creditado)
    Jean Fenwick
    Jean Fenwick
    • Girl on Street
    • (não creditado)
    • Direção
      • Lew Landers
    • Roteiristas
      • Griffin Jay
      • Kurt Neumann
      • Randall Faye
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários82

    6,22.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    jrcindy2000

    A very good 40's vampire movie

    Bela Lugosi stars as Armand Tesla vampire, but this is the only movie I've ever seen that had a talking werewolf who carries the vampire's laundry in a package tied up with string. This was the only bad part of an otherwise very good 40's vampire movie. I'll give it an A.
    5bgh48

    Lugosi's best '40's film

    This has got to be one of Bela's most underrated performances, a bright spot among the dreariness of Monogram potboilers. Columbia allows him to both reference Dracula while at the same time expanding the definition of vampirism by having him play Dr. Armand Tessla, the "depraved Roumanian scientist" who is so obsessed with evil that he actually becomes a bloodsucker. (there is also a nifty sketch of Lugosi drawn in a book about his character) Lugosi is alternately sinister, avuncular, lovestruck, arrogant, and commanding. His voice, usually cause for laughter at its ripe indelibility, is used extremely effectively as a whisper when he is calling Nina Foch into the graveyard. ("Just a little bit further--further--further!") This is actually quite eerie. His exchanges with Matt Willis are atmospheric and believable, in that someone undead would naturally have supernatural acolytes surrounding him. (so what if they sprout facial hair; that just gives the acolyte more "texture") I have to disagree with viewers who think Willis is ridiculous as a talking wolf; I happen to think he's the best thing in the film. Willis' natural speaking voice is kind of strange, half Southern, half something..and when he's the werewolf with those teeth his line readings are really creepy. My favorite is when he's saying "as if they could tell what happened!" and then he chuckles. He is really effective. The whole production is sort of tongue in cheek and the Britishness at its height. (Frieda Inescort: "The Gerries have rather taken things out of your hands") The WWII element adds more interest, and Lugosi has a droll line that he is going out of his hotel but, "whether I can be reached is another matter." A jarring note is Foch's boyfriend, who has "Lady Jane" as his mother and yet speaks with a German or Dutch accent. All in all, a must for Lugosi fans and all other horror film fans interested in how Columbia does this kind of movie as opposed to Universal.
    6Bunuel1976

    The Return Of The Vampire (1943) **1/2

    I watched this Lugosi outing he made at Columbia a second time as well, and I guess I can say that I liked it better now too. The atmosphere really is everything in this one as the film is enveloped in fog and the prowling camera-work is top-notch throughout; despite being clearly a B-movie, the film's production values are more polished than in most of Universal's stuff of this period! Lugosi isn't offered anything new to do here but he is suitably authoritative in his role of Armand Tesla; until he reprised the role of Dracula one last time in ABBOTT & COSTELLO MEET FRANKENSTEIN (1948), this was arguably his best work of the 40s (which I admit isn't saying much). The contributions of the rest of the cast - Frieda Inescort (for once the vampire expert/hunter is a woman!), Miles Mander, Nina Foch and Gilbert Emery - are quite professional as well. Matt Willis is not bad as a man enslaved by Lugosi and turned by him into a werewolf(!) and, even though the character's psychological torment is as palpable as that of Lon Chaney Jr.'s Larry Talbot in the Universal "Wolf Man" saga, the actor is defeated by the shaggy-dog make-up, the fact that he is allowed to speak when transformed(!!) and, well, the very pointlessness of his presence since he never does much at all except serve Lugosi (a task which could easily have been handled by a mere human, who would certainly have aroused a great deal less suspicion than a werewolf)! The climax, while somewhat abrupt, is nicely handled.
    DavidAndBeecher

    Lugosi still had it, but the script......?

    This beautifully shot B&W 1940s vampire film is loaded with the kind of old fashioned, spooky atmosphere that fans of classic Gothic horror will love. The fogbound sets are deliciously creepy, the graveyard & crypt sets nothing short of fabulous! The spooky music adds a lot as well. Bela Lugosi, about 60 here and well into the undeserved waning days of his career, is damn good. Tall, imposing, and as strong a screen prescence as ever, he raises questions as to why the often heartless and stupid film industry did not make better use of his talents. He shows here that he could certainly still carry a film and command the screen. But the script needed work. Matt Willis as the talking werewolf is laughable. When he's seen entering the graveyard carrying what looks like a package of Chinese laundry, I howled! I just couldn't see him running shopping errands in his werewolf garb! And no explanation is offered as to why the vampire's slave turns into a werewolf, a state he retains regardless of whether or not the moon is full. He's a wolf even in broad daylight. Still, this is a fun, somewhat creepy film, and Lugosi is always worthy of your time.
    8gnrz

    Interesting take on Vampire movie genre

    I really enjoyed this movie. It was unique in that the Vampire had a werewolf as his assistant. This werewolf wears a suit, talks, smiles and, in general, acts like a normal human being. The movie was basically a sequel to Dracula but the vampire played by Bela Lugosi could not use the name Dracula because this was a Columbia picture and Universal Studios had the legal rights to the Dracula character. But, it was still Lugosi at his scary, pompous best.

    Mais itens semelhantes

    A Marca do Vampiro
    6,3
    A Marca do Vampiro
    Os Mortos Falam
    6,1
    Os Mortos Falam
    A Volta de Drácula
    5,4
    A Volta de Drácula
    O Fantástico Homem que Desaparece
    5,7
    O Fantástico Homem que Desaparece
    O Filho de Drácula
    6,1
    O Filho de Drácula
    A Máscara do Horror
    6,6
    A Máscara do Horror
    O Lobisomem
    5,8
    O Lobisomem
    O Monstro das Trevas
    6,1
    O Monstro das Trevas
    A Ilha dos Ressuscitados
    6,5
    A Ilha dos Ressuscitados
    O Uivo do Lobisomem
    5,3
    O Uivo do Lobisomem
    O Homem Imortal
    6,8
    O Homem Imortal
    O Mistério do Quarto Escuro
    6,9
    O Mistério do Quarto Escuro

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Columbia Pictures originally intended this film as a direct sequel to Drácula (1931), also starring Bela Lugosi, but when Universal threatened a plagiarism suit, Columbia went ahead and made the film anyway but changed the names of the characters to avoid any connection with "Dracula". It also held back its release for two months so as not to compete with Lon Chaney Jr.'s O Filho de Drácula (1943).
    • Erros de gravação
      The story is inconsistent as to whether Nicki Saunders is Dr. Saunders' granddaughter or daughter.
    • Citações

      Narrator: [Opening lines before main title] The imagination at times sees the fantastic and the grotesque. that the imagination of man can soar into the stratosphere of fantasy is attested by the...

      [main title]

      Narrator: The Return of the Vampire.

    • Versões alternativas
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "I VAMPIRI DI PRAGA" (1935) (A Marca do Vampiro (1935)) + "IL RITORNO DEL VAMPIRO" (1943) - (2 Films on a single DVD). Languages: English Subtitles: Italian (Forced) Aspect ratio: 1.33:1 (Adapted to 16/9 Pillarbox format) Extras: DNA Trailers The film has been re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Conexões
      Featured in Hollywood and the Stars: Monsters We've Known and Loved (1964)
    • Trilhas sonoras
      Prelude Op. 28. IV. No. 4 in E Minor Largo (Suffocation)
      Written by Frédéric Chopin

      (uncredited)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is The Return of the Vampire?Fornecido pela Alexa
    • What is 'The Return of the Vampire' about?
    • Is 'The Return of the Vampire' based on a book?
    • How does the movie end?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de novembro de 1943 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Return of the Vampire
    • Locações de filme
      • Columbia/Sunset Gower Studios - 1438 N. Gower Street, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Columbia Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 1.090.000
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 9 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Bela Lugosi and Nina Foch in A Volta do Vampiro (1943)
    Principal brecha
    By what name was A Volta do Vampiro (1943) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.