[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Diabo Disse Não

Título original: Heaven Can Wait
  • 1943
  • Approved
  • 1 h 52 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Gene Tierney, Don Ameche, Charles Coburn, Laird Cregar, and Marjorie Main in O Diabo Disse Não (1943)
An old roué arrives in Hades to review his life with Satan, who will rule on his eligibility to enter the Underworld.
Reproduzir trailer2:19
1 vídeo
66 fotos
ComédiaDramaFantasiaRomance

Um velho libertino chega ao Reino de Hades para rever sua vida com Satanás, que decidirá sobre sua elegibilidade para entrar no Submundo.Um velho libertino chega ao Reino de Hades para rever sua vida com Satanás, que decidirá sobre sua elegibilidade para entrar no Submundo.Um velho libertino chega ao Reino de Hades para rever sua vida com Satanás, que decidirá sobre sua elegibilidade para entrar no Submundo.

  • Direção
    • Ernst Lubitsch
  • Roteiristas
    • Samson Raphaelson
    • Leslie Bush-Fekete
  • Artistas
    • Gene Tierney
    • Don Ameche
    • Charles Coburn
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Ernst Lubitsch
    • Roteiristas
      • Samson Raphaelson
      • Leslie Bush-Fekete
    • Artistas
      • Gene Tierney
      • Don Ameche
      • Charles Coburn
    • 98Avaliações de usuários
    • 60Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 3 Oscars
      • 4 vitórias e 3 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:19
    Official Trailer

    Fotos66

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 59
    Ver pôster

    Elenco principal45

    Editar
    Gene Tierney
    Gene Tierney
    • Martha Strabel Van Cleve
    Don Ameche
    Don Ameche
    • Henry Van Cleve
    Charles Coburn
    Charles Coburn
    • Hugo Van Cleve
    Marjorie Main
    Marjorie Main
    • Mrs. Strabel
    Laird Cregar
    Laird Cregar
    • His Excellency
    Spring Byington
    Spring Byington
    • Bertha Van Cleve
    Allyn Joslyn
    Allyn Joslyn
    • Albert Van Cleve
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • E.F. Strabel
    Signe Hasso
    Signe Hasso
    • Mademoiselle
    Louis Calhern
    Louis Calhern
    • Randolph Van Cleve
    Helene Reynolds
    Helene Reynolds
    • Peggy Nash
    Aubrey Mather
    Aubrey Mather
    • James
    Tod Andrews
    Tod Andrews
    • Jack Van Cleve
    • (as Michael Ames)
    Florence Bates
    Florence Bates
    • Mrs. Edna Craig
    • (não creditado)
    Scotty Beckett
    Scotty Beckett
    • Henry Van Cleve - Age 9
    • (não creditado)
    Clara Blandick
    Clara Blandick
    • Grandmother Van Cleve
    • (não creditado)
    Leonard Carey
    Leonard Carey
    • Flogdell - Van Cleve's First Butler
    • (não creditado)
    James Conaty
    • Man in Park with Top Hat
    • (não creditado)
    • Direção
      • Ernst Lubitsch
    • Roteiristas
      • Samson Raphaelson
      • Leslie Bush-Fekete
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários98

    7,312.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8jotix100

    Birthdays

    Ernst Lubitsch was a man destined to take the play in which this film is based to the screen. The results are amazing. This 1943 movie continues to charm audiences after all these years. Credit must go to the great Lubitsch who shows his light touch on this delightful comedy.

    Since the film is based on the play "Birthday", by Leslie Bush-Fedeke, the main idea behind the action is to present us Henry Van Cleve as he ages. The film opens as Henry is descending a long flight of stairs. He is an old man now. Henry meets an elegant man at the desk who will decide whether he will go down to hell, or to heaven. The story then goes back in flashbacks to show us what this Henry was really like while he lived.

    Henry Van Cleve is part of a wealthy family from New York. When the film opens Henry is celebrating his 10th birthday. This involves being introduced to a French governess who will transform the boy for life. Then we see Henry as he is going to celebrate his 25th birthday. This is a most important date for him because he meets and falls in love with the lovely Martha Strabel, a beauty from Kansas, that is his idiotic cousin's fiancée. Needless to say, the handsome Henry falls in love with her and they elope.

    Life has a way to get in the way of Henry as we see how he is handed tragedy when he loses his lovely Martha when she becomes sick. Ultimately, Henry himself, a mere mortal, dies after a long life that has been spent alone, living dedicated to his own son.

    "Heaven can Wait" is a lovely film. Much credit has to go to its stars, Don Ameche and Gene Tierney, who make an excellent couple. They were at the top of their careers and guided by Mr. Lubitsch, their romance, while sweet, it's not sugary. Ms. Tierney's beauty adorns this film and Mr. Ameche is seen at his suavest self.

    The supporting cast was a director's dream come true: Charles Coburn, Marjorie Main, Eugene Palette, Spring Byington, Louis Calhern, Laird Cregar, among others, give the film the elegance that Mr. Lubitsch used so well to enhance the movie.

    A classic that will live forever!
    8jaredmobarak

    I can safely say that my whole life was one continuous misdemeanor…Heaven Can Wait

    Possibly my first true screwball comedy, definitely my first Ernst Lubitsch film, Heaven Can Wait lived up to the reputation of being a well made, laughter filled time. Sure it is a bit dated at times, but overall I believe the message and events occurring transcend age, probably due in small part to the fact that the film spans eighty or so years. Henry Van Cleve has passed away and knowing that he would probably have too much trouble getting into heaven, he decides to go to the place many have told him to go during life…hell.

    I really enjoyed the rapport between Don Ameche (Van Cleve) and Laird Cregar (His Excellency/Satan). Cregar has a lot of charisma and is a nice change of pace from most guardians of the underworld. He has a strict code of rules, not just anyone can receive eternal damnation; one has to have earned it in spades. The fact that Ameche is trying to get in quickly, so as not to have to worry, is great, especially since he has to prove why. Of course as many stories of this ilk show, it's the women of his life that he must speak of to explain why he has sinned. It's a shame that there weren't any intercuts showing the two of them in Hell sitting and discussing Henry's life. The bookends to the film are nice, but it almost seems a shame to have seen Cregar so little.

    Based on a play, Heaven Can Wait stands up well as a film. It is very much a dialogue driven movie, yet there are some great visual moments included as well. The script is great, sprinkled with dry sarcasm along with some laugh-out-loud moments and some surreal absurdities. Don Ameche is very effective as the Casanova who can't help himself even when he has the woman of his dreams. That woman, played by Gene Tierney, shows great comic timing to play off of the manipulative Ameche. She is a beautiful actress and can act very well. Tierney needs to play every emotion possible to show the ebbs and flows of their relationship while still retaining the love she has for her husband through all the tough times. Sure the whirlwind chance meeting which leads to their eloping is hilarious, and the rescue from Kansas plays out with almost a slapstick feel—especially between Tierney's character's parents and their funny papers—however, the real shining moment is their final dance together. Their love is displayed for all to see as they twirl in solitude while the rest of the party is seen through the opening between rooms. The moment is both beautiful and heartbreaking all at once.

    I must say I was a big fan of the film and will seek out more Lubitsch in the future. Trouble in Paradise, available on Criterion DVD along with this film, and probably his most recognized work, Ninotchka with Greta Garbo, tops the list to check out. A great script, talented ensemble cast (look for comic genius from Charles Coburn and his baseball bat in heaven) as discussed, and superb make-up work (Don Ameche as eighty actually looks like he did at eighty, see Cocoon and a more cynical take on his character here in Trading Places) are molded deftly together to create a nostalgic look on life and those that one touches during his time on earth.
    10oh madeline

    Lubitsch comedy masterpiece

    Do NOT confuse this comedic gem with Warren Beatty's 1977 film of the same name -- that was actually a remake of a different 40's classic, "Here Comes Mr. Jordan." But, this is much better, and even more imaginative. Ameche is brilliant, versatile, and amazingly handsome as the protagonist. Laird Creagar is excellent as Lord Satan, and Allyn Joslyn and Eugene Palette head a great supporting cast. One of the wittiest comedies ever made. Don't miss it.
    9bobsgrock

    Any other director would destroy this.

    Ernst Lubitsch, the great European director who immigrated to America and changed movies for the better shows his true light touch in this very original yet very charming story about one man's life and the changes and problems he faces. Don Ameche is perfect as the lead character, Henry Van Cleeves, a man spoiled rotten as a child but grows up and learns many things, mostly from his beautiful wife Martha, played by Gene Tiereny. However, the best role goes to Charles Coburn who plays the rough, frank, outspoken yet lovable grandfather who sympathizes with Henry and strives to make his life better.

    The kind of material here could have been used to make an epic story on the level of films like Gone With the Wind or Giant. Nevertheless, we see Henry's life in full motion, always moving ahead even when he is helpless to stop it. And Lubitsch's touch has never been more prominent, taking some scenes any other director would have made disturbing or unsettling and giving them a witty and comical feeling. It's a shame Lubitsch died so early or else we could have gotten more of these classic and moving stories.
    7rhoda-1

    "Your soul is bigger than your pants"

    A tale of a charming rogue directed by Ernst Lubitsch--but the great expectations aroused by that description are let down by casting (the un-roguish Don Ameche) and the demands of the period. In the Twenties and Thirties, Lubitsch directed some of the most exquisitely naughty movies ever made, full of Continental charm, in which the women are as clever and independent as the men. But this kind of material didn't suit the setting here, of Victorian America, or the stricter morals necessary after the adoption of the Production Code in 1934. Much of the wit is blunted, and its intrinsic cruelty is softened or denied. Gene Tierney winks so often at her husband's adultery it's a wonder she isn't cross-eyed. While earlier audiences could laugh and take this film at its own valuation, it is now difficult not to squirm at her humiliation--or wonder if her finding him endearing isn't a cover-up for her real motivation, his wealth and social position.

    Another reviewer thinks the movie might have been improved by showing the husband's affairs rather than just alluding to them--they are very deliberately not shown because they would add an unwelcome note of reality. How sympathetic would the audience be after seeing Ameche kissing and fondling another woman, assuring her that he loves her, and that he doesn't care for his wife?

    Despite all this, and despite the rather leaden pace, I emphatically recommend this movie. While it does not compare well with Lubitsch's earlier films, it is way above nearly every movie of today. There are plenty of neat jokes, in the art direction as well as the script, a deliciously sour performance from Charles Coburn as the story's one outspoken cynic, and an enchanting one from Signe Hasso as the ooh-la-la French maid. Pretending deep sympathy with the young man of the house, resentful at being kept in knickerbockers when he has the soul of an adult, she coos, with an irony he does not hear, "I understand--your soul is bigger than your pants." Which, in a way, sums up the movie.

    Mais itens semelhantes

    O Pecado de Cluny Brown
    7,4
    O Pecado de Cluny Brown
    Amar foi Minha Ruína
    7,6
    Amar foi Minha Ruína
    O Fantasma Apaixonado
    7,8
    O Fantasma Apaixonado
    Ninotchka
    7,8
    Ninotchka
    Sócios no Amor
    7,4
    Sócios no Amor
    Ladrão de Alcova
    7,9
    Ladrão de Alcova
    Que Espere o Céu
    7,5
    Que Espere o Céu
    Anjo
    7,2
    Anjo
    A Oitava Esposa de Barba-Azul
    7,1
    A Oitava Esposa de Barba-Azul
    O Céu Pode Esperar
    6,9
    O Céu Pode Esperar
    A Viúva Alegre
    7,2
    A Viúva Alegre
    Laura
    7,9
    Laura

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In a 1983 interview, "A Conversation with Don Ameche", he said this movie was the favorite of all the films he worked on.
    • Erros de gravação
      In the breakfast scene just before Martha (Gene Tierney) goes home to her parents, Mr. Strable is served a large second helping of pancakes. Moments later when the camera gives him a medium shot, the stack is gone and the butler refills his plate.
    • Citações

      Mademoiselle: In your papa's time, papa kiss mama and zen marry. But this is 1887! Time of bicycle, the typewriter est arrive, soon everybody speak over ze telephone, and people have new idea of value of kiss. What was bad yesterday is lot of fun today. There is a wonderful saying in France: "Les baisers sont comme des bonbons qu'on mange parce qu'ils sont bons." This mean: "Kiss is like candy. You eat candy only for the beautiful taste, and this is enough reason to eat candy."

      Henry Van Cleve: You mean I can kiss a girl once...

      Mademoiselle: Ten times! Twenty times! And no obligation.

    • Conexões
      Featured in O Último Solteiro (1989)
    • Trilhas sonoras
      By the Light of the Silvery Moon
      (uncredited)

      Music by Gus Edwards

      Played during the opening credits and often in the score

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Heaven Can Wait?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 13 de agosto de 1943 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
    • Também conhecido como
      • El diablo dijo no
    • Locações de filme
      • Stage 3, 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Twentieth Century Fox
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 52 minutos
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.