[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Ama-me Esta Noite

Título original: Love Me Tonight
  • 1932
  • Passed
  • 1 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,5/10
4,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald, and Elizabeth Patterson in Ama-me Esta Noite (1932)
ComedyMusicalRomance

Ao cobrar um aristocrata que lhe deve, um alfaiate que tem seu ateliê em Paris acaba se passando por barão e se apaixonando por uma jovem princesa.Ao cobrar um aristocrata que lhe deve, um alfaiate que tem seu ateliê em Paris acaba se passando por barão e se apaixonando por uma jovem princesa.Ao cobrar um aristocrata que lhe deve, um alfaiate que tem seu ateliê em Paris acaba se passando por barão e se apaixonando por uma jovem princesa.

  • Direção
    • Rouben Mamoulian
  • Roteiristas
    • Samuel Hoffenstein
    • George Marion Jr.
    • Waldemar Young
  • Artistas
    • Maurice Chevalier
    • Jeanette MacDonald
    • Charles Ruggles
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,5/10
    4,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Rouben Mamoulian
    • Roteiristas
      • Samuel Hoffenstein
      • George Marion Jr.
      • Waldemar Young
    • Artistas
      • Maurice Chevalier
      • Jeanette MacDonald
      • Charles Ruggles
    • 71Avaliações de usuários
    • 37Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias no total

    Fotos69

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 62
    Ver pôster

    Elenco principal33

    Editar
    Maurice Chevalier
    Maurice Chevalier
    • Maurice
    Jeanette MacDonald
    Jeanette MacDonald
    • Princess Jeanette
    • (as Jeanette Mac Donald)
    Charles Ruggles
    Charles Ruggles
    • Viscount Gilbert de Varèze
    • (as Charlie Ruggles)
    Charles Butterworth
    Charles Butterworth
    • Count de Savignac
    Myrna Loy
    Myrna Loy
    • Countess Valentine
    C. Aubrey Smith
    C. Aubrey Smith
    • Duke d'Artelines
    Elizabeth Patterson
    Elizabeth Patterson
    • First Aunt
    Ethel Griffies
    Ethel Griffies
    • Second Aunt
    Blanche Friderici
    Blanche Friderici
    • Third Aunt
    • (as Blanche Frederici)
    Joseph Cawthorn
    Joseph Cawthorn
    • Dr. Armand de Fontinac
    • (as Joseph Cawthorne)
    Robert Greig
    Robert Greig
    • Major Domo Flammand
    Bert Roach
    Bert Roach
    • Emile
    Tyler Brooke
    Tyler Brooke
    • Composer
    • (não creditado)
    Marion Byron
    Marion Byron
    • Bakery Girl
    • (não creditado)
    Cecil Cunningham
    Cecil Cunningham
    • Laundress
    • (não creditado)
    Carrie Daumery
    Carrie Daumery
    • Dowager
    • (não creditado)
    George Davis
    George Davis
    • Pierre Dupont
    • (não creditado)
    Mary Doran
    Mary Doran
    • Madame Dupont
    • (não creditado)
    • Direção
      • Rouben Mamoulian
    • Roteiristas
      • Samuel Hoffenstein
      • George Marion Jr.
      • Waldemar Young
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários71

    7,54.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10jotix100

    Isn't it romantic?

    Without a doubt, this is a film that should be seen by more people as it was way ahead of its times! The film is helped by the magnificent direction of Rouben Mamoulian, who knew a thing, or two, about how to create movies that endured the passage of time. The film has the magnificent score by Rodgers and Hart, the leading geniuses of the American musical theater.

    The picture is a joy to watch from the beginning. The opening sequence in Paris, as people go about their daily routine, ending with Maurice arriving at his own tailor shop is amazing. The story is pure fantasy, but it serves the movie well. The time where this movie was made had a different feel and there was an innocent air surrounding the magic the new talking pictures that were coming out in the early 30s.

    The casting proves to be also excellent. Maurice Chevalier, who was an idol in France, made it big in America. He had a personality that put a good feeling to any character he played. Jeannette McDonald, the leading lady was a favorite of the movie going public and it's easy to see why she was adored.

    Also a young and fresh Mirna Loy, joins Charles Ruggles and Charles Butterworth in the supporting roles.

    This film should be included in any collection of the discriminating movie fan.
    misctidsandbits

    Chevalier favorite

    I have watched this movie in part several times, but caught it tonight on TCM or from my DVR of a recent showing. It is a special one, and was interested in checking out these magnificent sets created for it. They were wonderful.

    Liked Chevalier in this particularly. I agree with the reviewer who finds Jeannette McDonald's singing a bit of a trial. I don't care for most opera type singing. Get ready for some corn here: Was reminded of something Andy Griffith said about opera singing (from a comic recording), "Some people say opera is just hollerin', and it is; but it's high class hollerin'." It comes across that way to me. That quote may offend the cinematic detail oriented enthusiasts of this film - sorry.

    However, I have enjoyed a few old operettas, thinking of "Sweet Kitty Bellairs" from 1930 featuring Claudia Dell and Walter Pidgeon. Ms. Dell was easier on the ears than Ms. McDonald. Pidgeon's singing was pleasing, and I found the piece entertaining.

    In watching C. Aubrey Smith in this, I thought for the umpteenth time whether he was born an old man. He is always ancient in every movie I have ever seen with him. Actually, his Hollywood films were done in his elderly years. Finally looked him up and found he was born in 1863. Wow. He did London stage, Broadway and came to Hollywood much later. He died in California at age 85.

    This is a good film and has interest for its genre. It is probably my favorite Chevalier. It was odd seeing Charles Ruggles in this. They were talking about Myrna Loy during the intro to the movie, saying this film may have begun her being used in something other than the Oriental evil women or vamp types. Only a few people were making the decisions on casting back then in the studio system, and thankfully, they finally broke her out of that old mold and began to find out how engaging she was as a wife and later as a comedienne.

    Good film.
    10benoit-3

    Essential masterpiece finally on DVD!

    Yes, it's available from Kino. If not in general distribution, you can still order it from most Internet-based distributors. Its publication is coincidental with one of Rouben Mamoulian's other masterpieces of the sound era, 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde' (the Fredric March version, 1931). Although the producers of this last two-for-one DVD (where it is coupled with Victor Fleming 1941 version with Spencer Tracy, Ingrid Bergman and Lana Turner) were able to restore most of the parts of 'Jekyll' which were cut away either by the studio (Paramount) or the censors, the same cannot be said of 'Love Me Tonight'.

    Don't get me wrong: it still is a must-own masterpiece reproduced in a pristine print with sound as clear as a bell, but it is still missing songs and scenes that were cut because they were too long or because the censors repeatedly asked for their exclusion. I didn't have time to listen to the whole commentary by Miles Kreuger, who probably explains how these tasty bits were either destroyed or lost to posterity.

    What remains, of course, is the version film lovers have always known from television and have recorded on their VCRs for years. What comes out in this print is that the photography by Victor Milner is very reminiscent of the celebrated Brassaï still photographs of Paris, the lighting is extremely rich and complex and the camera movements are unusual for the time (including a discreet use of the zoom lens for comic effects). Two set pieces ('Isn't Romantic?' and ''The son-of-a-gun is nothing but a tailor') are guaranteed to knock the wind out of you. One song, 'Mimi', has Maurice Chevalier singing to Jeanette MacDonald but directly to the camera and Jeanette looking back at him in the same way, which is spine-tingling. Another song (the pre-recorded 'Love Me Tonight') Is sung over a split-screen view of the lovers sleeping each in their own bed. The film even includes a full-regalia deer hunt and a race between a train and a horsewoman worthy of the 'Perils of Pauline'.

    The script is based on a French boulevard comedy called 'The Tailor and the Princess' by Armont and Marchand but it has been amplified by a very witty and poetic script by American Samuel Hoffenstein (who also worked on 'Jekyll'), spoken and sung rhymed couplets by Lorenz Hart and, of course, songs and incidental music by Richard Rodgers.

    In this gentle lampoon of French aristocracy and the democratic aspirations of the working classes, songs are not mere filler, they announce scenes, introduce characters and propel the action. They also give rise to very cinematic montages which keep the spectator in a perpetual state of expectation. In this respect, Mamoulian was probably paying respect to what René Clair had accomplished in his French musical 'Le Million' a short time before (1931). Its sexual content, however, was clearly inspired (or dictated) by the preceding film Ernst Lubitsch had directed starring the box-office smash duo of Jeanette MacDonald and Maurice Chevalier ('Love Parade', 1929, followed in 1935 by 'The Merry Widow'). 'Love Me Tonight' in turn inspired the French style of film comedy for decades to come, where the introduction of working class elements in an aristocratic setting became a kind of stock situation (see 'The Rules of the Game', Jean Renoir, 1939).

    As Miles Kreuger explains, this is probably the last screen musical where most of the sung numbers were recorded live on the soundstage, with a live orchestra in attendance off-screen (as evidenced in the production photographs), because the complexity of film-making from this point on required the songs to be pre-recorded. This gives the film a unique, spontaneous quality even in the most choreographed numbers.

    The inclusion of the three spinster sisters is a particularly fine touch, reminiscent of the famous 'Mesdames' of Louis XVth's court (his three moralizing unmarried daughters), but they also serve as Greek chorus and a benevolent version of the Three Witches or Three Fairies of folk literature.

    Luckily, the DVD also includes a complete reprinting of the script pages of the scenes that were lost to censorship or cut by the studio, as well as censorship notes and they make for fine reading.

    All in all, this is one of the most important films in cinema's history, a timeless comedy whose enjoyment will never be marred and a fine DVD package.
    10marcslope

    The greatest movie musical ever made!

    No, really -- I defy anyone to name a movie musical more exuberant, more creative, more romantic, melodic, hilarious, or escapist; not even "Singin' in the Rain" equals it. From opening shot (a rhythmic ballet-mechanique of Paris coming to life at dawn) to fade-out (a happy-ending finale that also parodies Eisenstein), it's bursting with ingenious ideas.

    The pre-Code screenplay, rife with double entendres and social satire, is a princess-and-commoner love story written to the strengths of its two stars: Chevalier, never more charming, and MacDonald, never a subtler comedienne. With one foot in fantasy and the other in reality, it manages to sustain an otherworldly feeling even while grounded in the modern-day Paris of klaxons, tradesmen, and class consciousness. The supporting cast is phenomenal, with Myrna Loy as a man-hungry countess, C. Aubrey Smith doing his old-codger thing, Charles Butterworth priceless as a mild-mannered nobleman ("I fell flat on my flute!"), and Blanche Frederici, Ethel Griffies, and Elizabeth Patterson as a benign version of the Macbeth witches' trio.

    All are wonderful, but the real muscle belongs to the director and the songwriters. Mamoulian's camera has a rhythm of its own and many tricks up its lens: note the fox-hunt sequence suddenly going into slow-motion; the Expressionist shadowplay in Chevalier's "Poor Apache" specialty; the sudden cuts in the "Sonofagun is Nothing But a Tailor" production number. As for the Rodgers and Hart score, it's simply the best they ever wrote for a film -- maybe the best anybody wrote for a film. The songs are unforgettable in themselves -- "Isn't It Romantic?", "Mimi," "Lover," etc. -- but, and here is where genius enters, they're superbly integrated and magnificently thought out. Note the famous "Isn't It Romantic" sequences, the camera roaming effortlessly through countless verses from tailor shop to taxi to field to gypsy camp to castle, finally linking the two leads subliminally, though their characters have never met. "A musical," Mamoulian once said, "must float." This sequence may float higher than any other in any musical.

    Best of all, you can sense the unbridled enthusiasm the authors must have had for this project: Rodgers and Hart seem positively giddy with the possibilities of cinema, eager to defy time, place, and reason as was never possible for them onstage. What a pity that this magnificent movie isn't available on video, so that future generations can't easily rediscover its brilliance.
    10lugonian

    A Tailor in the Chateau

    LOVE ME TONIGHT (Paramount, 1932) directed by Rouben Mamoulian, marks the third teaming of Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald, following THE LOVE PARADE (1929) and ONE HOUR WITH YOU (1932), as well as their best collaboration of four musicals together, in fact, the privilege of being one of the best musicals ever made in the 1930s.

    The story focuses on a French tailor named Maurice (Maurice Chevalier) who is swindled out of his fee by the Vicomte DeVarez (Charles Ruggles). He soon sets out for the castle of the Vicomte's uncle, The Duke (C. Aubrey Smith) to collect the fee. While there, at the advice of the Vicomte, who promises to pay him within a few days, to remain at the castle under the guise of a royal Baron. Maurice, who had earlier encountered Jeanette (Jeanette MacDonald), a beautiful but lonely princess, immediately falls in love with her, in spite of her resistance. Things start to look bright for Maurice and Jeanette until it is discovered that Maurice is not nothing but a tailor.

    The supporting cast consists of Myrna Loy (on loan from MGM) as Countess Valentine; Charles Butterworth as Count DeSavignac, the deadpan character who loves Jeanette as well as his flute; Elizabeth Patterson, Ethel Griffies and Blanche Frederici as the maiden aunts; Robert Greig as Flamond; with Clarence Wilson and Gordon Westcott, among others. The biggest surprise is Myrna Loy, better known for her sophistication rather than her Oriental vamps from her early years, playing an offbeat character as a man-chasing gal who goes for anything in pants, something to the liking of Lillian Roth, who had demonstrated a similar chore in THE LOVE PARADE. Loy even gets some of the film's most witty lines. In a scene where Jeanette becomes ill, and a doctor is needed, her cousin (Ruggles) asks her, "Could you go for a doctor?" She replies, "Certainly, bring him right in."

    With the music and lyrics by Richard Rodgers and Lorenz Hart, songs include "The Song of Paree," "How Are You?" (both sung by Maurice Chevalier); "Isn't It Romantic?" (sung by Chevalier, Bert Roach, Rolfe Sedan, Tyler Brooke, cast members and Jeanette MacDonald); "Lover" (sung by MacDonald); "Mimi" (sung by Chevalier); "A Woman Needs Something Like That" (recited by MacDonald and Joseph Cawthorne); "Mimi" (reprise, sung by C. Aubrey Smith, Charles Ruggles, Elizabeth Patterson, Ethel Griffies, Blanche Frederici and Charles Butterworth. Myrna Loy's suggestive version to the song wearing a transparent negligee has been deleted from reissue prints); "I'm an Apache" (sung by Chevalier); "Love Me Tonight" (sung by MacDonald); "The Son-of-a-Gun is Nothing But a Tailor" (sung by cast); and "Love Me Tonight" (sung by Chevalier and MacDonald).

    Of the many songs, all are first-rate, but the title tune did not become as memorable as "Isn't It Romantic?" which should have been the film's title since it more fits the mood to the story than "Love Me Tonight." But whatever title, some might shy away from it believing this to be an unbearable sugary love story, but on the contrary, is more than that. It's a love story with a first-rate script, risqué dialog and wonderful tunes that fits together like a jigsaw puzzle. Others might avoid LOVE ME TONIGHT because of its age. Certainly it's old, but in spite of that, it not only gives the impression of being ahead of its time, but that European film-making style to it, ranging from people riding their horses in slow motion photography, lovers communicating in song through their thoughts in split screen, as well as superimposing on MacDonald's face as she must make a big decision while at the same time Chevalier is awaiting for his train with each other's voice singing the title tune in the soundtrack. Up to this time, nothing this original has ever been used for a musical. The wit and wisdom of Ernst Lubitsch might have made LOVE ME TONIGHT a witty love affair, but Mamoulien combines his musical romance with advance technology and style, which is why LOVE ME TONIGHT continues to find a new appreciative audience decades after its initial release. With lines such as, "Once upon a time there was a princess and a prince charming, who was not a prince, but who WAS charming," LOVE ME TONIGHT is a musical fairy tale indeed, something not found in storybooks for children but more on the adult level.

    Aside from late night viewing on commercial television from the 1960s to mid 1980s (depending on whatever state this was shown), LOVE ME TONIGHT enjoyed frequent revivals on American Movie Classics cable channel from 1990 to 1996, and resurfaced again on Turner Classic Movies where it premiered July 29, 2004. Thanks to KINO Video, LOVE ME TONIGHT is also available on video cassette and DVD. Originally released at about 100 minutes, prints in circulation today run at 90 minutes. But even the shorter version doesn't take away the impact, simplicity and joy of watching LOVE ME TONIGHT. Sit back, relax and enjoy this one. (****)

    Mais itens semelhantes

    A Viúva Alegre
    7,2
    A Viúva Alegre
    O Último Chá do General Yen
    6,9
    O Último Chá do General Yen
    Ladrão de Alcova
    7,9
    Ladrão de Alcova
    Boudu, Salvo das Águas
    7,2
    Boudu, Salvo das Águas
    Rainha Christina
    7,5
    Rainha Christina
    A Nós a Liberdade
    7,4
    A Nós a Liberdade
    O Expresso de Shanghai
    7,3
    O Expresso de Shanghai
    Cavadoras de Ouro
    7,7
    Cavadoras de Ouro
    Tempestade Sobre a Ásia
    7,0
    Tempestade Sobre a Ásia
    Sócios no Amor
    7,4
    Sócios no Amor
    Meia-Noite
    7,8
    Meia-Noite
    O Tenente Sedutor
    7,1
    O Tenente Sedutor

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      According to her autobiography, Myrna Loy was originally going to wear white empire-style dress for the party sequence, but Jeanette MacDonald was jealous of how she looked insisted that she had to wear it herself instead. Loy surrendered the dress, but then went down the to the costume room and, with a friend's help, put together the black lace outfit she wears in the final film. She stole the scene.
    • Erros de gravação
      Just before the "Isn't It Romantic?" number begins in the tailor shop, Maurice reacts with pleasure as his customer Emile steps out of the dressing room, supposedly wearing his new suit. But in the mirror's reflection we can see that actor Roach is still wearing his long-johns from earlier in the scene. In the next shot, he is suddenly wearing the suit.
    • Citações

      Dr. Armand de Fontinac: A peach must be eaten, a drum must be beaten, and a woman needs something like that.

    • Versões alternativas
      The reissue version, released after the Hays Code went into effect in 1934, omitted Myrna Loy's reprise of "Mimi", because while she sang it she was wearing a suggestive nightgown. Several other potentially suggestive moments were also cut and have never been restored.
    • Conexões
      Featured in The Love Goddesses (1965)
    • Trilhas sonoras
      That's the Song of Paree
      (1932) (uncredited)

      Music by Richard Rodgers

      Lyrics by Lorenz Hart

      Sung by Maurice Chevalier, Marion Byron, George 'Gabby' Hayes and chorus

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Love Me Tonight?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 18 de agosto de 1932 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Love Me Tonight
    • Locações de filme
      • Paramount Ranch - 2813 Cornell Road, Agoura, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 44 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald, and Elizabeth Patterson in Ama-me Esta Noite (1932)
    Principal brecha
    By what name was Ama-me Esta Noite (1932) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.