[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Svengali

  • 1931
  • Approved
  • 1 h 21 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
2,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
John Barrymore and Marian Marsh in Svengali (1931)
Psychological DramaPsychological HorrorTragic RomanceDramaHorrorRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaThrough hypnotism and telepathic mind control, a sinister music maestro controls the singing voice, but not the heart, of the woman he loves.Through hypnotism and telepathic mind control, a sinister music maestro controls the singing voice, but not the heart, of the woman he loves.Through hypnotism and telepathic mind control, a sinister music maestro controls the singing voice, but not the heart, of the woman he loves.

  • Direção
    • Archie Mayo
  • Roteiristas
    • George L. Du Maurier
    • J. Grubb Alexander
  • Artistas
    • John Barrymore
    • Marian Marsh
    • Donald Crisp
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    2,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Archie Mayo
    • Roteiristas
      • George L. Du Maurier
      • J. Grubb Alexander
    • Artistas
      • John Barrymore
      • Marian Marsh
      • Donald Crisp
    • 63Avaliações de usuários
    • 32Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 1 vitória e 2 indicações no total

    Fotos36

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 28
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    John Barrymore
    John Barrymore
    • Svengali
    Marian Marsh
    Marian Marsh
    • Trilby O'Farrell
    Donald Crisp
    Donald Crisp
    • The Laird
    Bramwell Fletcher
    Bramwell Fletcher
    • Billie
    Carmel Myers
    Carmel Myers
    • Madame Honori
    Luis Alberni
    Luis Alberni
    • Gecko
    Lumsden Hare
    Lumsden Hare
    • Monsieur Taffy
    Paul Porcasi
    Paul Porcasi
    • Bonelli
    Ferike Boros
    Ferike Boros
    • Marta
    • (não creditado)
    Adrienne D'Ambricourt
    Adrienne D'Ambricourt
    • Mme. Vinard
    • (não creditado)
    Yola d'Avril
    Yola d'Avril
    • Maid
    • (não creditado)
    Rose Dione
    Rose Dione
    • Trilby's Mother
    • (não creditado)
    Julia Griffith
    • Concertgoer
    • (não creditado)
    Henry Otto
    Henry Otto
    • Man with Opera Glasses
    • (não creditado)
    Sam Savitsky
    • Townsman
    • (não creditado)
    Ellinor Vanderveer
    Ellinor Vanderveer
    • Concertgoer
    • (não creditado)
    • Direção
      • Archie Mayo
    • Roteiristas
      • George L. Du Maurier
      • J. Grubb Alexander
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários63

    6,82.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7SimonJack

    A Svengali in any language

    It's been many years since I read DuMaurier's "Trilby." I was a young man then, probably much more impressionable than I am now. I didn't know that there had been a movie made based on the book - let alone several versions. When I came across the title on IMDb recently, I read the summaries and comments on all of them. It seemed to me that only one came close to the book - this 1931 Warner Brothers film, named after the villain of the story. Comparing the casts, one also could come to the conclusion that this would be the best of the films. So, I bought and watched the dvd of this film.

    John Barrymore does an excellent job as "Svengali." Marian Marsh is very good as Trilby, and this is her first starring role after a few uncredited roles in films. The rest of the cast are fine in their roles. I did notice that the ending was different, if in the same vein.

    The film didn't seem to be as sinister as I recalled Svengali from the book. Perhaps the front of gentleness displayed by Barrymore here assuages somewhat the terror of his character's demonic side. I don't recall if his character had a gentle or sweet side in the book.

    The filmmakers did an excellent job in setting the story with the stark appearance of the lodgings and spacious empty hallways in the beginning. Once Trilby comes under Svengali's spell, it seems that the film moves very quickly to the end. I thought there was a little more to the intervening years in the book.

    This was a very good portrayal of one person controlling another, especially with dark powers. DuMaurier's villain's name soon transposed into common language. A manipulating person who seeks to control someone is referred to as a Svengali.
    8secondtake

    Astonishing visuals, disarming plot, a rather terrific early talkie

    Svengali (1931)

    "Svengali" is a strange strange film, half nightmare, half plain old German Expressionism thrown into an inventive Warner Bros. set. It's amazing at its best, and the set design and photography both got Oscar nominations. The plot that gets built up of increasingly new elements, comic outsiders (Englishmen who believe in bathing every day) and a overtly beautiful blonde model and her apparent love match (they have just met), until the crux of it clarifies--the title character is a madman who can hypnotize people at will.

    John Barrymore in his archly long, dramatic is a creep, appropriately. When he hypnotizes, his eyes turn to these large glowing white orbs. He has fallen in love with a model and starts to control her, which her fiancé only gradually realizes. Other people just find Svengali a quirky artistic type, and see no harm in him at first.

    The setting is odd--clearly shot on a studio lot rather than a real Parisian artists colony, it nonetheless is meant to be some kind of rambling set of rooms that are more or less attached, or near each other. For the whole first half, the main characters never really leave the irregular, sometimes offkilter chambers, which look like there were adapted from "Caligari" itself. The light and the framing, and the interesting very shallow depth of field, combine to make a mysterious and really beautiful effect.

    The Barrymores, as a group, are amazing, but their theatricality, especially John's, doesn't always transfer well to modern movies. In a way, it's this leading man who cuts into the disarming surrealism and horror overall, simply because he's so campy. This might be just a matter of changing tastes, because his effect reminds me rather a lot of Bela Lugosi in "Dracula" which was released the same year (a few months earlier). The story of Dracula is more archetypal and wonderful for the ages, but in my view (I've seen both movies recently) this is much better filmed. The photography, lighting, and blocking (the way the actors move) are more fluid and involved. Archie Mayo, the director, has a handful of completely wonderful films to his up and down career (click on his name to see). As much as this one has some obvious and forced sections, and a plot that doesn't quite involve the viewer as you would hope, it's a really well made, well constructed movie. For 1931 it's sometimes a pure wonder.
    Bobs-9

    Fantastic design and Barrymore in his prime.

    The remark of an earlier commentator below caught my eye when he stated that the change in perspective from comedy to serious drama in this film didn't work for him. I've found this to be a most striking feature of the film as well, but I always thought it very effective in giving the film, and the characters, more scope than the average uniform, by-the-book comedy, thriller, horror film, drama, etc. A bit like real life, no?

    Anyway, I've always been a fan of this film, and I don't think the acting is at all hokey for its era or genre. The stylized acting of the time, which appears artificial by today's standards, seems to me to go well with the weird expressionist set design in evoking a fantastic world where fantastic things can occur. Also, the chance to see Barrymore ham it up in grand style as Svengali is, in my view, a rare treat, like experiencing a bit of show biz history. I bristled a bit at the review of this film by Scott Weinberg of the Apollo Movie Guide (see "external reviews" link). He states that in 1931 you could entertain people by showing 75 minutes of an airport runway, and that his being born in the 70s may explain why this film put him to sleep. Maybe so. I myself was born in the 50s and also did not grow up with this style of filmmaking, though I probably saw more of it on TV than he did. That doesn't preclude my appreciation of it, any more than it precludes my appreciation for films of the 70s, the 80s, or the 20s for that matter. Good film is good film, and having no appreciation for the first 3 decades of cinema and some of its greatest innovators seems a severe handicap for anyone who writes about film, but at least he was honest about it.

    I'm not saying that this film is on a par with the work of Murnau or Eisenstein, but I do think it's a fascinating and stylish look into a bygone era of cinema, and can be appreciated as such.
    7Cinemayo

    Svengali (1931) ***

    Svengali (John Barrymore) is an eccentric mystical music teacher/pianist who makes his daily bread giving singing lessons to aspiring students in Paris. His long hair, forked beard, and piercing eyes make the unusual instructor a prime target of ridicule among the local townsfolk. One day a stunning and earthy young model named Trilby (Marian Marsh, perfectly cast and the living picture of the girl you heard about in the song "You're Sixteen") makes her way into the life of Billee (Bramwell Fletcher from the 1932 MUMMY), and wins his devotion. But like all the red-blooded men in this tale, the sly Svengali takes a liking to her himself, and hypnotizes the girl into following him. It's always exciting to discover an old classic from Hollywood's Golden Age that still captivates. SVENGALI is only borderline horror at best, yet it remains a true gem, an absorbing achievement in every way: from the powerful lead performance of Barrymore, to the delicious beauty of 16 year-old Marian Marsh, to the bizarre set designs of Anton Grot, to the wonderful direction by Archie Mayo. This is when movies were movies. *** out of ****
    7Bunuel1976

    Svengali (1931)

    I've only watched the film once – by way of Roan's fine if not outstanding DVD - and this happened fairly recently. SVENGALI follows its source novel ("Trilby" by George Du Maurier) pretty closely, which is rare for horror film-adaptations of the 1930s. Apart from John Barrymore's appropriately mesmerizing leading performance (here revisiting the genre after a whole decade), I recall one particularly amazing tracking shot demonstrating Svengali's hypnotic powers over Trilby, and there are even brief flashes of nudity (remember this was a Pre-Code film, but also that our heroine is a model)! Barrymore followed SVENGALI with the thematically-similar THE MAD GENIUS (1931) but, unfortunately, I haven't had the opportunity to watch that one

    Mais itens semelhantes

    O Gênio do Mal
    6,3
    O Gênio do Mal
    Vingança Diabólica
    6,4
    Vingança Diabólica
    O Monstro
    6,4
    O Monstro
    Treze Mulheres
    6,2
    Treze Mulheres
    Os Assassinatos da Rua Morgue
    6,3
    Os Assassinatos da Rua Morgue
    Os Crimes do Museu
    6,8
    Os Crimes do Museu
    O Médico e o Monstro
    7,6
    O Médico e o Monstro
    Nasce uma Cantora, Morre um Sonho
    5,8
    Nasce uma Cantora, Morre um Sonho
    O Vampiro
    5,8
    O Vampiro
    Svengali
    5,5
    Svengali
    Dr. Gogol - O Médico Louco
    7,2
    Dr. Gogol - O Médico Louco
    O Gato Preto
    6,9
    O Gato Preto

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This pre-Code film stirred controversy due its nude modeling scene featuring a teenage Marian Marsh. The actress wore a body stocking for the scene and, in the long shot where she runs from the room, an older body double was used instead of her.
    • Erros de gravação
      In the bathtub, Svengali says "Gott strafe England" ("God punish England"). This saying was created by German-Jewish poet Ernst Lissauer (1882-1937) during WWI. However, Svengali (1931) takes place during the mid-19th century.
    • Citações

      Trilby O'Farrell: Svengali, I've tried, but I...

      Svengali: Ja, ja, ja, ja. But you know very well why you can't. It is the magnificent young Englander. The head of the Purity Brigade. Sir Galahad. This stiff-necked little Billie... What is he, Liebchen? With his silly paints in one hand, and these twiddling brushes of pig's bristles in the other... What does he amount to, compared to Svengali? Ah, he paints his silly pictures and sends them to London, where they hang up on the wall like... dead soldiers on parade. And the people pass in a long procession - "ah" - and yawn.

      Svengali: [continues, gesturing dramatically] Svengali will go to London himself, where he will be all alone on the platform. And princesses, and countesses, and serene highnesses will *fling* him their jewels, and applaud him, and invite him to their palaces! And he will take you with him, Liebchen, and never look at *them.* Da, we could be so happy!

      Trilby O'Farrell: But I... I don't like palaces.

      Svengali: No. Nor anything else that other women like. Except the little Bi--. Look at me .. in the eyes!

      [He hypnotizes Trilby and she closes her eyes]

      Svengali: Open your eyes.

      Trilby O'Farrell: Oh .. I *do* love you.

      Svengali: Ah, close your eyes.

      Trilby O'Farrell: I love...

      Svengali: Ah, don't say it. You are beautiful, my manufactured love. But it is only Svengali talking to himself again.

    • Conexões
      Featured in When the Talkies Were Young (1955)
    • Trilhas sonoras
      Ben Bolt (Oh Don't You Remember)
      (uncredited)

      Music by Nelson Kneass

      Lyrics by Thomas Dunn English from his poem

      Performed by Marian Marsh

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Svengali?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de maio de 1931 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Italiano
      • Alemão
    • Também conhecido como
      • Свенгали
    • Locações de filme
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • Warner Bros.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 21 minutos
    • Cor
      • Black and White

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    John Barrymore and Marian Marsh in Svengali (1931)
    Principal brecha
    By what name was Svengali (1931) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.