AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
5,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaAn Englishman on a Ruritarian holiday must impersonate the king when the rightful monarch, a distant cousin, is drugged and kidnapped.An Englishman on a Ruritarian holiday must impersonate the king when the rightful monarch, a distant cousin, is drugged and kidnapped.An Englishman on a Ruritarian holiday must impersonate the king when the rightful monarch, a distant cousin, is drugged and kidnapped.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 2 Oscars
- 4 vitórias e 3 indicações no total
Evelyn Beresford
- Lady Topham
- (não creditado)
Ricardo Lord Cezon
- Little Boy
- (não creditado)
Spencer Charters
- Railroad Porter
- (não creditado)
D'Arcy Corrigan
- Traveler
- (não creditado)
Alexander D'Arcy
- De Gautet
- (não creditado)
Ralph Faulkner
- Bersonin
- (não creditado)
Avaliações em destaque
Sir Anthony Hope Hawkins was a successful London barrister, who got his measure of permanent fame as the author of several novels. Some were quite popular in their day, like "The Dolly Dialogues" and "The Man In The Car" (which bases it's central figure on Cecil Rhodes). But it is his two "Ruritanian" Romances, "The Prisoner Of Zenda" and "Rupert Of Hentzau" that are the main novels he is recalled for, especially "The Prisoner Of Zenda". Set in a middle European kingdom, it was (for it's day in the last decades of the 19th Century) an updating of the swashbuckling novels of Alexandre Dumas. Dumas had some stories set in "modern Europe" ("The Count Of Monte Cristo" is set in the period of 1815 - 1830, and was written in 1844 - 1845), but most were in earlier periods, such as the 16th, 17th, and 18th Centuries. Hope Hawkins (who wrote under the name Anthony Hope) figured that there was sufficient intrigue and deviltry in modern Europe to transplant the plot style to the 1870s - 1890s.
And there was considerable intrigue, especially in Eastern Europe. In the 1880s Prince Alexander of Battenberg seemed set to become first Prince or King of Bulgaria. He had won admiration in Europe for his stunning victories over the armies of the Kingdom of Serbia in a war of 1885 (the war that was the background to Shaw's ARMS AND THE MAN), and was poised to get his crown, when the Russian Empire balked. They thought Alexander was too pro-German, and too close (due to family relationships) to Great Britain. So Alexander was toppled, and forced to leave Bulgaria under very humiliating circumstances. Eventually Prince Ferdinand of Saxe-Coburg got the Bulgarian throne.
"The Prisoner Of Zenda" is not based on the story of Alexander of Battenberg, but it shows the type of conspiracy atmosphere that pervaded the area. Basically the plot is an old one of substitutions concerning political figures. Dumas had used one in "The Vicomte De Bragalone", a huge multi-volume novel that included "The Man In The Iron Mask". One of the theories about the Iron Mask (the one that Dumas used)was that it was the twin brother of King Louis XIV. In that novel D'Artagnan has to thwart a plot to replace the Sun King with his brother - a plot that almost succeeds. Hope changed this slightly. Here the King is threatened by his ambitious half-brother, and the King's distant twin cousin replaces him to save the throne.
The 1937 film version of the novel is usually considered the best of several (including the 1951 version with Stewart Granger and Deborah Kerr, and a comic version with Peter Sellers and Lionel Jeffries in 1978). David Selznick was the producer, this being part of his series of movies-based-on-famous-novels that included "A Tale Of Two Cities" (also with Colman), "David Copperfield" (with W.C.Fields), and finally "Gone With The Wind". His casting was top notch, with Colman supported by Madeleine Carroll, Douglas Fairbanks Jr., Raymond Massey, Mary Astor, C. Aubrey Smith, and David Niven. It is an exciting and well made film, and definitely worth watching.
Selznick hoped to do the sequel "Rupert Of Hentzau", but that book is a comparative downer. Several of the main characters from the first novel are killed, and one of them shows a less likable side to his personality than in the first story. He toyed with a total rewrite of the story, to try to make Fairbanks a hero instead of a villain. The project never reached fruition. Probably just as well. It is rare for a successful film production to be replicated in a sequel.
And there was considerable intrigue, especially in Eastern Europe. In the 1880s Prince Alexander of Battenberg seemed set to become first Prince or King of Bulgaria. He had won admiration in Europe for his stunning victories over the armies of the Kingdom of Serbia in a war of 1885 (the war that was the background to Shaw's ARMS AND THE MAN), and was poised to get his crown, when the Russian Empire balked. They thought Alexander was too pro-German, and too close (due to family relationships) to Great Britain. So Alexander was toppled, and forced to leave Bulgaria under very humiliating circumstances. Eventually Prince Ferdinand of Saxe-Coburg got the Bulgarian throne.
"The Prisoner Of Zenda" is not based on the story of Alexander of Battenberg, but it shows the type of conspiracy atmosphere that pervaded the area. Basically the plot is an old one of substitutions concerning political figures. Dumas had used one in "The Vicomte De Bragalone", a huge multi-volume novel that included "The Man In The Iron Mask". One of the theories about the Iron Mask (the one that Dumas used)was that it was the twin brother of King Louis XIV. In that novel D'Artagnan has to thwart a plot to replace the Sun King with his brother - a plot that almost succeeds. Hope changed this slightly. Here the King is threatened by his ambitious half-brother, and the King's distant twin cousin replaces him to save the throne.
The 1937 film version of the novel is usually considered the best of several (including the 1951 version with Stewart Granger and Deborah Kerr, and a comic version with Peter Sellers and Lionel Jeffries in 1978). David Selznick was the producer, this being part of his series of movies-based-on-famous-novels that included "A Tale Of Two Cities" (also with Colman), "David Copperfield" (with W.C.Fields), and finally "Gone With The Wind". His casting was top notch, with Colman supported by Madeleine Carroll, Douglas Fairbanks Jr., Raymond Massey, Mary Astor, C. Aubrey Smith, and David Niven. It is an exciting and well made film, and definitely worth watching.
Selznick hoped to do the sequel "Rupert Of Hentzau", but that book is a comparative downer. Several of the main characters from the first novel are killed, and one of them shows a less likable side to his personality than in the first story. He toyed with a total rewrite of the story, to try to make Fairbanks a hero instead of a villain. The project never reached fruition. Probably just as well. It is rare for a successful film production to be replicated in a sequel.
Ronald Colman shines in the dual role of the dissipated Crown Prince Rudolph and the "simple Englishman", Rudolph Rassendyl. The crown prince's predilection for the bottle recalls Colman's earlier portrayal of the dark side of Sydney Carton from A Tale of Two Cities. In contrast, Rassendyll's reluctant gallantry and abiding integrity and honor epitomize the qualities for which matinée idol Colman had become known during his famous film career.
His scenes with the incandescent Madeleine Carroll are especially felicitous, both visually and aurally. The poignant, penultimate scene of the film left this reviewer with a wistful sense of regret that The Prisoner of Zenda was to be their only cinematic collaboration.
Raymond Massey was never better as the ambitious Duke Michael. The expressionistic qualities of his facial contortions make his lines almost superfluous.
The rakish Count Rupert, played by Douglas Fairbanks, Jr., represents the archetypal rogue. His perennial smile, abiding charm, and sardonic wit make him a curious composite of Don Juan and Mephistopheles. Like Massey, I have never seen the underrated son of the silent screen's most dashing hero in better form.
The film's remaining actors acquit themselves more than adequately. Mary Astor is the lovely Antoinette, Duke Michael's devoted, yet unfairly, neglected paramour. Her consistently dark raiment and shadowy movements are perhaps reflective of her lover's illegitimate origins, while at the same time belying her kind heart. Visually this is contrasted with the always radiant Princess Flavia.
The two royal bodyguards, Colonel Zapt and Captain von Tarlenheim, are a case study, to my mind, as to why films like The Prisoner of Zenda are consistently superior to today's mediocre fare. Although relatively lesser roles, they are capable of, and on more than one occasion, do dominate a given scene; moreover, in their own way they are as fully developed as any of the principals. The abiding sense of honor and loyalty expressed by C. Aubrey Smith's Colonel Zapt is so profoundly felt and reflective of a long-vanished ethos, that one laughs to think of any contemporary actor making such utterances. The paradox would be striking!
As for Zapt's protégé, Captain von Tarlenheim, given the camera's fondness for the handsome young star, it will come as no surprise to learn that this role was reputedly David Niven's first acting breakthrough. His gift for dry English understatement is the occasion for one especially humorous scene-stealing moment that I will generously leave to the curious viewer to enjoy for himself.
With such an outstanding, marquee cast that lives up to its advanced billing and then some, it is not difficult to understand why this film was such a rousing success when it premiered in 1937; so successful, in fact, that it was copied verbatim by MGM 15 years later after it purchased the rights from Selznick. With no slight intended to Stewart Granger et al., you cannot improve on perfection.
His scenes with the incandescent Madeleine Carroll are especially felicitous, both visually and aurally. The poignant, penultimate scene of the film left this reviewer with a wistful sense of regret that The Prisoner of Zenda was to be their only cinematic collaboration.
Raymond Massey was never better as the ambitious Duke Michael. The expressionistic qualities of his facial contortions make his lines almost superfluous.
The rakish Count Rupert, played by Douglas Fairbanks, Jr., represents the archetypal rogue. His perennial smile, abiding charm, and sardonic wit make him a curious composite of Don Juan and Mephistopheles. Like Massey, I have never seen the underrated son of the silent screen's most dashing hero in better form.
The film's remaining actors acquit themselves more than adequately. Mary Astor is the lovely Antoinette, Duke Michael's devoted, yet unfairly, neglected paramour. Her consistently dark raiment and shadowy movements are perhaps reflective of her lover's illegitimate origins, while at the same time belying her kind heart. Visually this is contrasted with the always radiant Princess Flavia.
The two royal bodyguards, Colonel Zapt and Captain von Tarlenheim, are a case study, to my mind, as to why films like The Prisoner of Zenda are consistently superior to today's mediocre fare. Although relatively lesser roles, they are capable of, and on more than one occasion, do dominate a given scene; moreover, in their own way they are as fully developed as any of the principals. The abiding sense of honor and loyalty expressed by C. Aubrey Smith's Colonel Zapt is so profoundly felt and reflective of a long-vanished ethos, that one laughs to think of any contemporary actor making such utterances. The paradox would be striking!
As for Zapt's protégé, Captain von Tarlenheim, given the camera's fondness for the handsome young star, it will come as no surprise to learn that this role was reputedly David Niven's first acting breakthrough. His gift for dry English understatement is the occasion for one especially humorous scene-stealing moment that I will generously leave to the curious viewer to enjoy for himself.
With such an outstanding, marquee cast that lives up to its advanced billing and then some, it is not difficult to understand why this film was such a rousing success when it premiered in 1937; so successful, in fact, that it was copied verbatim by MGM 15 years later after it purchased the rights from Selznick. With no slight intended to Stewart Granger et al., you cannot improve on perfection.
10cariart
'The Prisoner of Zenda' is one of the most fondly-remembered films of the '30s, and for good reason. It offers Ronald Colman, one of Hollywood's most beloved British stars, in the dual role of Rudolf, crown prince of a small European kingdom, and Rudolf Rassendyll, his look-alike British cousin, end product of a brief affair of an ancestor (as the Englishman puts it, "Fishing in forbidden waters"); the radiant Madeleine Carroll, best-known as Robert Donat's leading lady in Hitchcock's classic 'The 39 Steps', as the royal betrothed, who falls in love with the pretender; Raymond Massey, Canadian star of H.G. Wells' SF masterpiece, 'Things to Come' (and, 3 years later, the quintessential Abraham Lincoln on stage and in film!), as Black Michael, Rudolf's scheming half-brother; and, best of all, a youthful Douglas Fairbanks, Jr., son of silent Hollywood's greatest swashbuckler (and a pretty fair swashbuckler, himself), as the suavely villainous ally of Michael.
The story is simple, and has been done many times before, but never with such elan; drugged monarch-to-be must be impersonated by look-alike for coronation, lest kingdom fall into hands of evil half-brother. In the hands of this PERFECT cast (with terrific support by C. Aubrey Smith, a young David Niven, and Mary Astor) the tale becomes a stylish tale of love, intrigue, and derring-do. High points include an astonishingly beautiful Royal Ball, where Colman and Carroll reveal their love; a very funny yet menacing meeting between Colman and Fairbanks, as they discuss the real King's potential fate; and best of all, a MAGNIFICENT climactic swordfight between the pair, as they lunge and parry furiously through the halls of a castle, while exchanging quips and one-liners.
This is swashbuckling at it's finest! If you are unfamiliar with Ronald Colman's work, you're in for a treat...Don't miss it!
The story is simple, and has been done many times before, but never with such elan; drugged monarch-to-be must be impersonated by look-alike for coronation, lest kingdom fall into hands of evil half-brother. In the hands of this PERFECT cast (with terrific support by C. Aubrey Smith, a young David Niven, and Mary Astor) the tale becomes a stylish tale of love, intrigue, and derring-do. High points include an astonishingly beautiful Royal Ball, where Colman and Carroll reveal their love; a very funny yet menacing meeting between Colman and Fairbanks, as they discuss the real King's potential fate; and best of all, a MAGNIFICENT climactic swordfight between the pair, as they lunge and parry furiously through the halls of a castle, while exchanging quips and one-liners.
This is swashbuckling at it's finest! If you are unfamiliar with Ronald Colman's work, you're in for a treat...Don't miss it!
As my summary line might suggest, this is a movie that I have tremendous affection for and is one of the few movies I can watch again and again without a twinge of boredom.
This particular version of Hope's novel has to be the most supremely romantic film of all time. The combination of seven fantastic lead actors, a very witty script, excellent production values, tight direction, and good taste from all concerned make this a film that *must* be seen, and can be enjoyed by anyone of any age. It is, simply, a timeless masterpiece.
It must be said that the monumental achievement is Colman's for his brilliant portrayal of King and commoner. It is true that there are some parts of this film that have not aged well, and the story itself is only a thin (though classic!) adventure yarn, but out of this Colman has created a masterful portrait of a humane and dutiful hero and his flawed but equally interesting counterpart. It is Colman's quiet and absolutely accurate acting that stirs me most, although one cannot ignore the talents of his superlative co-stars. All in all, it is an ensemble acting film with Colman at the top--as it should be.
I envy anyone their first viewing of this remarkable film. It will not soon be forgotten even as flashier and louder thrillers invade our filmgoing consciousness.
This particular version of Hope's novel has to be the most supremely romantic film of all time. The combination of seven fantastic lead actors, a very witty script, excellent production values, tight direction, and good taste from all concerned make this a film that *must* be seen, and can be enjoyed by anyone of any age. It is, simply, a timeless masterpiece.
It must be said that the monumental achievement is Colman's for his brilliant portrayal of King and commoner. It is true that there are some parts of this film that have not aged well, and the story itself is only a thin (though classic!) adventure yarn, but out of this Colman has created a masterful portrait of a humane and dutiful hero and his flawed but equally interesting counterpart. It is Colman's quiet and absolutely accurate acting that stirs me most, although one cannot ignore the talents of his superlative co-stars. All in all, it is an ensemble acting film with Colman at the top--as it should be.
I envy anyone their first viewing of this remarkable film. It will not soon be forgotten even as flashier and louder thrillers invade our filmgoing consciousness.
Mixed identities, castles, swords, fancy uniforms, Ruritanian romance, royal intrigues -- it's all here. What a lot of fun.
I could never really figure out Ronald Coleman's appeal. He's likable enough but from what I gather women used to swoon over him. Is he really handsome? If so, the quality slips past my perceptive apparatus. I do like his voice, though, so theatrically nasal and so hard to take seriously. Raymond Massey is Black Michael, he of the monocle and the perpetual sneer. Mary Astor and Madeleine Carrol are decorative and provide the men with motives. Outstanding, though, is Douglas Fairbanks, Jr., as Rupert of Hentzau. It's often said that a movie is as good as its villain, and that's as true here as in any other film. He laughs, he oozes charm, he beats people over the head with iron pipes, he stabs unarmed noblemen, he seduces women, he drugs kings, seems to enjoy betrayal, smokes too much, lies as easily as the rest of us breathe, and instead of fighting to the end like a man he jumps out a window and runs away, or rather swims away. He quotes poetry: "Oh, woman, in our hour of ease/ uncertain, coy, and hard to please./ When pain and anguish wring the brow/ a ministering angel, thou." David Niven is a lighthearted friend of the hero. C. Aubrey Smith is -- well, C. Aubrey Smith.
Niven hadn't gotten very far in Hollywood until he landed this role, which he was able to do only through the influence of Hollywood's "British colony." He began the shoot by playing the part in the breezy manner we now see on screen. This displeased the director and the producer, who wanted it dramatic, but when they saw how it looked on film they were tickled pink. (Both Niven and Fairbanks were to go on to meritorious service in World War II.)
The movie is so undemanding and so rewarding that it was remade several times, twice as a spoof. The 1950s version with Stewart Granger and Deborah Kerr is about as good as this one, only of course splashier.
The climax involves a nicely done fight with sabres between Coleman and Fairbanks. Coleman wasn't a physical actor and Fairbanks not a fencer, so doubles are used extensively, but without doing much damage. And it's curious to note that this was released in the same year as "The Adventures of Robin Hood," and both films use some of the same conventions, fighting with furniture, trading wisecracks during the fight, and the use of shadows swashbuckling away on the castle walls. This despite the fact that different directors were in charge. Hard to tell whether this is an instance of independent invention or some historical adhesion left over from one of Fairbanks' dad's early silents.
And enjoyable tale, not meant to be taken seriously.
I could never really figure out Ronald Coleman's appeal. He's likable enough but from what I gather women used to swoon over him. Is he really handsome? If so, the quality slips past my perceptive apparatus. I do like his voice, though, so theatrically nasal and so hard to take seriously. Raymond Massey is Black Michael, he of the monocle and the perpetual sneer. Mary Astor and Madeleine Carrol are decorative and provide the men with motives. Outstanding, though, is Douglas Fairbanks, Jr., as Rupert of Hentzau. It's often said that a movie is as good as its villain, and that's as true here as in any other film. He laughs, he oozes charm, he beats people over the head with iron pipes, he stabs unarmed noblemen, he seduces women, he drugs kings, seems to enjoy betrayal, smokes too much, lies as easily as the rest of us breathe, and instead of fighting to the end like a man he jumps out a window and runs away, or rather swims away. He quotes poetry: "Oh, woman, in our hour of ease/ uncertain, coy, and hard to please./ When pain and anguish wring the brow/ a ministering angel, thou." David Niven is a lighthearted friend of the hero. C. Aubrey Smith is -- well, C. Aubrey Smith.
Niven hadn't gotten very far in Hollywood until he landed this role, which he was able to do only through the influence of Hollywood's "British colony." He began the shoot by playing the part in the breezy manner we now see on screen. This displeased the director and the producer, who wanted it dramatic, but when they saw how it looked on film they were tickled pink. (Both Niven and Fairbanks were to go on to meritorious service in World War II.)
The movie is so undemanding and so rewarding that it was remade several times, twice as a spoof. The 1950s version with Stewart Granger and Deborah Kerr is about as good as this one, only of course splashier.
The climax involves a nicely done fight with sabres between Coleman and Fairbanks. Coleman wasn't a physical actor and Fairbanks not a fencer, so doubles are used extensively, but without doing much damage. And it's curious to note that this was released in the same year as "The Adventures of Robin Hood," and both films use some of the same conventions, fighting with furniture, trading wisecracks during the fight, and the use of shadows swashbuckling away on the castle walls. This despite the fact that different directors were in charge. Hard to tell whether this is an instance of independent invention or some historical adhesion left over from one of Fairbanks' dad's early silents.
And enjoyable tale, not meant to be taken seriously.
Você sabia?
- CuriosidadesDouglas Fairbanks Jr. initially wanted the double role for himself and actually tested for it. He was devastated when it was awarded to Ronald Colman. Instead he was offered the part of "Rupert of Hentzau" and, according to David O. Selznick, "Nobody else stood a chance!" His father, Douglas Fairbanks Sr., convinced his son that it was a blessing in disguise, as it was the best part in the piece, and advised him on billing and costume.
- Erros de gravaçãoPrincess Flavia gives Rassendyll a red rose in the garden. As it lies on a book a little while later, it is white.
- Citações
Captain Fritz von Tarlenheim: Fate doesn't always make the right men kings.
- ConexõesFeatured in Hollywood and the Stars: The Swashbucklers (1964)
- Trilhas sonorasArtist's Life, Op. 316
(uncredited)
Composed by Johann Strauss
[The piece to which Rudolph and Flavia dance at the ball]
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- The Prisoner of Zenda
- Locações de filme
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 1.250.000 (estimativa)
- Tempo de duração1 hora 41 minutos
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was O Prisioneiro de Zenda (1937) officially released in India in English?
Responda