Uma Canção de Natal

Most people are familiar with the 1951 classic version of A Christmas Carol (AKA Scrooge) with Alastair Sim. This British version was made three years before the MGM American film, and is actually better than that one, but of course not as great as the 1951 version. It is very short and to the point, in many ways different than other versions, since it is faithful to the Dickens story, and Hicks gives a brutally realistic portrayal of Scrooge. The Depression Era London setting is depicted quite realistically as well. 3 out of 4 stars.

There's absolutely no way around the fact that every version of "A Chrismas Carol" that you will ever watch is going to be viewed through the lens of the 1951 Alastair Sim classic, even more than it will be looked at through the lens of the Dickens story itself. This very early version (the earliest "talkie" version as far as I can see) stands up pretty well in that respect. Seymour Hicks was a very convincing Ebenezer Scrooge with a different take on the character than Sim presented. Sim's Scrooge was - while mean and crotchety - a somewhat comic character, whereas Hicks seems to emphasize Scrooge's essential nastiness, making his ultimate transformation even more jarring in some ways. The story has all the basic elements, and so there are no real surprises in that sense, but there are some differences worth noting. Aside from the early shot of Marley's face in the door knocker, I found it interesting that Marley's ghost was invisible to the viewer (although seen apparently by Scrooge.) Marley's spirit also came across as stronger than in the '51 version, where he was a more pathetic creature, although afflicted in the same way. I also found the visits of the three Christmas spirits somewhat truncated - especially the visit of the Spirit of Christmas Past, who offered Scrooge only a couple of scenes revolving around his love Belle with no mention of Fezziwig and no mention of Fan. There was however some interesting additional material. The scene of the Lord Mayor's banquet seemed to put Scrooge's essential isolation into stronger focus. With no compassion for the poor, Scrooge is also completely alienated from the wealthy, and while the poor celebrate as best they can and the wealthy enjoy a huge banquet, Scrooge dines alone and then goes home to a lonely house. The end of the movie also puts Scrooge's transformation in a different context. Whereas the end of the '51 version emphasizes the relationship Scrooge develops with Tiny Tim, the end of this version has Scrooge joining Cratchet in church to sing "Hark! The Herald Angels Sing. What I took from that was that in this version Scrooge's transformation was a spiritual transformation as well as a personal one. This is a very interesting version of the story. 7/10

Not bad but not great version of the classic Dickens tale. Seymour Hicks makes for a very different Scrooge than most of us are used to seeing. Big bushy eyebrows, wild hair, and a permanent caveman expression on his face. He makes Scrooge appear more brutish than other versions. His Scrooge looks like the kind of guy you would see in films of the period that hung around the docks waiting to rob people. This is a darker Carol than most. A lot of stuff is either left out or is only alluded to rather than shown. I don't know...it's not one of my favorite versions, to be sure, but it is interesting and enjoyable enough. Give it a shot if you have seen other versions and like to compare. Otherwise, if this is your first stop for A Christmas Carol film, you'd be better off with the 1951 Alastair Sim version.

Though overshadowed by later versions, this 1935 Seymour Hicks version of "Scrooge" is pretty good, with the main strength being Hicks's effective portrayal of Scrooge. Aside from Hicks, most of the other characters do not have that much of a presence, and it does not have the kind of lavish detail that enriches, for example, the great Alastair Sim version. But the atmosphere works, and the story is faithfully told and moves fairly quickly. Every actor who portrays the famous miser has his own interpretation of the role, and Hicks himself is above average, lending appropriate nuances to his character's personality change while remaining believable.

The story has been filmed so many times that it's hardly possible to avoid making comparisons among the various versions. This is not going to be anyone's favorite version, but it's not a bad one, either.

This version of the Dickens classic is decent enough. But it treads so lightly, ignoring key elements of the original story. It isn't bad for mood and atmosphere, but it never captivates like some of the other superior efforts. For "A Christmas Carol" to really work we must get into the head of Scrooge, to feel what it is that has made him. We got none of that here. The acting is decent, but the budget must have been a little lacking. I found the absence of an actor to play Marley's ghost to be a shortcoming, for it is here that Scrooge begins to find the error of his ways, not in a big way because he argues for the preservation of his inadequate life. The Ghost of Christmas past doesn't get into the harsh realities of young Scrooge, and so we are left without a psychological foundation. Anyway, from one who has been enamored with this wonderful story for a lifetime, I didn't feel this stacked up very well. There seems to be a kind of fat and sassy Cratchitt and Tiny Tim doesn't really draw our sympathy.