[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Através do Fogo

Título original: Sauver ou périr
  • 2018
  • 14
  • 1 h 56 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
2,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Através do Fogo (2018)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer1:46
1 vídeo
17 fotos
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaThe heartbreaking hero's journey and true story of a Paris fireman, husband and dad.The heartbreaking hero's journey and true story of a Paris fireman, husband and dad.The heartbreaking hero's journey and true story of a Paris fireman, husband and dad.

  • Direção
    • Frédéric Tellier
  • Roteiristas
    • David Oelhoffen
    • Frédéric Tellier
  • Artistas
    • Pierre Niney
    • Anaïs Demoustier
    • Vincent Rottiers
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    2,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Frédéric Tellier
    • Roteiristas
      • David Oelhoffen
      • Frédéric Tellier
    • Artistas
      • Pierre Niney
      • Anaïs Demoustier
      • Vincent Rottiers
    • 7Avaliações de usuários
    • 12Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:46
    Bande-annonce [OV]

    Fotos17

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 11
    Ver pôster

    Elenco principal52

    Editar
    Pierre Niney
    Pierre Niney
    • Franck Pasquier
    Anaïs Demoustier
    Anaïs Demoustier
    • Cécile Pasquier
    Vincent Rottiers
    Vincent Rottiers
    • Martin
    Chloé Stefani
    • Nathalie
    Sami Bouajila
    Sami Bouajila
    • Dr. Almeida
    Élisabeth Commelin
    • Michèle Pasquier
    Amélie Bénady
    • Eve
    Mostepha Bouabane
    • Caoral-chef Mouss Thouvenot
    Calypso Buijtenhuijs
    • Première classe Fameaux
    Yasin Houicha
    • Bouchara
    Théo Cosset
    Théo Cosset
    • Moati
    Yannig Samot
    • Le kiné
    Sébastien Corbel
    • Le chef de garde incendie
    Loïc Risser
    • Le capitaine centre de secours
    Steve Bernard
    • L lieutenant centre de secours
    Julien Wathelet
    • Le stationnaire centre de secours
    Nicolas Wanczycki
    Nicolas Wanczycki
    • Le capitaine centre de secours
    Rachel Huet-Bayelle
    • L'assistante sociale
    • Direção
      • Frédéric Tellier
    • Roteiristas
      • David Oelhoffen
      • Frédéric Tellier
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários7

    6,92.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10ronevickers

    Memorable & Emotional Film.

    This is a quite magnificent film on so many counts. Inspired by true events, this story of the human spirit, overcoming all the odds, will remain long in the memory. Everything about it is top notch - direction, cinematography, script and, most of all, the acting. All play their parts exceptionally well, with Pierre Niney in the lead role being particularly outstanding. His range of emotions, in a difficult part, dominate the film, and he confirms the fact that he is a brilliant actor. This is a must see movie for anyone who appreciates film making at its best.
    10Rodrigo_Amaro

    An amazing powerful journey

    If the story depicted in "Through the Fire" was done before then I'm completely unaware. To me it feels completely untold yet it's something that while real as something that can (and might had) happened, it's one of those things most of us don't imagine or think about it. What happens when a man whose job is to save lives from danger and from harm ends up on the other side of the situation? How does one cope with so many difficulties and above all the idea of not being able to do what you always dreamt of doing and now has to be a patient soul who needs constant care?

    Our hero in this journey is a hard-working fireman (Pierre Niney), at the top of his game after being recently promoted, who suffers an accident during a fire and now needs to go through a lenghty recovery process and find a new life meaning without the work that he loves. Beyond treating his extensive burns, he also needs some deep inner healing because depression and self-loathing hits him hard with his new condition, to the point he even doubts that his wife still loves him.

    It is a quite sad story but never fully depressive neither falls for sentimentality. It's well told, balanced and gripping all the way and viewers immerse themselves in the story, the characters, the situations and the emotios. I was easily conquered with this one. And once again, a knockout performance by Pierre Niney who dedicated himself to such a physically demanding role - the first half hour is all about him being the great firefighter in action, the other half is all through great makeup effects of burns and his painful ordeals at the hospital. He was amazing all the way.

    I'm not sure why the director decided to put a disclaimer at the beginning telling about this being a real story and later on at the final credits it's said that it was an original idea. No need for that, since one could easily imagine those things happening to firefighters because it happens, it's part of their jobs to take risks and accidents happen. It just leaves people curious in researching for the actual case when there was none told. But, all that matters is that he had a great story to tell and he told them in a very great manner. 10/10.
    8searchanddestroy-1

    True face of heroisme

    That's not really a movie about firemen, as were BACKDRAFT and LES HOMMES DU FEU, even if it tells the story of a fireman, an ambitious fireman who is suddenly victim, the casulaty of his own duty. It is rather a tale about love and heroisme; and not the kind of heroism, as you may expect to see, in the usual way I mean. It may be a drpressing movie, not for all audiences, but so moving, full of emotion, so deep, so poignant, so close to real life and human nature and behavior. As Mark Twain said: there are two days important in one's life: the day you are born and the day you find out why.
    5dromasca

    the proof of fire

    Pierre Niney is one of my favorite French actors at the moment. At age 21 he became the youngest resident actor ever at the Comedie Francaise. In the last few years he has captured the attention of cinema lovers and I found him superb in his roles in 'Frantz' and 'Promise at Dawn'. Seeing him in the lead role in 'Sauver ou perir' (or 'Through the Fire' as the English title goes) is the main reason I chose to see this movie, which otherwise is quite far from any of my favorite genres.

    Undoubtedly, 'Sauver ou perir' starts from the best of intentions. It describes the life of the 'sapeurs-pompiers' (emergency teams providing medical and fire fighting services) in Paris in details that prove an excellent documentation. It has a declared patriotic and heroic flavor without making any excuse, and those who resonate at 'La Marseillese' have the opportunity to hear it a few times. When the main hero is hurt in a tragic accident, it brings on the screen an emotional story of the confrontation of a couple of young and beautiful people with an adverse destiny. Melodrama and rhetoric are not avoided.

    Unfortunately, in cinematography, good intentions do not always result in good movies. Director Frédéric Tellier's film fails to overcome the level of a docudrama. What rescues it somewhat is Pierre Niney's acting, which pulls out everything he can get of the role ofs a young hero dedicated to his job, forced to face his own mortality, the physical limitations imposed by the accident, the crisis through which his marriage passes. Eventually, 'Sauver ou perir' confirmed both my fears and my expectations. It did not manage to overcome the limitations of the genre, but provided another excellent acting performance by Pierre Niney.
    6rodandjoy

    Straightforward and emotional

    Very well presented storyline. No fancy theatrics around the central accident. Good example of what the victims and families can go through after incidents such as this. Definitely worth a watch.

    Mais itens semelhantes

    Five
    6,3
    Five
    Un homme idéal
    6,8
    Un homme idéal
    Amor à Segunda Vista
    6,9
    Amor à Segunda Vista
    Caixa Preta
    7,2
    Caixa Preta
    Promessa ao Amanhecer
    7,1
    Promessa ao Amanhecer
    Encontros
    6,6
    Encontros
    BAC Nord: Sob Pressão
    6,9
    BAC Nord: Sob Pressão
    O Que nos Liga
    6,8
    O Que nos Liga
    Golias
    6,8
    Golias
    Je verrai toujours vos visages
    7,5
    Je verrai toujours vos visages
    A Farsa
    6,4
    A Farsa
    Nos jours heureux
    6,8
    Nos jours heureux

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      While the film was marketed as being based on a true story, which is also stated at the start of the film, the fact is that it was based on any one particular true story but rather it is a fictional narrative inspired by a number of real-life incidents.
    • Conexões
      Referenced in Burger Quiz: Episode #2.34 (2018)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Through the Fire?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de novembro de 2018 (Bélgica)
    • Países de origem
      • França
      • Bélgica
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Centre National du Cinéma et de l'Image Animée (France)
      • Mars Films (France)
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Through the Fire
    • Empresas de produção
      • Single Man Productions
      • Mars Films
      • France 3 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 6.400.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 8.123.764
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 56 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.