Erik retorna ao norte da Suécia depois de uma vida dedicada à polícia de Estocolmo. A aposentadoria não combina com ele, então ele ajuda seu sobrinho Peter, um novato na polícia local.Erik retorna ao norte da Suécia depois de uma vida dedicada à polícia de Estocolmo. A aposentadoria não combina com ele, então ele ajuda seu sobrinho Peter, um novato na polícia local.Erik retorna ao norte da Suécia depois de uma vida dedicada à polícia de Estocolmo. A aposentadoria não combina com ele, então ele ajuda seu sobrinho Peter, um novato na polícia local.