[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Chasing the Dragon

Título original: Chui lung
  • 2017
  • 2 h 8 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
4,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Andy Lau and Donnie Yen in Chasing the Dragon (2017)
Trailer for Chasing the Dragon
Reproduzir trailer1:37
1 vídeo
97 fotos
Martial ArtsTrue CrimeActionBiographyCrimeHistory

Adicionar um enredo no seu idiomaAn illegal immigrant from Mainland China sneaks into corrupt British-colonized Hong Kong in 1963, transforming himself into a ruthless and emerging drug lord.An illegal immigrant from Mainland China sneaks into corrupt British-colonized Hong Kong in 1963, transforming himself into a ruthless and emerging drug lord.An illegal immigrant from Mainland China sneaks into corrupt British-colonized Hong Kong in 1963, transforming himself into a ruthless and emerging drug lord.

  • Direção
    • Jason Kwan
    • Jing Wong
    • Aman Chang
  • Roteiristas
    • Koon-Nam Lui
    • Jing Wong
    • Ming-Ho Yip
  • Artistas
    • Donnie Yen
    • Andy Lau
    • Philip Keung
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    4,8 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jason Kwan
      • Jing Wong
      • Aman Chang
    • Roteiristas
      • Koon-Nam Lui
      • Jing Wong
      • Ming-Ho Yip
    • Artistas
      • Donnie Yen
      • Andy Lau
      • Philip Keung
    • 29Avaliações de usuários
    • 26Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos1

    Chasing the Dragon
    Trailer 1:37
    Chasing the Dragon

    Fotos97

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 91
    Ver pôster

    Elenco principal51

    Editar
    Donnie Yen
    Donnie Yen
    • Crippled Ho
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Lee Rock
    Philip Keung
    Philip Keung
    • Will
    Wilfred Lau
    • Wayne
    Kang Yu
    • Chad
    Kent Cheng
    Kent Cheng
    • Piggy
    Bryan Larkin
    Bryan Larkin
    • Ernest Hunt
    Ben Ngai-Cheung Ng
    Ben Ngai-Cheung Ng
    • Chubby
    • (as Ben Ng)
    Kent Tong
    Kent Tong
    • Tong
    • (as Chun-Yip Tong)
    Dongdong Xu
    Dongdong Xu
    • Rose
    • (as Raquel Xu)
    Michelle Hu
    • Jane
    Niki Chow
    Niki Chow
    • May
    Sahajak Boonthanakit
    Sahajak Boonthanakit
    • General Piyamas
    Chloe Chan
    Chloe Chan
    • Alva
    Kam-Fung Chan
    Michael Wai-Man Chan
    Michael Wai-Man Chan
    • Master Dane
    • (as Wai-Man Chan)
    Yiu-Wing Chin
    • At Cripple Ho's wedding
    Lawrence Chou
    • Willy
    • Direção
      • Jason Kwan
      • Jing Wong
      • Aman Chang
    • Roteiristas
      • Koon-Nam Lui
      • Jing Wong
      • Ming-Ho Yip
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários29

    6,74.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    TheBigSick

    A remarkable gangster epic

    Obviously, the movie "Chasing the Dragon" is not a remake of the 1991 movies "Lee Rock" and "To be Number One". Instead, it borrows their main protagonists and antagonists, and tells a completely different story. In some sense, "Chasing the Dragon" is a reboot of the gangster epics.

    The production design, music score, action sequences and acting performances are most notably brilliant. The action sequences are unexpectedly brutal and bloody, and really stun me from time to time. Donnie Yen has long established himself as one of the best martial artists of all time, and here in "Chasing the Dragon" he gives an almost career-best emotional performance, even better than that in "Rogue One". The acting of Andy Lau, Kent Tong, Kent Cheng, and Ben Ng is fantastic as always.

    On the other hand, the plot and the editing are not satisfying. Wong Jing is not a talented filmmaker. Some scenes simply lack consistency and credibility.

    In a nutshell, the rating for this movie is 7/10.
    5Skaigear

    While not a terrible movie, the only good reason to watch it is two words: Donnie Yen

    Chasing the Dragon is a Chinese crime drama film directed by Wong Jing and stars Donnie Yen and Andy Lau. When I first heard about the movie in production last year, a biopic based off the true story of infamous crippled Hong Kong gangster Ng Sek Ho, I thought it was a strange choice to have a world-renowned action star like Donnie Yen play him. Not that he is a bad actor or anything, but Yen is more famous for his karate chops than his acting chops. So who in their right minds would cast him as a handicapped character, essentially immobilizing and disallowing him to what he does best? Equally peculiar of a choice is Wong Jing as the director of the film. I felt his slapstick humor and sloppy storytelling would conflict with the overall serious tone intended for the movie. Coming out of the theater, I felt Donnie Yen is once again the best thing about a movie featuring him, but unfortunately Wong Jing's amateurish direction ruins everything just about everything else.

    Donnie Yen plays Ho, an illegal mainland Chinese immigrant in Hong Kong. His character is very sympathetic, as he is family man looking after his people, earning 10 Hong Kong dollars a night as a street fighter. Here he gives the best performance I have ever seen and I really enjoyed his character, I felt he was able to channel between different emotions and display empathy, sympathy, loyalty and relentlessness. While he is probably not going to win an Oscar in February, he did go above and beyond his usual spectrum. The Chaozhou accent and language he used was very good and along with the excellent costumes and set design of 1960's Hong Kong, giving the film an overall authentic feel.

    Where Chasing the Dragon really failed however was the storytelling, particularly as it relates to the editing and pacing. The movie starts out very simple and easy to follow, but soon expands unnecessarily to convoluting proportions with subplots of different crime bosses and corrupt officials I did not really care about. One of the worst piece of editing I have ever seen was a tragic sequence that bookends the first act. The scene was supposed to make you feel emotional and wrecked, but it just made me roll my eyes the entire time. I felt really annoyed because story-wise, the tragedy made very little sense for us to feel sad since we do not even know who the character is, but the technical execution of the scene was even worse. The film then transitions months ahead into the story and at that point, it had no idea what it wanted to focus on. Was it his love for his brothers? His friendship with Andy Lau? His mourning of his family? His desire to rise to the top? No, the film touches upon everything only slightly, but never truly exploring any of it in great details. Any of important plot points were montaged through quickly, with the director expecting the audience to know the true backstory to fill in the gaps. Instead of seeing Ho earning his power, we just see things getting handed to him. What exactly has he done except being a good fighter and a loyal friend to deserve all the accolades? Another big issue I have is the final 20 minutes, which pertains a subplot that blows up and becomes the main plot and the whole movie then turns into a revenge fantasy for no reason at all, because the writers said so.

    My initial trepidation of Donnie Yen playing a crippled character, hindering his ability to perform his trademark moves was right on point. Donnie's acting was good, but because for half the movie he can barely walk, he is utterly wasted nonetheless. Simply put Chasing the Dragon is not an action movie, so if you go in expecting Ip Man quality fight scenes, you will be sorely disappointed. There are few hand to hand action scenes in the first half, but even those were poorly done by Donnie Yen standards. They were short, shaky and lack the oomph of a satisfying fight scene.

    Overall, I feel the movie failed to tell a compelling story with its cast and production value. Wong Jing was definitely a very poor choice of director, and it shows throughout. His style simply does not mesh well for the story content. Who is the movie made for? Action fans? The action is not very good. Crime drama fans? The drama is muddled with technical problems. While not a terrible movie, the only good reason to watch it is two words: Donnie Yen.
    7lojitsu

    Who says we can't win?

    Here's The Lowedown on "Chasing the Dragon" (NR - 2017 - China)...who says we can't win?

    Genre: Action/Foreign My Score: 7.4

    Cast=8 Acting=9 Plot=7 Ending=8 Story=5 Violent=9 Pace=4 F/X=7 Crime=8 Dubbed=9

    An illegal immigrant from Mainland China sneaks into corrupt British-colonized Hong Kong in 1963, transforming himself into a ruthless and emerging drug lord.

    "Life or Death...Poverty or Riches...it is all destined." When I saw this was Donnie Yen and Andy Lau...I jumped at the chance to buy this. It was a solid movie all around. The only issue I had was with the pace...it's 128 minutes and seemed like a lot longer. I guess in the 60's everyone was corrupt. This period piece is worth a look if you like foreign crime movies.
    7paul_haakonsen

    When you chase that elusive dragon...

    Right, well with two of the heavy weights of Hong Kong cinema coming together in this movie, then what could go wrong?

    I had not actually heard about "Chasing the Dragon" (aka "Chui lung") prior to stumbling upon it by sheer luck. I didn't even had to read the synopsis for it; I saw that it was a Hong Kong movie and it had both Andy Lau and Donnie Yen on the cover. This was an instant pick-up.

    The movie turned out to be quite entertaining, and it is one of the better orchestrated gangster movies that I have seen in quite some time.

    The storyline was good, fast-paced and nicely written. And the fact that the characters were so well detailed and unique also helped to make the movie experience that much better. Of course, having an amazing cast to portray these characters just helped the movie along all the more.

    Donnie Yen was good in the role as an immigrant turned criminal in order to make a living in Hong Kong, and Andy Lau is, as always, doing a great job in a police role. Needless to say that both their performances were phenomenal. But the movie also boasted other quite interesting supporting actors. If you are familiar with Hong Kong movies, then you will definitely see some familiar faces - some of them even in small roles that weren't that important to the movie.

    "Chasing the Dragon" was nicely paced and it didn't really have a dull moment throughout the course of its story. That worked quite nicely in favor of the movie.

    If you enjoy Asian cinema, or Hong Kong cinema in particular, then you should take the time to sit down and watch "Chasing the Dragon"...
    7Moreme_NB

    Not Yen's usual fighting scene

    A good drama of wonderful collaboration of Yen and Lau. Telling the fans about mafia and corrupt cops back then in Hong Kong is something.

    But definitely we may not find Yen's usual fighting scenes. As rumbles are here and there, we have seen how it is supposed to be by The Raid, so from that on, audience expect same thrill. But it is not. Yes this is not Yen's martial art film, but a brawl is always a brawl, should be depicted as real as possible. Using multi cameras and many takes like Hollywood does, would be better, to deliver the violence.

    I also have no idea, why smoking scenes have to be the way to show the brotherhood. It is too much. Sharing one cigarette is weird for all the wealth they possess eventually. Unless it has been a habit since they were zero. Sharing weed makes sense more, but I guess there is certain reason, just a cigarette not weed.

    My compliment is also for the western actors, they act so natural.

    One more thing, the reunion of actors from TVB Hong Kong 1980's, "Kwee Cheng", "Ho Tu", "Oey Yok Soe" and of course, "Yo Ko" himself, is quite a fun.

    Mais itens semelhantes

    Chui lung II: Chak wong
    5,9
    Chui lung II: Chak wong
    Guarda-Costas e Assassinos
    6,8
    Guarda-Costas e Assassinos
    Flashpoint
    6,7
    Flashpoint
    Frente à Frente
    6,5
    Frente à Frente
    Hon zin
    6,6
    Hon zin
    Overheard
    7,1
    Overheard
    Comando Final
    6,9
    Comando Final
    Kung Fu Mortal
    6,4
    Kung Fu Mortal
    Projeto Gutenberg
    6,8
    Projeto Gutenberg
    Operação Mekong
    6,5
    Operação Mekong
    Sit ting fung wan 2
    6,7
    Sit ting fung wan 2
    Tempestade branca 2: Senhores do tráfico
    6,0
    Tempestade branca 2: Senhores do tráfico

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      First collaboration between Donnie Yen and Andy Lau
    • Erros de gravação
      AT the funeral scene in Thailand Ho lights a roll of $100 bills. But the bills have the 2006 redesign.
    • Conexões
      Follows Ng yee taam jeung Lui Lok juen: Lui lo foo (1991)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Chasing the Dragon?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de setembro de 2017 (Hong Kong)
    • Países de origem
      • Hong Kong
      • China
    • Central de atendimento oficial
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Cantonês
      • Mandarim
      • Inglês
      • Tailandês
      • Teochew
    • Também conhecido como
      • Trùm Hương Cảng
    • Locações de filme
      • Chaozhou, Guangdong, China
    • Empresas de produção
      • Mega-Vision Project Production
      • Super Bullet Pictures
      • Bona Film Group
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 456.854
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 138.346
      • 1 de out. de 2017
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 87.965.942
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 8 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • Dolby Surround 7.1
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Andy Lau and Donnie Yen in Chasing the Dragon (2017)
    Principal brecha
    By what name was Chasing the Dragon (2017) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.