Adicionar um enredo no seu idiomaSet in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.
- Prêmios
- 23 vitórias e 7 indicações no total
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
The movie can evoke amusement, disapproval, empathy. However, the spectator discovers more and more that comedy turns to tragedy.
I appreciate the fact that Aferim has complex characters that are not entirely positive or negative.
"Aferim!" is an Ottoman Turkish expression meaning "bravo!," a word used with deep irony in the film but one that can equally be directed, without any irony, at the director. A great deal of the freshness lies in the way Jude dispenses with traditional historical-film trappings even while cleaving to the classic structure of fugitive-hunting Westerns.There's nothing staid or prettified here, and while a significant amount of background research is on show, the helmer uses it to re-create an atmosphere rather than a specific, sacrosanct event.
Along the way the two men come across many more Roma – whom they refer to as 'Crows' (because crows are black) and treat them like the underclass they believe them to be. They also run into a number of other – less than savoury – characters including the World's most xenophobic Priest. What follows is story that can be seen as comedic, harrowing and at times almost bewildering in its depiction of what times were like. The enslavement of the Roma is a subject rarely mentioned and so this is groundbreaking in many ways.
It is filmed in black and white and is lit in such a way to make this seem many years older than it is, Director Radu Jude said this is a western and did a lot to evoke the early westerns in theme and composure of the story, but he has also created a film that is unique too. There is violence here and scenes that some may find upsetting but it is just an amazing watch. Languages are Romanian, Turkish and Roma with OK sub titles to be fair. The title 'Aferim' means 'bravo' in Turkish and as the Romanians hated the Ottoman Empire it is ironic that they use this word as a form of praise – but that is intentional. Nominated for the 88th Academy Award for Best Foreign Language film I feel this is in with rather a big chance and is a film that I can absolutely recommend to all World cinema fans.
Você sabia?
- Curiosidades"Aferim!" is an Ottoman Turkish expression meaning "Bravo!".
- Erros de gravaçãoWhen she talks with Constandin, Smaranda calls him Carfin once.
- Citações
The Priest: Each nation has its purpose. The Jews, to cheat, the Turks, to do harm, us Romanians to love and suffer like Christ. And each has their habits. Hebrews reads a lot, Greeks talks a lot, Turks has many wives, Arabs has many teeth, Germans smokes a lot, Hungarians eats a lot, Russians drinks a lot, English thinks a lot, French likes fashion a lot, Armenians are lazy, Circassians wears much lace, Italians lies a lot, Serbians cheats a lot, Gypsies get beaten! Gypsies must be slaves.
- ConexõesFeatured in Bir Sigmund Weinberg belge-meseli (2020)
- Trilhas sonorasTipto tiptis
Original music composed by Antonie Pantoleon-Petroveanu (as Anton Pann)
Performed by Florin Iordan, Marian Cleante (violin), Sandu Constantin (vocals), Gheorghe Falcaru (whistle)
Principais escolhas
- How long is Aferim!?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- 追拿吉普賽!
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- € 1.250.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 108.110
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 15.892
- 24 de jan. de 2016
- Faturamento bruto mundial
- US$ 350.110
- Tempo de duração1 hora 48 minutos
- Cor
- Proporção
- 2.35 : 1