This sequel ignores the ending of the first film (Lost Bullet, 2020) in which Lino (Alban Lenoir) and Julia (Stéfi Celma) both walk out of the police garage after the forensic team has retrieved the bullet. This film starts with Lino waking in a hospital bed after having just gone through the windshield, and Julia is at his side telling him the forensic team found the bullet.