[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La bussola d'oro

Titolo originale: The Golden Compass
  • 2007
  • T
  • 1h 53min
VALUTAZIONE IMDb
6,1/10
200.747
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
3917
569
Nicole Kidman, Kristin Scott Thomas, Ian McKellen, Daniel Craig, Eva Green, and Dakota Blue Richards in La bussola d'oro (2007)
The Golden Compass - Trailer
Riproduci trailer1: 01
14 video
99+ foto
Dark FantasyFantasy EpicAdventureFamilyFantasy

In un universo parallelo, la giovane Lyra Belacqua viaggia verso il Nord per salvare il suo migliore amico ed altri bambini rapiti da una misteriosa organizzazione che intende usarli per ter... Leggi tuttoIn un universo parallelo, la giovane Lyra Belacqua viaggia verso il Nord per salvare il suo migliore amico ed altri bambini rapiti da una misteriosa organizzazione che intende usarli per terribili esperimenti.In un universo parallelo, la giovane Lyra Belacqua viaggia verso il Nord per salvare il suo migliore amico ed altri bambini rapiti da una misteriosa organizzazione che intende usarli per terribili esperimenti.

  • Regia
    • Chris Weitz
  • Sceneggiatura
    • Chris Weitz
    • Philip Pullman
  • Star
    • Nicole Kidman
    • Daniel Craig
    • Dakota Blue Richards
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,1/10
    200.747
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    3917
    569
    • Regia
      • Chris Weitz
    • Sceneggiatura
      • Chris Weitz
      • Philip Pullman
    • Star
      • Nicole Kidman
      • Daniel Craig
      • Dakota Blue Richards
    • 741Recensioni degli utenti
    • 228Recensioni della critica
    • 51Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 7 vittorie e 32 candidature totali

    Video14

    The Golden Compass
    Trailer 1:01
    The Golden Compass
    The Golden Compass: The Magisterium
    Clip 0:52
    The Golden Compass: The Magisterium
    The Golden Compass: The Magisterium
    Clip 0:52
    The Golden Compass: The Magisterium
    The Golden Compass: You Musn't Deny Me
    Clip 0:55
    The Golden Compass: You Musn't Deny Me
    The Golden Compass: I Will Serve You
    Clip 0:46
    The Golden Compass: I Will Serve You
    The Golden Compass: Asriel Fights The Samoyeds
    Clip 1:20
    The Golden Compass: Asriel Fights The Samoyeds
    The Golden Compass: Meeting Mrs Coulter
    Clip 0:55
    The Golden Compass: Meeting Mrs Coulter

    Foto183

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 179
    Visualizza poster

    Interpreti principali88

    Modifica
    Nicole Kidman
    Nicole Kidman
    • Mrs. Coulter
    Daniel Craig
    Daniel Craig
    • Lord Asriel
    Dakota Blue Richards
    Dakota Blue Richards
    • Lyra
    Ben Walker
    Ben Walker
    • Roger
    Freddie Highmore
    Freddie Highmore
    • Pantalaimon
    • (voce)
    Ian McKellen
    Ian McKellen
    • Iorek Byrnison
    • (voce)
    Eva Green
    Eva Green
    • Serafina Pekkala
    Jim Carter
    Jim Carter
    • John Faa
    Tom Courtenay
    Tom Courtenay
    • Farder Coram
    Ian McShane
    Ian McShane
    • Ragnar Sturlusson
    • (voce)
    Sam Elliott
    Sam Elliott
    • Lee Scoresby
    Christopher Lee
    Christopher Lee
    • First High Councilor
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Stelmaria
    • (voce)
    Edward de Souza
    Edward de Souza
    • Second High Councilor
    Kathy Bates
    Kathy Bates
    • Hester
    • (voce)
    Simon McBurney
    Simon McBurney
    • Fra Pavel
    Jack Shepherd
    Jack Shepherd
    • Master
    Magda Szubanski
    Magda Szubanski
    • Mrs. Lonsdale
    • Regia
      • Chris Weitz
    • Sceneggiatura
      • Chris Weitz
      • Philip Pullman
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti741

    6,1200.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8motta80-2

    Really fun, engaging and fast moving fantasy spectacle

    I went in cynical about this, especially after the travesty that was the Narnia film, but i was quickly converted: it's great fun. A really entertaining and immersive film that intelligently builds a fantastical world that the uninitiated can marvel and thrill in. I have to say i haven't read the books so can't comment on a book to film comparison.

    On the cast, I don't know how it works in the book but the adults are barely in this. Nicole has the most significant work and Sam Elliott, while a late arrival, is a great presence once he's around. However Daniel Craig and Eva Green are barely in it and Christopher Lee has one blink-and-you'll miss him scene. That said the casting is excellent. Green is suitably witchy and Craig makes an impact in his one/two dialogue scenes early on which, along with a couple of wordless inserts of his storyline, put him enough into your mind to wonder about him. He feels set up for a more significant role in future instalments. Elliott is great. That sonorous voice sneaking out from underneath that bushy moustache feels exactly right for Lee Scorsby.

    Kidman is perfect. There's something indelibly creepy about her rigid manner that works for the elegant but sinister Mrs Coulter. Meanwhile Simon McBurney is magnificently slimy and loathsome as the magisterium main face. You know he's a villain from the moment he enters frame.

    Dakota Blue Richards is a great find as Lara. While the first two Potter films and Lion, the Witch & the Wardrobe were significantly hampered by the incredibly mannered, unrealistic, wooden acting of the young leads (most of the Potter cast got better, time will tell on Narnia) Richards is a winner from the outset. Precocious and feisty without seeming too forced she is generally believable whether is her rebellion or her loyalty. This is just as well as the film is really entirely on her shoulders. It will work or not for people based on whether you like her. She's in virtually every scene and has a lot of different emotions to get across as well as having to have significant interaction with CGI creations like her spirit animal Pan (the ubiquitous Freddie Highmore) and the polar bear played by Ian McKellen. She has a couple of slightly actorly moments but does incredibly well for a first timer under this kind of pressure.

    Of the voice-only cast McKellen is a perfect choice for the honourable polar bear while Highmore is either getting less annoying or it's just beneficial not being able to see him, as he is nicely understated as Pan. My only note on this casting would be once or twice I couldn't tell is Lyra or Pan was speaking in their interaction as in quiet moments Highmore and Richards' voices are remarkably similar!

    The effects are good but not great. I had worried they'd be as weak as Narnia and they aren't. The world is beautifully created and always feels real, whether Scorsby's flying ship or the blimp thing from the trailer, or stunning Arctic landscapes and big cities. The smaller creatures are also brilliantly rendered, Pan in particular. Some of the bigger creatures are less perfect. The polar bears have a cartoony unreal feel but in a fantasy setting with battle armour and stuff they work well enough. Certainly better than Aslan in Narnia. However the leopard creature with Daniel Craig doesn't look right at all.

    As for the film itself it really zips along quickly. The uninitiated (like me) may occasionally lose track of what's going on early on as strange terms and names are thrown back and forth but it soon settles down and makes sense. Rather than frustrating me that I might be missing key elements of what this world was about I felt happy going with it and was left thinking I'll watch it again when it's released just to be sure I didn't miss anything. It's a relief to see a fantasy film that brings it in at almost exactly two hours and has a cracking momentum, as opposed to the seemingly endless drag of Lord of the Rings, Harry Potter and Narnia. Don't get me wrong taking time can work. I really liked Fellowship of the Ring but the pace of the Potters really tests my patience. Golden Compass moves so fast before you know it it's over and it leaves you wanting more. Indeed at the end of this film I could say it had succeeded in doing something the Potter franchise has never done: it left me desperate to see the next one.

    However what really made me like this film more than those others is the tone and some of the things they do in it. There are moments in this, that i won't spoil for those like me who didn't know the plot, that really surprised me that they'd do in a family film.

    A big fight scene between polar bears and the end battle are suitably exciting and i found myself really invested. I cared about the characters. Whereas in Narnia they hadn't done enough to make you care about Aslan's fate (criminal given how effectively the book and the 80s BBC TV serial managed it) this really has you on the edge of your seat for the good guys.

    Overall I really liked Golden Compass and would give it an 8/10 – compared to LOTR 10/10, 9/10, 7/10 for the series, Potter 5/10, 6/10, 8/10, 7/10, 7/10 for the series and Narnia 4/10. I will be watching this again when it comes out (something I never did for Potter or Narnia) and am looking forward to the next instalment. I hope Daniel Craig and Eva Green get bigger roles in the next film, but all round a great start to a potential franchise that I had middling hopes for.
    5saraopie

    Looks good but lacks substance

    The film looked good but I felt that the film had been dumbed down to make it suitable for all. A lot of people leaving the cinema had the same opinion. If the film had been longer then it could've contained more of the book and included more of the theological aspects. I think the books were so good because they expected a depth of understanding from the reader and presented ideas about the soul, etc. in an intelligent way. The reader was expected to think, something the film doesn't! The film seemed really cheesy, rather like the Chronicles of Narnia. I was hoping for something with a bit more depth, like Lord of the Rings. The cast was good and the locations all looked as I'd imagined they would. Young children will probably enjoy this and it may encourage them to read the novels.
    7simonparker1990

    If you haven't read the book you'll love it, if you have you'll be a bit disappointed.

    The Golden Compass in my eyes was the must see film of this Christmas. I am a huge fan of the His Dark Materials books, and was reading all three in preparation for the movie to come, I was praying this would be the new fantasy epic to watch. I suppose I got myself way too hyped for this movie, even the slightly negative reviews didn't stop me from being excited, so what a shame to say this cannot help but be a disappointment for me. I have a few major problems with this mainly, mainly I suppose because of the changes from the book, in fact had I have not read the book I most probably would have completely adored the movie rather than have just liked it. The Golden Compass is not a bad movie, its definitely better than the first Narnia movie and Harry Potter movie, but after reading the book I couldn't help but criticise because I know how amazing this movie could have been. Thankfuly the entire cast, yes the entire cast, are absolutely perfect, there are two notable set pieces and the storyline still keeps its grip on the audience despite being rushed. The lack of the ending from the book actually didn't even bother me that much, so long as people who have read the book are aware its going to be in the second movie then I believe that they won't be that bothered. Overall Golden Compass is an entertaining two hours, that could benefit from another half hour. Its a great film to watch for Christmas and will hopefully do well at the box office so the Subtle Knife is made very soon.

    The biggest surprise of the cast definitely comes from Dakota Blue Richards as the lead, Lyra. In the trailers I actually thought that Lyra looked terrible, her voice sounded monotone and the girl showed no expression. Thankfuly in the movie that is far from the truth. Richards pulls off the character of Lyra perfectly, she's cheeky, at times rude but alway likable and definitely well acted. Her cockney accent surprisingly works and never gets too irritating, although at first it takes some adjusting too, and her emotions throughout the film are very well displayed. She carries the entire movie very well and it will be great to see her return in the future films as I know how much dramatic stuff she will have to do. But its Nicole Kidman who practically runs over the hills with this movie. Mrs Coulter was always my favourite character in the movie, and Kidman delivers an icy turn as the villainess. Kidman makes her multi-layered and highly memorable, her best scenes definitely being towards the end. Daniel Craig unfortunately features very little, but he delivers a great performance. Eva Green is superb as Serafine Pekkala but once again features way too little for my liking. The other two superb characters, and my joint second favourite performances, come from Ian Mckellen doing the voice of Iorek, and Sam Eliott who is perfectly cast as Lee Scoresby.

    However despite the incredible performances its the cruel way things have been changed or cut that made me incapable of ever giving this higher than a 7/10. I will never understand to this day why the polar bear fight was changed from near the end to the middle, and why the Bolvangar scenes are so unnecessarily rushed its almost cruel. Also changing certain characters and changing certain facts just infuriated me all the more! But the ultimate problem with the movie is the fact it is way too rushed. Occasionally it is a blessing to get a two hour movie rather than a bloated two and a half hour once, but this story requires all the time it can get, and with events just taking up mere seconds and events being cut out (fans of the book will hate The Cocktail Party not being in the film) makes the film feel too short and missing something. Thankfuly the bear fight is as incredible as I hoped for, it ends in very cool way, and the final battle at Bolvangar, while way too short is definitely well done. The movie also packs an emotional punch at times, the intercision scenes are pitch perfect and the ending is amazing in my eyes in terms of emotion. The effects of the daemons are very well done, and the daemons themselves are pretty cool, most namely Mrs Coulter's golden monkey which will terrify kids for a while.

    The Golden Compass is hardly the new Lord of the Rings as many, including me admittedly, had hoped for, but thankfully it looks much more promising than the Narnia series and perhaps with a new director, and less editing, this series could really take off. But for now I just need to get over my slight disappointment of it. Still very much worth watching though.
    7pyrocitor

    Entertainment at the cost of profundity

    Literary adaptations are always a testy business, with filmmakers consistently trying to appease fans of the original work while still making sufficient changes to make the material work as a film. With this in mind, as well as the inevitable uproar from various religious sects, The Golden Compass, adapted from the first book in Philip Pullman's 'His Dark Materials' trilogy was hardly an easy sell, and by no means a sure bid for box office success. Despite all of the negative factors against it, the film, while not the timeless fantasy epic it would like to be, proves a decent adaptation of Pullman's work and a sufficiently entertaining piece of escapism to boot.

    Despite initial skepticism, director Chris Weitz of American Pie infamy demonstrates sufficient care and interest in his subject matter to bring the novel to life in a suitably quality fashion. Despite the occasional moment of flashy cinematography or special effects giving the impression of a child experimenting with his film-making toys, Weitz demonstrates a firm and steady grip on his film, keeping the tone light for a younger audience while retaining the occasional darker moment from the book to keep fans satisfied. Weitz's screenplay, while nowhere near as disappointing as it could have been, falls prey to the typical film fantasy pitfall of consistently struggling to force-feed as much information to the audience as possible as quickly and in as simplistic a fashion as possible, leading to a somewhat rushed narrative and an irritating lack of character development or exposition. Fans of the source material will likely grumble due to the occasional creative change, some more noticeable than others, while those unfamiliar with Pullman's books may be lost in a flurry of confusion, bombarded with a constant array of new names, faces and theoretical concepts. However, despite a disappointingly simplistic tone, the sheer enjoyment factor of the novel is not lost, and such is the film's primary strength: entertainment, if at the cost of profundity.

    The special effects are for the most part top notch - the shapeshifting daemon effects are impressively integrated, the armoured bear fight is without question the pure, unfiltered exhilarating spectacle of the year, and the final mass battle sequence is similarly thrilling. The film's sets, costumes and props are spellbinding, easily giving the viewer the sense of being immersed in an imaginative alternate world with all of the visual splendour befitting such a fantasy epic. However, the film's musical score is a painful rehash of far too many clichéd epic film scores of late - far too overdone to be in the least emotionally affecting.

    The stellar cast prove to be the film's high point, each inhabiting their roles with a comfort suggesting they had been born to play their respective parts. Newcomer Dakota Blue Richards is a revelation, surpassing the wooden efforts of most other child actors and carrying her lead role with ease, holding her own alongside her incredibly accomplished adult co-stars. Nicole Kidman is sheer perfection as the malevolent yet hypnotic Mrs. Coulter, effortlessly walking away with the show - every moment on screen, every glance, every movement is entirely in character, so fully does Kidman make the role her own. Daniel Craig proves a very fitting choice as scientific explorer Lord Asriel, making good use of his far too fleeting screen time, though one can't help but wish his character had a slight bit more of an edge to him.

    Sam Elliot gives his strongest performance in years, instilling sardonic aeronaut Lee Scoresby with an offbeat charisma and sly humour wonderfully fitting the role and Eva Green is an ethereal and captivating presence as mysterious witch Serafina Pekkala. The somberous tones of Ian McKellan prove ideal in breathing life and soul into armoured bear Iorek Byrnison, and young Freddie Highmore is well cast as the voice of Lyra's daemon, Pantalaimon. Derek Jacobi and Simon McBurney give strong, if one dimensional performances as heads of the ominous Magesterium organization, as does Christopher Lee, whose 'blink-and-you-miss- him' role appears to be nothing less than a blatant cash in on The Lord of the Rings, but who delivers his one line well at any rate.

    While fans of the novels may lament the watering down of the philosophical undertones of Pullman's novel, and the film being directed towards a younger audience, on the whole, despite the inescapable criticisms, as a sprawling piece of fantasy escapism, immersing the viewer in a world of armoured bears, daemons and witches, the film is a rousing success. It's just a shame to see such a strong premise fraught with such an overbearing air of caution and safety to please the lower common denominator, and one can't help but wish the producers had been slightly more daring, and captured a trace more of Pullman's nervy grit and spark to make the film a slightly less generic Hollywood blockbuster, and more satisfying overall. The film certainly isn't the 'next Lord of the Rings' which New Line certainly seems to intend for it to become, but an enjoyable and sufficiently impressive effort to warrant the next installment in the series, The Subtle Knife being made.

    -7.5/10
    7swissmanager

    Undecided... the jury is still out on this one.

    Some great scenes, some fascinating artwork, and, although in rather short supply, some enchanting acting performances such as from Eva Green who portrayed a witch, or from Sam Elliot who was superb, or from young Dakota Blue Richards who was indeed good, and Nicole Kidman, who always is impressive though this time maybe was not at her best.

    I enjoyed the film, yes, but... something was missing and I just can not put my finger on it. The film seems to rush through the story, not flow with the story. The end comes to soon, and yet no conclusions are drawn so that a sequel will obviously follow. However, whether I would bother watching it when it does come, I really am not sure.

    A nice little film... but by no means brilliant.

    Altri elementi simili

    Spiderwick - Le cronache
    6,5
    Spiderwick - Le cronache
    Le Cronache Di Narnia - Il Principe Caspian
    6,5
    Le Cronache Di Narnia - Il Principe Caspian
    Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero
    6,3
    Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero
    L'apprendista stregone
    6,1
    L'apprendista stregone
    Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi
    6,8
    Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi
    Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio
    6,9
    Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio
    Viaggio al centro della Terra
    5,8
    Viaggio al centro della Terra
    Eragon
    5,1
    Eragon
    Inkheart - La leggenda di Cuore d'inchiostro
    6,1
    Inkheart - La leggenda di Cuore d'inchiostro
    Nanny McPhee - Tata Matilda
    6,6
    Nanny McPhee - Tata Matilda
    Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini
    5,9
    Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini
    Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali
    6,7
    Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      George R.R. Martin cited this movie as one of the reasons he wanted Il trono di spade (2011) to be turned into a television series rather than a movie.
    • Blooper
      In the conference room where Lyra knocks the glass from Lord Asriel's hand, it falls to the floor and breaks. Almost immediately, the other attendees begin to arrive. Lyra goes and hides in the wardrobe and Asriel greets the attendees. None mention or even appear to notice the mess on the floor where Lord Asriel is standing. Even Fra Pavel who had poisoned it ignores it.
    • Citazioni

      Ragnar Sturlusson: Is that all?

      [hits Iorek]

      Ragnar Sturlusson: Is that all? IS THAT AAAALL?

      [Iorek swings at him and breaks his lower jaw off, then bites him in the throat, killing him]

      Iorek Byrnison: Yes, that is all.

    • Curiosità sui crediti
      On the DVD, the FBI anti-piracy warning is displayed with the Magisterium logo and has the Magisterium building behind the warning as a watermark.
    • Connessioni
      Edited into Wolfman (2010)
    • Colonne sonore
      Lyra
      Written and Performed by Kate Bush

      Featuring The Choristers of Magdalen College Choir, Oxford

      Conductor: Bill Ives

      With Thanks to Andrew Halls

      Kate Bush appears courtesy of Noble and Brite Limited / EMI Records Limited

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti27

    • How long is The Golden Compass?Powered by Alexa
    • Is 'The Golden Compass' based on a book?
    • Why is the title of the book different in the US than it is in the UK?
    • What's with the talking animals?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 14 dicembre 2007 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Regno Unito
      • Stati Uniti
      • Canada
      • Francia
      • Australia
    • Sito ufficiale
      • Official Facebook
    • Lingue
      • Inglese
      • Islandese
      • Russo
      • Francese
    • Celebre anche come
      • La brújula dorada
    • Luoghi delle riprese
      • Bergen, Hordaland, Norvegia(on location)
    • Aziende produttrici
      • New Line Cinema
      • Ingenious Film Partners
      • Scholastic Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 180.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 70.107.728 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 26.125.000 USD
      • 9 dic 2007
    • Lordo in tutto il mondo
      • 372.234.864 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 53 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Risposte di IMDb: contribuisci ad integrare i nostri dati
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.