[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Kung Fusion

Titolo originale: Kung Fu Hustle
  • 2004
  • T
  • 1h 39min
VALUTAZIONE IMDb
7,7/10
159.294
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
2462
819
Stephen Chow, Siu-Lung Leung, Qiu Yuen, and Danny Kwok-Kwan Chan in Kung Fusion (2004)
Trailer 1
Riproduci trailer1:44
2 video
99+ foto
Arti marzialiBuddy ComedyCommedia darkDrammi storiciKung FuParodiaSlapstickWuxiaAzioneCommedia

Nel 1940 a Shanghai, un aspirante gangster si unisce a una famigerata banda mentre gli abitanti di un palazzo in affitto mostrano poteri straordinari nella difesa del loro territorio.Nel 1940 a Shanghai, un aspirante gangster si unisce a una famigerata banda mentre gli abitanti di un palazzo in affitto mostrano poteri straordinari nella difesa del loro territorio.Nel 1940 a Shanghai, un aspirante gangster si unisce a una famigerata banda mentre gli abitanti di un palazzo in affitto mostrano poteri straordinari nella difesa del loro territorio.

  • Regia
    • Stephen Chow
  • Sceneggiatura
    • Stephen Chow
    • Kan-Cheung Tsang
    • Xin Huo
  • Star
    • Stephen Chow
    • Wah Yuen
    • Qiu Yuen
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,7/10
    159.294
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    2462
    819
    • Regia
      • Stephen Chow
    • Sceneggiatura
      • Stephen Chow
      • Kan-Cheung Tsang
      • Xin Huo
    • Star
      • Stephen Chow
      • Wah Yuen
      • Qiu Yuen
    • 497Recensioni degli utenti
    • 338Recensioni della critica
    • 78Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Nominato ai 1 BAFTA Award
      • 25 vittorie e 47 candidature totali

    Video2

    Kung Fu Hustle
    Trailer 1:44
    Kung Fu Hustle
    Streaming Passport to China
    Clip 4:35
    Streaming Passport to China
    Streaming Passport to China
    Clip 4:35
    Streaming Passport to China

    Foto172

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 166
    Visualizza poster

    Interpreti principali31

    Modifica
    Stephen Chow
    Stephen Chow
    • Sing
    Wah Yuen
    Wah Yuen
    • Landlord
    Qiu Yuen
    Qiu Yuen
    • Landlady
    Siu-Lung Leung
    Siu-Lung Leung
    • The Beast
    Xiaogang Feng
    Xiaogang Feng
    • Crocodile Gang Boss
    • (as Feng Xiao Gang)
    Zhihua Dong
    Zhihua Dong
    • Donut
    • (as Zhi Hua Dong)
    Danny Kwok-Kwan Chan
    Danny Kwok-Kwan Chan
    • Brother Sum
    • (as Danny Chan)
    Tze-Chung Lam
    Tze-Chung Lam
    • Bone (Sing's Sidekick)
    • (as Lam Tze Chung)
    Kai-Man Tin
    Kai-Man Tin
    • Axe Gang Advisor
    Kang Xi Jia
    • Harpist #1
    Fung Hak-On
    Fung Hak-On
    • Harpist #2
    • (as Hark-On Fung)
    Shengyi Huang
    Shengyi Huang
    • Fong
    Suet Lam
    Suet Lam
    • Axe Gang Vice General
    Cheung-Yan Yuen
    Cheung-Yan Yuen
    • Beggar
    • (as Cheng Yan Yuen)
    Chi Ling Chiu
    Chi Ling Chiu
    • Tailor
    Xing Yu
    Xing Yu
    • Coolie
    Yibai Zhang
    • Inspector Chan
    • (as Zhang Yi Bai)
    Si Lu Ren
    • Suzie
    • Regia
      • Stephen Chow
    • Sceneggiatura
      • Stephen Chow
      • Kan-Cheung Tsang
      • Xin Huo
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti497

    7,7159.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9BraveHawk

    Visually Stunning & Just Plain Funny!

    Kung Fu Hustle was one of the most visually imaginative and unique movies I have seen in quite some time. Upon first viewing the trailer, I thought we would have another Kung Pow: Enter The Fist on our hands but, boy, was I wrong. Unlike Kung Pow, the jokes did not grow tired on me and the special effects were definitely top notch. The scene with the two assassins playing that stringed instrument (don't know the name of it) in such a way that it kills was incredible.

    Although there was not much to the story, it was not non-existent, either. There was a simple story happening which made sense for what we were watching. Even the jokes with the subtitles came across as funny, and from my experience, humor does not translate as easily as this movie would have you believe. It borrowed or spoofed a bit from Spider-Man and The Matrix as well, which was a bit unexpected for this film, initially. At least for me.

    To be honest, I could enjoy this movie without sound or subtitles, too. It was that appealing to the eye. It would be a good background movie for a party or poker game which could catch your eye at any moment and still hold your attention. It could also be great if you feel like a good comedy. I was entertained throughout and even though I was dead tired when I saw it in the theater, it held my interest all the way to the end. 9/10
    10jive-3

    Freaking fantastic.

    Goodness me, what a fantastic movie. Caught the world premiere at the Toronto International Film Festival and the entire theater laughed until they cried. Amazingly directed, HILARIOUSLY funny, it blends a 1930s gangster stylishness into a Hong Kong kung fu movie to astonishing results. Who would've thought you could top Shaolin Soccer? Not me, until I saw this movie. Stephen Chow pulled it off. Chow's comedic timing gets better and better with every movie he makes, and while his films are depending more and more on CGI these days, and makes this movie much more a fantasy kung fu film than a traditional one, it hardly detracts from the enjoyable experience. Make it your mission to see this film - it will be one of the most entertaining you ever see. I can't remember the last film I enjoyed myself in more. My eyes still hurt from wiping away tears of laughter. Seriously.
    8FilmOtaku

    Insanely entertaining

    Being a complete sourpuss when it comes to most comedic film offerings from the last three decades (though I attribute a lot of that to inanity rather than taking full credit for being a wet blanket), I find that when there is a film that makes me laugh so hard that I am concerned about the possibility of a stroke, I have no choice but to rave about it. So having said that, consider this a rave review of Stephen Chow's "Kung Fu Hustle".

    While the film itself was entertaining, the prospect of summarizing the scattered plot is not. Set in 1940's Shanghai, "Kung Fu Hustle" basically centers on a tenement ruled over by a mean, chain-smoking landlady (Qiu Yuen) and her whipped husband (Wah Yuen). When someone deigns to complain about the fact that they don't have enough water to take a quick shower, she pounds them senseless, with everyone standing by completely helpless. Flip to another part of town, where the notorious "Axe Gang", a deadly bunch of dancing, axe wielding guys are wreaking havoc on a city that can't even be protected by the police. The two areas of town don't concern themselves with one another until a wannabe member of the Axe Gang, Sing (Stephen Chow) and his sidekick (Chi Chung Lam) poses as a member in the tenement to extort money, causing a series of events to occur in the tenement that wind up with most of the Axe Gang either killed or injured and Brother Sum (Kwok Kuen Chan), the leader of the gang, to do everything in his power to wreak revenge on both the tenement and its occupants, particularly those who act as its safeguards.

    As I mentioned earlier, there were a lot of parts that I found so funny that I was either finding myself almost lightheaded from laughing so hard, or finding myself obnoxious because I would struggle to recoup in order to read the subtitles in time to not miss anything. While there are several movie "in jokes" (even one dedicated to Chow's prior film "Shaolin Soccer") it was the sight gags that really did it for me. The chase between Landlady and Sing and especially the knife scene with Sing and his sidekick were brilliant slapstick. A lot of the action was extremely over the top, and complimented by some pretty decent CGI work.

    While anyone who has seen "Shaolin Soccer" knows that Chow does not employ a normal cast of "heroes", it was still interesting to see that for the most part, almost anyone who could have heroic qualities attributed to them did not fit the "normal" model. As a matter of fact, several of the major players in the film were middle aged or even elderly, a notion that is both funny and refreshing for anyone who looks for something a little different in their heroes. Surprisingly, there was also a very well conceived scene in the middle of the film involving two professional assassins who are trying to kill the main defenders of the tenement that I found to actually be a pretty kick-ass action sequence. Despite a couple of gags here and there, until the end when the Landlady got involved, the scene was playing off like something I would say "cooool" in an awed tone about in a Tarantino film or something. So while the film was overall one of the funniest I've seen in recent memory, there were a couple of great moments of highly stylized action.

    "Kung Fu Hustle" wasn't a perfect film by any means, but the criticisms I have about it are completely nitpicky. For instance, the romance between Sing and the mute girl was just kind of thrown in, though some of it was necessary for background on his character. And a purely aesthetic complaint; I wanted more dancing by the Axe Gang. Chow shouldn't have teased us with the little bit that they danced and then abruptly take it away for the rest of the film. Hey, it's a review – I've got to air the good and the bad.

    But since the good outweighs the bad exponentially, I highly recommend "Kung Fu Hustle" to just about anyone because of both its action and comedic elements. For making me laugh to the point of near-aneurysm, "Kung Fu Hustle" gets a solid 8/10.
    10hturunen

    Hollywood can never achieve this!

    In my opinion this is the best Chinese comedy kung fu movie yet to be made. I'm not very familiar with the previous work of the director Stephen Chow except for Shaolin Soccer but this flick has everything to entertain any movie fan.

    Both the humor and the drama made me weep like a small girl, even thou I'm a guy almost at my 30's. The impressive camera techniques and the story sure made this a phenomenal viewing experience.

    Sorry Jet Li & Jackie Chan - None of the Hollywood movies has ever touched me like this movie did. I recommend this movie to be watched with friends in order to share the feeling of joy and laughter. We'll be waiting for a sequel - don't let us down!
    peter_K_2001

    Stephen Chow is truly a great director...

    Chaplin, Allen and now actor, writer, producer and director Stephen Chow can join the select few whose remarkable talent as a performer matches his ability behind the lens; Kung Fu Hustle proves it.

    Chow is no stranger to direction. In 1994 Chow co-directed Love on Delivery and since then a number of other self starring projects and many of these projects are considered the best of his acting career. However his skills as a comedian - be it his brash physical comedy (Shaolin Soccer), his manical scenarios (Tricky Brains) or epic historical parodies (A Chinese Oddsey) - have never outshined his talents as a director. Kung Fu Hustle not only reminds us of Chow's terrific comedic timing, it introduces us to his stunning visual eye and exhilarating action direction.

    More importantly this addition to Chow's superb filmography finally allows us a means of defining his technique. A master of blending both comedy and visceral action with artistic integrity and traditional melodrama. It has been awhile since a director has been able to take me from quite serious and intense graphic violence to over the top ridiculous spoofing. The contrast of atmosphere and mood throughout the film is incredible and even more incredible is Chow's ability to make it all work. When the scene is funny you appreciate the comedy, when it switches gears to action you are blown away by the terrific sequences, when it switches to melodrama you are on the edge of your seat awaiting character responses, and when they're all fused together you do exactly what Chow is hoping you'll do. You laugh.

    So I liked the film, but what is the film exactly. Like most Stephen Chow films while the concept is simple to describe, the execution is far more complex. Kung Fu Hustle tells the story of Sing, a wannabe gangster attempting to join the famous Axe Gang (who during some of the early scenes seem to spoof Gangs of New York - look for a firework visual quote), a legion of black suits responsible for a series of gruesome murders and complete dominance over a 1940s Hong Kong. Sing's reasons for wanting to join the gang are simple: bad guys are cooler. His arrogance causes a war to break out between a poor housing complex that secretly holds a number hidden talents and the murderous axe gang. What starts as a relatively small skirmish (and I mean relatively) explodes into a war of Miike's "Dead or Alive" proportions.

    The use of digital effects in this film are extreme. Chow having succumbed to the digital revolutions in Shaolin Soccer, manages once again to use his effects wisely. There are a terrific number of effects shots in this film far more then I've ever seen in a Hong Kong production (save maybe the terrible Wesley's Mysterious File) and while I am disappointed at the lack of practical effects the impressive quality of them more then makes up for it. This film simply does not look like a Hong Kong film. It rivals Hollywood features in every category (set, costumes cinematography), but amazingly enough the CGI is really good! You can notice most of the effects, but that doesn't matter because they are used for laughs and effectively so. Some of the effects not only will have you in stitches, but also in shock and awe at the sheer incredibility of some of the scenes. One scene that sticks out is a terrific spoof of the Road Runner. Its not hilarious, but also a visual feast.

    The impressive action is thanks largely to the great choreography talent including both Sammo Hung and Yuen Wo Ping (each working on the film at spate occasions). Yuen Wo Ping manages to take a scene that appears to be rehash of the Burly Brawl (hundreds of suits against one guy) and manages to make it not only fresh, but a thousand times more exciting and intense. These fight sequences demand the attention of any cinephile who claims themselves a fan of marital art cinema. Wachowski's take not, this is how you direct Yuen Wo Ping to this artistic peak.

    So everything seems great, right? This has to be Chow's best, right? Actually not everything works and is not at all Chow's best film. It is not his funniest film, but that is because it takes the risk of exploring the action genre. It also relies a bit too much on CGI, and while its use is effective, it can occasionally bring you out of the film. Compared to his other films this film ranks #1 for its visuals and action, but in terms of laughs and writing it cannot surpass the classics. That being said Kung Fu Hustle is absolute blast. See it if you can at the Toronto Film Festival, import it on DVD and catch in theaters when Sony Classics brings it here (in Febuary I believe). It is action comedy at its finest.

    Three cheers for Chow Sing Chi!

    Interessi correlati

    Bruce Lee in I 3 dell'Operazione Drago (1973)
    Arti marziali
    Steve Martin and John Candy in Un biglietto in due (1987)
    Buddy Comedy
    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Commedia dark
    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Piccole donne (2019)
    Drammi storici
    Donnie Yen in Ip Man 3 (2015)
    Kung Fu
    Bill Pullman, John Candy, Joan Rivers, Daphne Zuniga, and Lorene Yarnell Jansson in Balle spaziali (1987)
    Parodia
    Leslie Nielsen in Una pallottola spuntata (1988)
    Slapstick
    Maggie Cheung in Hero (2002)
    Wuxia
    Bruce Willis in Trappola di cristallo (1988)
    Azione
    Will Ferrell in Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy (2004)
    Commedia
    Elijah Wood in Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'Anello (2001)
    Fantasia

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Bruce Lee Tribute: When the Landlady is seated between the Boss and his assistant, she faces the boss, and mimics the gestures Bruce Lee used while also facing a crime boss in Return of the Dragon. She wags her finger at him, then closes both fists, then just the right (while knuckles cracking can be heard), she jerks her head up, and the boss nods he understands, then she thumbs her nose, exactly like Bruce Lee.
    • Blooper
      When Coolie takes on the Axe Gang alone, before the tailor joins in, an Axe Gang member takes a perfect unblocked swing at Coolie's back, realizes that Coolie can't block it, and runs away.
    • Citazioni

      Barber: Why don't you train us to be top fighters... and we'll avenge them!

      Landlady: Becoming a top fighter takes time, unless you're a natural-born kung-fu genius, and they're 1 in a million.

      Barber: [Does martial arts routine] It's obvious I'm the one.

      Landlady: [immediately punches him in the face] Don't think so.

    • Versioni alternative
      The version released in Spain took a few artistic licenses when it was dubbed. Giving each character a different accent from each region of Spain or from other parts of the world.
      • Sing has a Madrid accent and also the street slang.
      • His partner has Catalan accent.
      • The landlord and his wife have an Andalusian accent.
      • The Ax Gang Vice General has an Argentine accent.
      • The Crocodile Gang Boss has a Mexican accent.
      • Donut has the accent of a Chinese person trying to speak in Spanish.
      • The Two Harpist have a French accent.
      • The Beast has an Italian accent.
      • And some neighbors of "Pig Sty Alley" have a Galician accent.
      After its theatrical release in Spain, the dubbing turned the film into a cult classic, among some groups thanks to the funny dubbing that, although it varied some jokes or added of its own, did not change the story. However, he also obtained his group of detractors who consider that the dubbing completely ruined the film.
    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Sahara/Eros/Kung Fu Hustle/Winter Solstice/Mondovino (2005)
    • Colonne sonore
      Zhi Yao Wei Ni Huo Yi Tian
      Composed by Liu Jie Chang

      Lyrics by Lin Huang Kun

      Performed by Huang Sheng Yi

      Arranged by Ying-Wah Wong (as Raymond Wong)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti21

    • How long is Kung Fu Hustle?Powered by Alexa
    • What are the differences between the US-DVD (Rated R) and the uncut Hongkong version?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 maggio 2005 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Hong Kong
      • Cina
      • Stati Uniti
    • Sito ufficiale
      • Sony Pictures (United States)
    • Lingue
      • Mandarino
      • Catonese
    • Celebre anche come
      • Kung Fusión
    • Luoghi delle riprese
      • Shanghai, Cina
    • Aziende produttrici
      • Columbia Pictures Film Production Asia
      • Huayi Brothers Media
      • Taihe Film Investment Co. Ltd.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 20.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 17.108.591 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 269.225 USD
      • 10 apr 2005
    • Lordo in tutto il mondo
      • 104.882.445 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 39min(99 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.