[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il miracolo della farfalla

Titolo originale: Le papillon
  • 2002
  • PG
  • 1h 25min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
3464
LA TUA VALUTAZIONE
Michel Serrault and Claire Bouanich in Il miracolo della farfalla (2002)
Guarda Bande-annonce [OV]
Riproduci trailer1: 45
2 video
12 foto
Mountain AdventureAdventureComedyDrama

Aggiungi una trama nella tua linguaThis is the story of a young girl named Elsa who was raised by a single mother (Isabelle) in the city. Isabelle and Elsa begin the film moving in next door to an elderly man who collects but... Leggi tuttoThis is the story of a young girl named Elsa who was raised by a single mother (Isabelle) in the city. Isabelle and Elsa begin the film moving in next door to an elderly man who collects butterflies (Julien). Isabelle who "spends a lot of time with her friends" does not pay much ... Leggi tuttoThis is the story of a young girl named Elsa who was raised by a single mother (Isabelle) in the city. Isabelle and Elsa begin the film moving in next door to an elderly man who collects butterflies (Julien). Isabelle who "spends a lot of time with her friends" does not pay much attention to her daughter who walks home because her mother forgot to pick her up from sch... Leggi tutto

  • Regia
    • Philippe Muyl
  • Sceneggiatura
    • Philippe Muyl
  • Star
    • Michel Serrault
    • Claire Bouanich
    • Nade Dieu
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    3464
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Philippe Muyl
    • Sceneggiatura
      • Philippe Muyl
    • Star
      • Michel Serrault
      • Claire Bouanich
      • Nade Dieu
    • 15Recensioni degli utenti
    • 25Recensioni della critica
    • 64Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria in totale

    Video2

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:45
    Bande-annonce [OV]
    The Butterfly
    Trailer 1:46
    The Butterfly
    The Butterfly
    Trailer 1:46
    The Butterfly

    Foto11

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 5
    Visualizza poster

    Interpreti principali30

    Modifica
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Julien
    Claire Bouanich
    • Elsa
    Nade Dieu
    Nade Dieu
    • Isabelle
    Jacques Bouanich
    • Sébastien's Father
    Jerry Lucas
    • Sébastien
    Aurélie Meriel
    • Amie d'Isabelle
    Gérald Maillet
    • SDF
    Françoise Dubois
    • Femme de la cabine téléphonique
    Françoise Michaud
    Françoise Michaud
    • Cafe Waitress
    Hélène Hily
    • Marguerite, the Concierge
    Idwig Stéphane
    • Entomologist
    • (as Idwig Stephane)
    Fabien Béhar
    Fabien Béhar
    • Le gérant d'hôtel
    Pierre Poirot
    • Police Commissioner
    Magali Bonat
    • Vendeuse magasin de sport
    Francis Frappat
    • Geometrician
    Jacky Nercessian
    Jacky Nercessian
    • Policier
    Gabrielle Atger
    • La parapentiste
    Jérôme Foucher
    • Le parapentiste
    • Regia
      • Philippe Muyl
    • Sceneggiatura
      • Philippe Muyl
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti15

    7,13.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10s_dot_3

    Great movie with warmth and heart

    Le Papillon is an endearing movie that tugs at your heart as it entertains as well. It is good to see a movie that is not the normal mindless Hollywood dribble. If you walk away not feeling touched in some way by this movie, then you need to go to the wizard and get a heart.

    Maybe the symbolism is simple (i.e., the caterpillar becomes a butterfly scenario), but it still resonates and is an important lesson from which we all can and should benefit. Maybe we should all be like the characters in this film who start out flawed, yet find a greater sense of self, worth, and duty.

    Do yourself a favor: go buy this movie. I promise you will not be disappointed.
    8ecjones1951

    Sweet and ephemeral

    I can't remember the last time I watched a movie to the end of the credits and immediately went back to the titles and watched it all over again. I was in need of some cheering up. Parents can watch "The Butterfly" with their children and everyone in the room will enjoy it.

    It is a pleasure to see a child actor who is as natural and believable as Claire Bouanich. I'm guessing she didn't know she was working with a legend -- but maybe she did. Anyway, she more than holds her own with Michel Serrault.

    Some of the "life lessons" taught in "The Butterfly" are a little pat. Some of the coincidences are a bit contrived. But that's OK. The beautiful scenery, witty banter between the two leads and the lessons they learn from each other make up for any deficiencies. Sometimes what we need or want most in our lives really is right under our noses. This movie is a gentle reminder of that basic truth. Very sweet and endearing.
    sammas21

    Cutest movie ever!

    I highly recommend this movie to anyone and everyone. It is so adorable! It's about a little girl, Elsa, who goes on an excursion with an elderly man named Julien, who is searching for a rare butterfly known as Isabella. On their journey, the oddly paired couple learn more about each other and grow to become close friends. The dialogue is the best part of this movie; Elsa and Julien taunt each other with witty comebacks. Although only eight years old, Claire Bouanich is a very talented actress. The cameras love her, and so will you. If you're looking for a movie with a happy, feel-good ending, then "Le Papillon" is the one for you.
    7dbdumonteil

    the old man and the child

    Julien (Michel Serrault) is a bitter old man in the midst of an emotional desert. His collection of butterflies constitutes his sole passion. One day, he makes his new little neighbor's acquaintance, Elsa (Claire Bouanich), visibly neglected by her mother but looks unfavorably on her intrusion in his life. One day, he's going to the Alps to try to find a rare species of butterfly, the Isabelle and for his greatest pleasure, Elsa invited herself to the trip...

    If you ever want to spend an evening in front of a DVD and if you search for originality, then this Philippe Muyl's flick hasn't your name on it. How many times have we seen the eternal recipe of a friendship story between a grumpy old man and a little girl as fresh as a daisy? Making Julien and Elsa go into the Alps to try to discover the Isabelle is a pretext to bring them together and make them know each other. At first, it's hostility. At the end, complicity prevails. Between the two poles, a scheduled psychological evolution. In short, on the surface "the Butterfly" (2002) smells the reheated. However, although Muyl has limited talents as a film-maker (the success of "Cooking and Dependences" 1993 is to be attributed to the tandem Jean-Pierre Bacri/Agnès Jaoui), there's something warm in his work. The presence of the little Claire Bouanich is partly responsible of it. She's so gorgeous of freshness and spontaneity that it would take a heart of stone to resist her. Definitely no Shirley Temple. She sees in Julien, the grandfather she would have liked to have and especially an experienced person to take care of her. Getting in contact with him, she learns life with its joys and sorrows and her hill-walking is rich in learning lessons so that it's nearly an initiatory travel for her. Beside her, Michel Serrault is excellent as usual.

    Tenderness for his two main characters, preposterous explications but adapted to a child's faculties of understanding to bring touches of humor (did you know that shooting stars are locks of hair God loses?). Philippe Muyl mixes these two things and by letting oneself slip into this touching story, one just has to be charmed along the way and the work is done. And it works rather well. There's a feel-good factor that dominates our minds throughout the projection and sometimes it's comforting to feel this. Moreover, the wild beauty of the Alpin countryside is highlighted to add a decent amount of poetry.

    But probably to avoid a break of tone, the director erased as much as possible dramatic sides of the story, particularly the hateful misunderstanding according which Julien is suspected to have kidnapped Elsa when she left of her own free will. During the time the two protagonists are in the mountains, this point is taken to the back seat and after Elsa fell into the hole and help rescue her, Julien is taken to the police station but we can watch him leaving it rather freely without any trouble. Philippe Muyl glossed over this point. Fortunately, that doesn't muck up the bliss of the projection but beware Mr Muyl! You came close to disaster! At the end of the road, the most cynical ones will only probably see a simpering flick without any real depth and tailor made to furnish an evening in front of the telly. As for the others: if you are sick of watching violent or bloody movies à la "Kill Bill" (2003/2004), why not having a break with this certainly stereotyped product but so cute which surfs on the wave of unexpected popular movies like "une hirondelle a fait le printemps" (2001) through the simple philosophy it brings out: earth connection, a return to the basic pleasures of life.
    9WilliamCKH

    Beautiful Film!

    I really love this film! There is a sweetness about it that really makes you smile. I love films where a child and adult are forced to have conversation and how both parties learn from one other. It's not easy to pull off because it depends so much on the balance of the two, the child must be believable, and Claire Bouanich as Elsa is. She kinda reminds me of a young Linsay Lohan (in the Parent Trap). Michel Serrault is, of course wonderful. He played a similar role in Une hirondelle a fait le printemps (The Girl From Paris), a crotchety old man, who wants to be left alone but somehow is won over by a young person, full of energy and life, and full of questions too. I had a very personal connection with this film that I can't explain only that there were scenes in it that made me shiver only because It coincided so much with certain things in my life. If you have children, watch this film. If you don't, you may want them afterwards.

    Altri elementi simili

    Una rondine fa primavera
    6,6
    Una rondine fa primavera
    Deux jours à tuer
    7,1
    Deux jours à tuer
    Joueuse - Queen to Play
    6,9
    Joueuse - Queen to Play
    Il mio amico giardiniere
    7,1
    Il mio amico giardiniere
    Le passager de l'été
    6,3
    Le passager de l'été
    Monsieur N.
    6,5
    Monsieur N.
    L'avversario
    6,7
    L'avversario
    La tête en friche - La testa tra le nuvole
    7,2
    La tête en friche - La testa tra le nuvole
    Je vais bien, ne t'en fais pas
    7,3
    Je vais bien, ne t'en fais pas
    I ragazzi del Marais
    7,4
    I ragazzi del Marais
    Chaos
    7,0
    Chaos
    CinquePerDue - Frammenti di vita amorosa
    6,6
    CinquePerDue - Frammenti di vita amorosa

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Claire Bouanich's debut.
    • Colonne sonore
      Le Papillon
      Performed by Michel Serrault and Claire Bouanich

      Composed by Nicolas Errèra

      Lyrics by Philippe Muyl

      © 2002 Editions Les Notes qui s'aiment et Aliceleo

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is The Butterfly?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 18 dicembre 2002 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • The Butterfly
    • Luoghi delle riprese
      • Parigi, Francia
    • Aziende produttrici
      • Alicéléo
      • Canal+
      • Cofimage 13
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 227.582 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 31.200 USD
      • 11 mag 2003
    • Lordo in tutto il mondo
      • 6.738.135 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 25 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Michel Serrault and Claire Bouanich in Il miracolo della farfalla (2002)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for Il miracolo della farfalla (2002)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.