[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Bon Voyage

Titolo originale: Bon voyage
  • 2003
  • T
  • 1h 54min
VALUTAZIONE IMDb
6,7/10
5261
LA TUA VALUTAZIONE
Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Peter Coyote, Virginie Ledoyen, Yvan Attal, and Grégori Derangère in Bon Voyage (2003)
TH post
Riproduci trailer2: 09
6 video
49 foto
ComedyDramaMysteryRomanceThrillerWar

Aggiungi una trama nella tua linguaAn actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.

  • Regia
    • Jean-Paul Rappeneau
  • Sceneggiatura
    • Jean-Paul Rappeneau
    • Patrick Modiano
    • Jérôme Tonnerre
  • Star
    • Isabelle Adjani
    • Gérard Depardieu
    • Virginie Ledoyen
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,7/10
    5261
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jean-Paul Rappeneau
    • Sceneggiatura
      • Jean-Paul Rappeneau
      • Patrick Modiano
      • Jérôme Tonnerre
    • Star
      • Isabelle Adjani
      • Gérard Depardieu
      • Virginie Ledoyen
    • 58Recensioni degli utenti
    • 57Recensioni della critica
    • 68Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 8 candidature totali

    Video6

    Bon Voyage
    Trailer 2:09
    Bon Voyage
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Clip 1:53
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Clip 1:53
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Bon Voyage Scene: I Have Other Worries
    Clip 0:45
    Bon Voyage Scene: I Have Other Worries
    Bon Voyage Scene: Watch It!
    Clip 2:24
    Bon Voyage Scene: Watch It!
    Bon Voyage Scene: Will There Be A War?
    Clip 0:59
    Bon Voyage Scene: Will There Be A War?
    Bon Voyage Scene: You Really Think I'm A Killer?
    Clip 1:37
    Bon Voyage Scene: You Really Think I'm A Killer?

    Foto49

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 43
    Visualizza poster

    Interpreti principali60

    Modifica
    Isabelle Adjani
    Isabelle Adjani
    • Viviane Denvers
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Jean-Étienne Beaufort
    Virginie Ledoyen
    Virginie Ledoyen
    • Camille
    Grégori Derangère
    Grégori Derangère
    • Frédéric Auger
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    • Raoul
    Peter Coyote
    Peter Coyote
    • Alex Winckler
    Jean-Marc Stehlé
    Jean-Marc Stehlé
    • Professeur Kopolski
    Aurore Clément
    Aurore Clément
    • Jacqueline de Lusse
    Xavier de Guillebon
    Xavier de Guillebon
    • Brémond
    Edith Scob
    Edith Scob
    • Mme Arbesault
    Michel Vuillermoz
    • M. Girard
    Nicolas Pignon
    • André Arpel
    Nicolas Vaude
    Nicolas Vaude
    • Thierry Arpel
    Pierre Diot
    • Maurice…
    Pierre Laroche
    • L'érudit
    Catherine Chevallier
    • La fille de l'érudit
    • (as Catherine Chevalier)
    Morgane Moré
    • La petite-fille de l'érudit
    Olivier Claverie
    • Maître Vouriot
    • Regia
      • Jean-Paul Rappeneau
    • Sceneggiatura
      • Jean-Paul Rappeneau
      • Patrick Modiano
      • Jérôme Tonnerre
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti58

    6,75.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    imxo

    Simply Brilliant!

    This superb French farce is brilliant, and I normally don't like farce of any kind. The actors are wonderful, the story line is fantastic, the photography and staging are beautiful, and the atmosphere of the film is extraordinarily engaging. My wife, teen-age daughter, and I went to see the film this evening and all three of us absolutely loved it - a rarity in itself.

    But what is perhaps the film's strongest suit is its gentle comedy and insight into human nature. Even when the French are making complete fools of themselves their essential qualities shine through, and this film brings new meaning to the term "coquettish."

    I most heartily recommend Bon Voyage.
    9tommiller80

    A Heavyweight Lightweight

    This movie travels farther on 8 gunshots, 2 kisses and 100 clichés than should be possible. Yet it still works. Brilliant.

    As I was driving home from the theater, I tried to figure out how it got away with movie staples like the pages of a novel manuscript blowing across a beach or the impossible series of fortuitous coincidences without the entire audience standing up and screaming, "I've seen that a million times before! And you've pushed beyond the edge of believability!" But the actors were so enchanting and the screen so filled with believable extras that I forgot to care. A friend who saw it with me said it transported him to Paris so perfectly that he was disappointed when we left the theater and realized we were still in Indiana.

    Overall, a romantic-comedy-thriller with subtlety, wit and elan.
    gcrokus

    Wardrobe

    At nearly any film (except art-house showings) some viewers will arrive late, several by as many as ten minutes. `Bon Voyage' is one of those films with such an extraordinary opening scene (and the best in the movie) that one is reminded that no person begins a story or novel six or eight pages in; consider Hemingway's `After The Storm', demonstrating arguably the greatest opening sentence ever written. We are treated, as in the opening of `The English Patient', with that sense-straining struggle to exactly understand what we are seeing and that almost organic release as we know we have been masterfully played. This wonderful introduction plays as centerpiece the astonishingly beautiful Isabelle Adjani cast in the best lighting and angles imaginable. She portrays a film actress (Viviane Denvers) who along with her collection of friends, lovers and various other acquaintances must (or so they think) leave Paris on the eve of the Nazi takeover in 1940. That murder, love, conspiracy and high-tech military secrets are part and parcel of this mélange is all part of the fun.

    And fun it is. With as many characters as are employed here, `Bon Voyage' requires careful attention to the comings and goings of all. It is probably fairly accurate that those in an invaded nation probably do not really know where to go or exactly what to do in the face of rumor, speculation, hearsay, and least important of all, facts. But we also see that human desire, duty and propinquity are undeniable factors in all matters.

    The main threads of the story involve Gerard Depardieu (natty as Beaufort, the cabinet minister) in a desperate political situation, Peter Coyote (as Alex Winckler the journalist/writer), Professor Kopolski and his singular mission (played by Jean-Marc Stehle) and his assistant Camille (as rendered by beguiling Virginie Ledoyen). There are a number of other performers that appear throughout which add to the confusion but in actuality are adroitly woven into the tapestry that is `Bon Voyage' and serve to act as stirrers that mix the drink.

    Truly a testament to excellent writing, the complexities of Ms. Adjani's character are the common link between all that is there for us to see. She is the one you cannot take your eyes off (I cannot recall as wonderful a wardrobe on a beautiful woman since Ashley Judd in "Eye of the Beholder"), and she is the one whose own ostensible self-interest drives the hamster wheel of energy that we observe.

    Almost never did the audience laugh out loud, yet the humor is unrelenting and perhaps because we strain to hear the next line or get our bearings we have no time to pause. Just monitoring the cast is a job in itself and Isabelle Adjani's ephemeral appearances are so special that there is no doubt the viewers were quite literally mesmerized.
    7themarina1

    Strangely Coherent

    An interesting pairing of stories, this little flick manages to bring together seemingly different characters and story lines all in the backdrop of WWII and succeeds in tying them together without losing the audience. I was impressed by the depth portrayed by the different characters and also by how much I really felt I understood them and their motivations, even though the time spent on the development of each character was very limited. The outstanding acting abilities of the individuals involved with this picture are easily noted. A fun, stylized movie with a slew of comic moments and a bunch more head shaking events.

    7/10
    9chicagomike

    The more you know about French cinema, the more you will love this film

    Director and auteur Jean-Pierre Rappenau was 8 years old during the spring of 1940 as France's Third Republic disintegrated in a matter of a few weeks. It was a time, he says, when "all the adults were a little bit insane." He and the production staff have lovingly and meticulously recreated that world in a film where all the characters are essentially fictional. The structure, a classic farce, is ideal for the period as multiple plot lines zip and intersect only to come together in a logical, satisfying conclusion. The peg for this plot is Frederic, played by brilliant newcomer Gregory Derangere, who is fully up to playing opposite Adjani, Depardieu and Ledoyen. The real strength of the film is in its supporting performances. M. Rappeneau has cast the film exquisitely with actors who volunteered ideas for both action and dialogue and who know and prove that it is possible to fully realize a character with just two short sentences of dialogue. Though not yet as widely influential as Renoir's 'Rules of the Game,' 'Bon Voyage' richly deserves to be a companion piece to that classic. Though it demands a lot of the audience, it gives much back. One of its demands is tolerance for a certain coyness and misdirection as to the exact genre we are watching: a crime melodrama, no, a spy thriller, ah, a romantic comedy. Recommend it to cinemaphile friends. Just be sure to let them discover for themselves that it is a romantic comedy.

    Altri elementi simili

    Mia dolce assassina
    6,9
    Mia dolce assassina
    La 25ª ora
    7,4
    La 25ª ora
    L'ussaro sul tetto
    7,0
    L'ussaro sul tetto
    A Secret
    6,8
    A Secret
    Nicht ganz koscher: Eine göttliche Komödie
    6,7
    Nicht ganz koscher: Eine göttliche Komödie
    I miserabili
    7,4
    I miserabili
    Bon Voyage
    5,7
    Bon Voyage
    Toxic Affair
    4,5
    Toxic Affair
    Gloria Mundi
    6,5
    Gloria Mundi
    Certi piccolissimi peccati
    6,9
    Certi piccolissimi peccati
    Adolphe
    6,0
    Adolphe
    Il professore cambia scuola
    6,7
    Il professore cambia scuola

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Connessioni
      Featured in Un amore all'altezza (2016)
    • Colonne sonore
      Bon Voyage
      Music by Gabriel Yared

      Lyrics by Martin Rappeneau

      Performed by Isabelle Adjani

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is Bon Voyage?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 20 febbraio 2004 (Italia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Sito ufficiale
      • Sony Picture Classics (United States)
    • Lingue
      • Francese
      • Tedesco
      • Inglese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Herkes kendi yoluna
    • Luoghi delle riprese
      • Sous la colonnade du Grand Théâtre, Place de la Comédie, Bordeaux, Gironde, Francia(scene between Alex and Viviane)
    • Aziende produttrici
      • ARP Sélection
      • France 2 Cinéma
      • France 3 Cinéma
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 20.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 2.503.286 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 38.682 USD
      • 19 ott 2003
    • Lordo in tutto il mondo
      • 9.324.931 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 54 minuti
    • Colore
      • Black and White
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Peter Coyote, Virginie Ledoyen, Yvan Attal, and Grégori Derangère in Bon Voyage (2003)
    Divario superiore
    By what name was Bon Voyage (2003) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.