[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Ho servito il re d'Inghilterra

Titolo originale: Obsluhoval jsem anglického krále
  • 2006
  • R
  • 1h 53min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
8412
LA TUA VALUTAZIONE
Ivan Barnev in Ho servito il re d'Inghilterra (2006)
This is the theatrical trailer for I Served the King of England, directed by Jirí Menzel.
Riproduci trailer2: 03
1 video
21 foto
CommediaDrammaGuerraRomanticismoSatira

Aggiungi una trama nella tua linguaA look at the glamorous life at an old-world Prague hotel.A look at the glamorous life at an old-world Prague hotel.A look at the glamorous life at an old-world Prague hotel.

  • Regia
    • Jirí Menzel
  • Sceneggiatura
    • Bohumil Hrabal
    • Jirí Menzel
  • Star
    • Ivan Barnev
    • Oldrich Kaiser
    • Julia Jentsch
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    8412
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jirí Menzel
    • Sceneggiatura
      • Bohumil Hrabal
      • Jirí Menzel
    • Star
      • Ivan Barnev
      • Oldrich Kaiser
      • Julia Jentsch
    • 33Recensioni degli utenti
    • 89Recensioni della critica
    • 72Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 12 vittorie e 13 candidature totali

    Video1

    I Served the King of England: Theatrical Trailer
    Trailer 2:03
    I Served the King of England: Theatrical Trailer

    Foto20

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 14
    Visualizza poster

    Interpreti principali86

    Modifica
    Ivan Barnev
    Ivan Barnev
    • young Jan Díte
    Oldrich Kaiser
    Oldrich Kaiser
    • old Jan Díte
    Julia Jentsch
    Julia Jentsch
    • Líza
    Marián Labuda
    Marián Labuda
    • Walden
    Milan Lasica
    Milan Lasica
    • Profesor
    Zuzana Fialová
    Zuzana Fialová
    • Marcela
    Martin Huba
    Martin Huba
    • Skrivánek
    Josef Abrhám
    Josef Abrhám
    • Hotelier Brandejs
    Jirí Lábus
    Jirí Lábus
    • séf hotelu U Zlatého mesta Prahy
    Rudolf Hrusínský
    Rudolf Hrusínský
    • Tichota
    Pavel Nový
    Pavel Nový
    • Generál
    Jaromír Dulava
    Jaromír Dulava
    • waiter Karel
    Petra Hrebícková
    Petra Hrebícková
    • Jaruska
    Eva Kalcovská
    • Wanda
    Sárka Petruzelová
    • Julinka
    Tonya Graves
    Tonya Graves
    • Císar
    Jirí Sesták
    • Císník
    Jan Kusak
    • Milionár
    • Regia
      • Jirí Menzel
    • Sceneggiatura
      • Bohumil Hrabal
      • Jirí Menzel
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti33

    7,38.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10sjbrook1

    The pitfalls of being unpolitical

    Like the butler played by Anthony Hopkins in the 1994 film "The Remains of the Day", the waiter at the centre of "I Served the King of England" (Jiri Menzel, Czech Republic, 2006) is not interested in politics. Major historical events surround him, yet these completely escape his attention. His ambition is simply to become a millionaire, like the fat cats he serves at table. In 1930s Prague, Hitler, in Berlin, is making a radio announcement about his aim to "liberate" the Sudetenland. Bored, Jan Dite, the waiter, simply turns the dial to a dance music station.

    He manages to float through the Nazi invasion, first of the Sudetenland, then of Czechoslovakia. By a combination of hook and crook, he achieves his ambition of owning his own hotel through the sale of valuable stamps, stolen from a vanished Jewish family. This does not give him a moment's pause but later, when he sees a trainload of Jews in cattle-cars moving off to Auschwitz, he has a rush of compassion and chases after the train in an attempt to hand the deportees a sandwich. After the war, as a self-confessed millionaire, he is sent to prison when his hotel is nationalised. He emerges fifteen years later, older, but not much wiser. He is Schweik, but without the latter's sly intelligence.

    This sketchy summary cannot do justice to a film which has been described as a near-flawless masterpiece, in which "Prague has never looked better". It is permeated with the ironic wit which marked Menzel's earlier films, such as the Academy Award winning Closely Watched Trains (1966). Dite befriends the German girl Liza, described by one reviewer as "the sweetest little Nazi in the history of the cinema". They are in bed, making love in the missionary position. Liza keeps pushing his head aside so that she can gaze at the big picture of Adolf Hitler on the opposite wall. Such was love in the Third Reich. The scene in which Dite is undergoing a racial fitness test which involves giving a sperm sample is intercut with young Czech men being unloaded from a lorry at an execution ground. Of this, Dite is blissfully unaware.

    The Remains of the Day was based on a serious and perceptive novel by Kazuo Ishiguro. The genesis of I Served the King of England, by contrast, was a comic novel by Bohumil Hrabal, a book I cannot wait to get my hands on. Any offers?
    7Chris_Docker

    One cannot help but admire it. Even if it doesn't quite reach the dizzying heights to which it aspires.

    Maybe, like me, you don't know that much about the history of the country wherein sits Prague, and its remnants of regal splendour. After watching I Served the King of England, you will know more. A lot more. The politics. The humour. The cultures. The aspirations. The troubled relations with neighbouring empires. And the incredible resilience of its individuals.

    I Served the King of England is very ambitious. It condenses an epic novel into two hours and squeezes in more styles than a catwalk. There are nods to the wit of Charlie Chaplin. The visual eulogies of Peter Greenaway. Penitentiaries, bars, brothels, woods, invading armies. All are collected in a dizzying montage as Jan Díte reviews the highs and lows of his life and loves in flashback.

    He has just been released from Prague Correctional Facility, having served almost 15 years. He is also in rather humble circumstances. This seems to contrast with his lifelong and apparently successful ambition to become a millionaire. The first half of the film has a theatrical feel of unreality – much like a musical. Serving lad Díte manages to score with a local beauty at the nearby bordello. He then get various jobs that involve him working with sophisticated women of pleasure, or in top hotels, or sometimes both together. His short stature enables him to play many tricks, like surreptitiously throwing a handful of coins on the ground for the pleasure of watching rich men get down on their hands and knees with their bums in the air. One of his favourite penchants with the ladies, on the other hand, is to ornament their naked and prostrate forms with anything from flowers, to fruit, to funds from his growing pocket book. One particularly striking moment is when he decorates a naked brothel girl (who looks worryingly like Kylie Minogue) in large margarita daisies. The scene is as arresting as the nude-and-rose-petals shot in American Beauty, or the female-served-for-dinner in The Cook The Thief His Wife & Her Lover.

    Menzel's taste for a decadent protagonist is in no way sullied by shame. His whores are creatures of beauty: "The scent of raspberry trailed behind her. She stepped out in that silk dress, full of peonies, and bees hovered around her like a Turkish honey store." ('Bees' you will note, not 'flies'.) The description follows an incident where the lady in question pours raspberry grenadine over herself - to stop Díte from getting into trouble.

    I Served the King of England soon becomes rife with political and social comment, even before we get to the eponymous and very loaded comment by Díte's boss boasting his resumé. Having treated us to sumptuous society, the film reminds us of the cost: "I discovered that those who said 'work is ennobling' were the same men who drank all night and ate with lovely young ladies seated on their knees." The palatial buildings, over-refined manners and ostentatious egregiousness of old Europe belie the fabled shangrila on which they are modelled. As we witness the Nazi and then Communist take-overs, the film touches on many issues that have affected the creation and difficult continuation of the country now known as the Czech Republic. Amusingly, the Nazi ideal of 'racial purity' enables Díte to continue his lifestyle - his German fiancé secures him a job at a breeding ground for top military studs.

    The best parts of the film are full of beauty and sadness. An old man reminisces: "We, in the 20th century, are inclined to see the glory in ourselves and the shame in others – that's how the mess got started." The latter half of the film gradually becomes more serious in tone, even didactic. Here is your history lesson, insight into human nature, poetry and great literary adaptation all in one, it seems to be saying to us.

    I Served the King of England is a film on an enormous scale. It makes a valiant attempt to be a masterpiece, but feels as if it didn't have quite enough time to display its flaunted genius. One cannot help but admire it. Even if it doesn't quite reach the dizzying heights to which it aspires.
    9philipdavies

    The more inglorious struggles of the insignificant and friendless to survive deserves our respect, not an easy and priggish contempt.

    Menzel, faithful to Hrabal, shows the Fall of Czech Man - and Sudeten German Woman - and their expulsion from their respective Middle-European idylls: They tragically fall into each other's arms just as global issue is joined that soon disillusions our Romeo and destroys his (now unfortunately rampantly Nazi) Juliet.

    Neither the quiet life of getting rich and enjoying all the pleasures money can bring, nor the stirring Wagnerian strains of Germanic supremacist idealism, can survive, but our opportunistic anti-hero, Ditie (a name which can translate as 'little man') is more adaptable, because his ideals are more pliant to the accidents of fate than his German wife's rigid Hitlerite fanaticism, and consequently he is eventually able to emerge from a sort of Communist Purgatory with a keen appreciation of life's real and much simpler necessities.

    With profound irony, it is in a smashed and ethnically cleansed Sudeten German village that an older and a wiser Ditie's rehabilitation is completed. And it is from this sobering perspective that he can finally both regret the excesses and errors of his life, and yet also take nostalgic pleasure from what was, after all, the wonderful, glittering, profoundly human spectacle of folly and grandeur which his life has been! Far from tragic or depressing, therefore, this film of the 20th century debacle of a nation ruined remarkably concludes with a very Czech endorsement of the simple, inoffensive pleasure in life which will always console this patient people at the troubled heart of darkest Europe: Ditie allows himself to enjoy a tankard of Pilsener beer - and Menzel's camera seems to gild the moment with as much gloriously sensuous golden dreaminess and spiritual fulfillment as ever bloated millionaire or romantically excessive idealist knew.

    At last, the little man has found his fulfillment where it always lay: in the little things. At last, old, disillusioned and unseduced any longer by the world's headier attractions, Ditie finds himself at home and happy.

    Here, the film seems to be saying, is the real idyll to which the Czech person should retire for refreshment of the soul, and not those false - though fabulous - ones we have been forced to discard.

    Just as Ditie observes that his own career of accidents always turned out well, so in this perspective the Czech experience seems, on the whole, to have turned out for the best. This optimistic fatalism seems typical of the Czech way of seeing things, and is as characteristic of this film of Menzel's old age as it was of his early masterpiece, 'Closely observed trains.' On this view, it would be churlish to condemn the film for self-indulgence, as many Western critics have done. Frankly, they haven't suffered so much, so what do they know of ethical conundrums and the moral paradoxes of survival? This meditation on the more inglorious struggles of the insignificant and friendless to survive deserves our respect, not an easy and priggish contempt. This must especially be true in the country which lies behind the heavily loaded title 'I served the King of England,' for this heavy hint must surely prick that particular national conscience with its role in one of history's most blatant acts of betrayal. The title practically dares any English commentator to judge Ditie in his historical predicament!

    (There is also considerable satisfaction to be had by the viewer from the sheer technical finesse of the film's production, on every level. Jiri Menzel's craft is also hugely impressive in scene after scene, which are turned with complete mastery of tragi-comic effect. But this is a study for another occasion.)
    10fullmoon7461

    Beautiful and sweet film

    While filming a novel is always difficult.. I think this film captures the spirit of the novel.. one man' life as he succeeds and fails and survives and never seems to be really touched by the world events happening around him (the story starts in 1920's and ends mid-1960's) The actors are perfectly cast, especially the two actors playing Jan Dite. The cinematography is wonderful, as is the music. I have read the novel and I live in the Czech Republic, so I have familiarity with both the story and the culture, but I think the story is universal enough for all audiences to enjoy this film.

    This is one of the biggest budget Czech films ever and you can see ALL of the money on the screen, costumes, sets and locations (including the beautiful Hotel Parziz in Prague, which is unchanged from when it was built!)

    highly recommend this film to anyone who loves melancholy, sweet stories with a bit of political commentary thrown in for good measure....
    9hackerpx-1

    Unconventional Reliving of Czech History

    Menzel's film is a modern masterpiece. It tells the story of one man's fate, as seen through the mythical pen of Bohumil Hrabal, one of the greatest Czech writers of the 20th century. The film is interspersed with documentary footage of the occupation of the remnants of the Czech republic in 1939. It tells how one man grows up in one system, survives another, and willingly submits himself to a third (Communist). The slogan "my happiness was always in the fact that some unhappiness overtook me" belongs to the East European theater of the absurd. For those of you who have seen the amazing performance of Julia Jentsch in "Sophie Scholl - The Last Days" it will come as a surprise, if not a shock, to see Ms. Jentsch play a character exactly opposite to the one which brought her such fame -- a true blue Nazi! But that's what great actors are made of -- anti-Nazi heroine this year, Nazi lover of the main protagonist the next. She learned some Czech for this role, but when she speaks in German, the screen shows Czech subtitles. Some scenes are really priceless, as when Dite is escorted out of his hotel (presumably in 1948), by two members of the Communist people's militia who at first are inclined to allow him to stay on as administrator of his now nationalized enterprise, but when he keeps insisting he is a millionaire and needs to be arrested, they willingly oblige. Irony stays with us through the film, starting with the opening scene when the elder Dite is released from a Communist jail in Prague and he explains: "I was sentenced to 15 years (for being a millionaire), but because of the amnesty, I only had to sit for 14 and 3/4."

    Altri elementi simili

    Allodole sul filo
    7,3
    Allodole sul filo
    Ritagli
    7,6
    Ritagli
    Treni strettamente sorvegliati
    7,6
    Treni strettamente sorvegliati
    Vesnicko má stredisková
    7,8
    Vesnicko má stredisková
    Vuoti a rendere
    7,2
    Vuoti a rendere
    Slavnosti snezenek
    7,5
    Slavnosti snezenek
    Obcanský prukaz
    7,6
    Obcanský prukaz
    Dark Blue World
    7,1
    Dark Blue World
    Musíme si pomáhat
    7,6
    Musíme si pomáhat
    Vrchní, prchni!
    7,9
    Vrchní, prchni!
    Kolya
    7,7
    Kolya
    Marecku, podejte mi pero!
    8,1
    Marecku, podejte mi pero!

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The scenes for the Hotel Pariz restaurant were filmed in the main restaurant in Prague's Obecni Dum (Civic House), just around the corner from the actual Hotel Pariz. Both restaurants were designed in the Art Nouveau style by artist Alphons Mucha, but the Obecni Dum restaurant is larger.
    • Blooper
      Jan sees a train full of people being deported to a concentration camp. A closeup of one of the cars shows men within wearing gray and white striped uniforms. However, deportees were sent to the camps wearing their civilian clothes and weren't issued uniforms until after they arrived.
    • Citazioni

      Jan Díte, older: A person becomes most human, often against his own will, when he begins to founder, when he is derailed and deprived of order.

    • Connessioni
      Edited into CzechMate: In Search of Jirí Menzel (2018)
    • Colonne sonore
      Ted' jeste ne
      (English title: "Not Yet")

      Written by Jaroslav Jezek

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is I Served the King of England?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 11 gennaio 2007 (Repubblica Ceca)
    • Paesi di origine
      • Repubblica Ceca
      • Slovacchia
    • Siti ufficiali
      • Farbfilm-Verleih (Germany)
      • Offficial site (Czech Republic)
    • Lingue
      • Ceco
      • Tedesco
      • Francese
      • Inglese
      • Italiano
      • Coreano
      • Ungherese
    • Celebre anche come
      • I Served the King of England
    • Luoghi delle riprese
      • Harrachov, Repubblica Ceca
    • Aziende produttrici
      • AQS
      • Barrandov Studios
      • Bioscop
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 84.450.000 CZK (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 617.403 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 53.218 USD
      • 31 ago 2008
    • Lordo in tutto il mondo
      • 7.354.478 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 53 minuti
    • Colore
      • Color
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Ivan Barnev in Ho servito il re d'Inghilterra (2006)
    Divario superiore
    By what name was Ho servito il re d'Inghilterra (2006) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.