[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sulle mie labbra

Titolo originale: Sur mes lèvres
  • 2001
  • R
  • 1h 55min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
17.027
LA TUA VALUTAZIONE
Sulle mie labbra (2001)
Dark romanceThriller psicologicoCrimineDrammaRomanticismoThriller

Lei è quasi sorda e lui legge le labbra. Lui è un ex detenuto. Lei vuole aiutarlo. Lui pensa che nessuno possa aiutarla tranne se stesso.Lei è quasi sorda e lui legge le labbra. Lui è un ex detenuto. Lei vuole aiutarlo. Lui pensa che nessuno possa aiutarla tranne se stesso.Lei è quasi sorda e lui legge le labbra. Lui è un ex detenuto. Lei vuole aiutarlo. Lui pensa che nessuno possa aiutarla tranne se stesso.

  • Regia
    • Jacques Audiard
  • Sceneggiatura
    • Jacques Audiard
    • Tonino Benacquista
  • Star
    • Vincent Cassel
    • Emmanuelle Devos
    • Olivier Gourmet
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    17.027
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jacques Audiard
    • Sceneggiatura
      • Jacques Audiard
      • Tonino Benacquista
    • Star
      • Vincent Cassel
      • Emmanuelle Devos
      • Olivier Gourmet
    • 70Recensioni degli utenti
    • 74Recensioni della critica
    • 82Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 12 candidature totali

    Video1

    Read My Lips
    Trailer 2:05
    Read My Lips

    Foto62

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 56
    Visualizza poster

    Interpreti principali24

    Modifica
    Vincent Cassel
    Vincent Cassel
    • Paul
    Emmanuelle Devos
    Emmanuelle Devos
    • Carla
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • Marchand
    Olivier Perrier
    Olivier Perrier
    • Masson
    Olivia Bonamy
    Olivia Bonamy
    • Annie
    Bernard Alane
    Bernard Alane
    • Morel
    Céline Samie
    Céline Samie
    • Josie
    Pierre Diot
    • Keller
    François Loriquet
    François Loriquet
    • Jean-François
    Serge Onteniente
    Serge Onteniente
    • Mammouth
    • (as Serge Boutleroff)
    David Saracino
    David Saracino
    • Richard Carambo
    Christophe Vandevelde
    Christophe Vandevelde
    • Louis Carambo
    Bô Gaultier de Kermoal
    • Le Barman
    Loïc Le Page
    • Quentin
    Nathalie Lacroix
    • L'Employée ANPE
    Laurent Valo
    • Le jeune sourd du café
    Christiane Cohendy
    • Mathilde
    Isabelle Caubère
    • Jeanne
    • Regia
      • Jacques Audiard
    • Sceneggiatura
      • Jacques Audiard
      • Tonino Benacquista
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti70

    7,317K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    lildixie

    What A Wonderful Film

    I watched this movie over the span of two days. The whole day after watching the first part, I was distracted by recollections of the imagery and just basic feel of the movie and couldn't wait to see the rest.

    It was so refreshing to see a movie with a captivating plot and sensuality without excessive sexuality. The directing and editing tied everything together wonderfully. Definitely a nail-biter towards the end and fast-paced enough to keep one interested but not so much so that it leaves one confused.

    I can't think of anything negative to say about it. If only they made movies this good in America these days.....
    8jandcmcq

    A Breath of French Air

    This was one of the DVD's I recently bought in a set of six called "Frenchfilm" to brush up our French before our planned holiday in beautiful Provence this year. So far, as well as improving our French we have considerably enhanced our appreciation of French cinema.

    What a breath of fresh air to the stale, predictable, unimaginative, crash bang wallop drivel being churned out by Hollywood. What a good example for screenplay writers, actors, directors and cinematographers to follow. It was so stimulating also to see two identifiable characters in the lead roles without them having to be glossy magazine cover figures.

    The other thing I liked about this film was the slow character and plot build up which kept you guessing as to how it was all going to end. Is there any real good in this selfish thug who continually treats his seemingly naïve benefactor with the type of contempt that an ex-con would display? Will our sexually frustrated poor little half deaf heroine prove herself to the answer to her dreams and the situation that fate has bestowed upon her? The viewer is intrigued by these questions and the actors unravel the answers slowly and convincingly as they face events that challenge and shape their feeling towards each other.

    Once you have seen this film, like me you may want to see it again. I still have to work out the director's psychological motive for the sub plot in the role of the parole officer and some of the subtle nuances of camera work are worth a second look. The plot does ask for a little imagination when our hero is given a chance to assist our misused and overworked heroine in the office. You must also be broad minded to believe in her brilliant lip reading and how some of the action falls into place. But if you go along for the thrilling ride with this example of French cinema at its best you will come out more than satisfied. Four stars out of five for me.
    8MrGKB

    Fascinating and compelling storytelling

    I picked this one up on a whim from the library, and was very pleasantly surprised. Lots of tight, expressionistic camera work, an equally tight script, and two superb actors all meld together to make one very fine piece of film. Not for the reptilian multiplex brain, but rather the true aficionado of cinema. If Hollywood ever does get its grimy hands on it, I'm sure it will ruin it. A choice treat all the way around. Other posters here have more than amply sung its praises, so I needn't bother duplicating their paeans; just take their advice, and mine, and don't miss this gem. Call it what you like; I call it two hours of entertainment well-spent. Read my lips: don't miss it.
    8=G=

    A gripping character-driven psychodramatic caper flick

    "Read My Lips" tells of a strange symbiosis which develops between a plain, socially maladroit female office worker (Devos) and her workplace trainee, a crude excon (Casel). As the film fleshes out this unlikely duo down to their ids they become embroiled in a chilling merging of the minds, each using the other for their own selfish reasons with an extraordinary outcome. Good stuff for anyone into character-driven films with strong psychodramatic undercurrents. In French with easy to read subtitles and good translation. (B+)
    9lawprof

    An Engrossingly Original French Thriller

    I settled back to watch "Read My Lips," a plate of Freedom Fries before me. The food was quickly forgotten as I became engrossed by director and co-writer Jacques Audiard's original and superb thriller.

    Carla (Emmanuelle Devos) is a secretary at a firm that develops major building projects. She actually has some significant responsibilities that don't often fall to secretaries and she's capable and ambitious. And thwarted by a male hierarchy that will exploit but not reward her.

    Work piling up faster than she can handle it, Carla is told to hire a secretary. Enter ex-con and general layabout Paul (Vincent Cassel). He lies about his skills and in fact has none that any legitimate enterprise might require. After an initial serious misunderstanding by Paul as to Carla's interest in him, the two become allies. A quirky friendship starts. In a stunt that would have made a real Carla a major contender on "The Apprentice," she trumps her egotistic male adversary at work with Paul's connivance. Exit the rival.

    Carla is virtually deaf without her hearing aid. With it she hears almost normally. She turns the hearing aid off to isolate herself from unpleasant sounds and annoying people. She's also very lonely. A heroic makeup effort was made to have her appear plain but she's truly beautiful. She hasn't a boyfriend. She babysits so a friend can have a liaison (it IS a French movie) Worse and humiliatingly, she accedes to a girlfriend's plea that she hang out somewhere while that married friend has it off with her paramour in Carla's bed. Not nice.

    As Carla and Paul get to know each other better, the barely repressed larcenous side of the not so former felon emerges. There's a side story, by the way, of Paul's relationship with his parole officer which neatly complements the main plot and has its own big surprise ending.

    "Read My Lips?" Ingenious Paul recognizes that Carla's ability to read lips, even from a considerable distance, is more than the amusing parlor trick it first seems to be.

    From there a caper develops. Enough said.

    Paul and Carla are a true criminal oddball couple. She wants love but will also accept money. He wants her, sort of, but business must come before possible erotic satiation. Together Cassel and Devos are strong actors carrying an unusual crime tale to its end very convincingly.

    Rent it or buy it but if you enjoy a good crime story you'll go for "Read My Lips." And you may well want to watch it several times: I do.

    9/10

    Altri elementi simili

    Tutti i battiti del mio cuore
    7,2
    Tutti i battiti del mio cuore
    Un héros très discret
    7,1
    Un héros très discret
    Un sapore di ruggine e ossa
    7,4
    Un sapore di ruggine e ossa
    Dheepan - Una nuova vita
    7,2
    Dheepan - Una nuova vita
    Il profeta
    7,8
    Il profeta
    Regarde les hommes tomber
    6,5
    Regarde les hommes tomber
    Parigi, 13Arr.
    7,0
    Parigi, 13Arr.
    Nate tra le fiamme
    6,5
    Nate tra le fiamme
    I re e la regina
    7,0
    I re e la regina
    I fratelli Sisters
    6,9
    I fratelli Sisters
    L'appartamento
    7,3
    L'appartamento
    36
    7,1
    36

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Blooper
      When the man calls for Paul Angeli and then hangs up, Carla peers into the copy room and then hangs up the phone. As she is sitting at her desk, the reflection of a moving crane or boom mic extension is visible in the glass behind her.
    • Versioni alternative
      UK distributor Pathe changed the subtitles (the film was only shown in its original French version with subtitles) to remove two uses of very strong language in order to qualify for a 15 rating. An uncut 18 was available.
    • Connessioni
      Referenced in Travolti dalla cicogna (2011)
    • Colonne sonore
      Chartsengrafs
      (J. Lytle)

      Performed by Grandaddy

      (c) Deadlineless c/o BMG Music Publishing France

      By kind permission of BMG Music Vision

      (p) 2000 V2 Records Inc.

      By kind permission of V2 Music Ltd and V2 Music Publishing France

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is Read My Lips?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 3 maggio 2002 (Italia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Read My Lips
    • Luoghi delle riprese
      • 52 Rue du Commandant Louis Bouchet, Meudon, Hauts-de-Seine, Francia(Marchand's apartment above night club)
    • Aziende produttrici
      • Canal+
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
      • Ciné B
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 49.000.000 FRF (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 1.471.911 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 27.080 USD
      • 7 lug 2002
    • Lordo in tutto il mondo
      • 5.393.526 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 55min(115 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.