[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La città incantata

Titolo originale: Sen to Chihiro no kamikakushi
  • 2001
  • T
  • 2h 4min
VALUTAZIONE IMDb
8,6/10
926.483
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
291
21
Rumi Hiiragi in La città incantata (2001)
CT #2A Post
Riproduci trailer1:35
4 video
99+ foto
Animazione disegnata a manoAnimeFantasy e soprannaturaleFiabaMissioneRaggiungimento della maggiore etàAnimazioneAvventuraFamigliaFantasia

Dopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un modo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in ... Leggi tuttoDopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un modo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in animali.Dopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un modo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in animali.

  • Regia
    • Hayao Miyazaki
  • Sceneggiatura
    • Hayao Miyazaki
  • Star
    • Daveigh Chase
    • Suzanne Pleshette
    • Miyu Irino
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,6/10
    926.483
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    291
    21
    • Regia
      • Hayao Miyazaki
    • Sceneggiatura
      • Hayao Miyazaki
    • Star
      • Daveigh Chase
      • Suzanne Pleshette
      • Miyu Irino
    • 1.8KRecensioni degli utenti
    • 234Recensioni della critica
    • 96Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Film più votato #31
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 58 vittorie e 31 candidature totali

    Video4

    Spirited Away
    Trailer 1:35
    Spirited Away
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Spirited Away
    Clip 1:40
    Spirited Away
    Spirited Away
    Clip 1:22
    Spirited Away

    Foto310

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 306
    Visualizza poster

    Interpreti principali78

    Modifica
    Daveigh Chase
    Daveigh Chase
    • Chihiro
    • (English version)
    • (voce)
    Suzanne Pleshette
    Suzanne Pleshette
    • Yubaba
    • (English version)
    • (voce)
    • …
    Miyu Irino
    Miyu Irino
    • Haku
    • (voce)
    Rumi Hiiragi
    Rumi Hiiragi
    • Chihiro Ogino
    • (voce)
    • …
    Mari Natsuki
    • Yubaba
    • (voce)
    • …
    Takashi Naitô
    • Akio Ogino
    • (voce)
    Yasuko Sawaguchi
    • Yûko Ogino
    • (voce)
    Tatsuya Gashûin
    Tatsuya Gashûin
    • Aogaeru
    • (voce)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Bô
    • (voce)
    Yumi Tamai
    • Rin
    • (voce)
    Yô Ôizumi
    Yô Ôizumi
    • Bandai-gaeru
    • (voce)
    Koba Hayashi
    • Kawa no Kami
    • (voce)
    Tsunehiko Kamijô
    • Chichiyaku
    • (voce)
    Takehiko Ono
    • Aniyaku
    • (voce)
    Bunta Sugawara
    Bunta Sugawara
    • Kamajî
    • (voce)
    Shigeru Wakita
      Shirô Saitô
        Michiko Yamamoto
          • Regia
            • Hayao Miyazaki
          • Sceneggiatura
            • Hayao Miyazaki
          • Tutti gli interpreti e le troupe
          • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

          Recensioni degli utenti1.8K

          8,6926.4K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Riepilogo

          Reviewers say 'Spirited Away' is acclaimed for its imaginative world, stunning animation, and evocative music. Themes of growth, resilience, identity, and responsibility resonate deeply. Critics praise its visual beauty and creativity, often comparing it to Disney classics. However, some find the English dubbed version less faithful, diminishing subtlety and depth. A few argue the pacing is slow and the narrative arbitrary. Despite these criticisms, 'Spirited Away' is widely regarded as a unique, enchanting masterpiece.
          Generato dall’IA a partire dal testo delle recensioni degli utenti

          Recensioni in evidenza

          10gogoschka-1

          Strange, touching and beautiful

          Personally, I've never seen anything as original in an animated film as in this deeply mythical fairytale. What a surreal idea for a movie! It's hard to find an adequate description (because I also don't want to spoil this in the slightest way) but this film has a sense of "otherness" to it - for lack of a better word - like none I've ever seen. And the strange, mythical nature of this film - apart from the amazing artwork - is probably one of the main reasons for its appeal to me.

          Maybe the themes of the story don't feel quite as strange to an eastern audience because they fit to a certain degree with some eastern/Asian mythologies - to me, this beautiful piece of wonder was something new. And a profoundly moving experience.

          Outstanding animation; funny, weird, scary and touching at the same time, this unique work of art is one I can't recommend enough. 10 out of 10.

          Favorite films: http://www.IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/

          Lesser-known Masterpieces: http://www.imdb.com/list/ls070242495/

          Favorite TV-Shows reviewed: http://www.imdb.com/list/ls075552387/

          Favorite Low-Budget and B-Movies: http://www.imdb.com/list/ls054808375/
          10supertom-3

          Best animated film I have seen!

          This is a wonderfully imaginative and fantastical children's fantasy. It is easy to see why it was perhaps the critical hit of 2002. The film is glorious to look at. It is a testament to old fashioned animation techniques that seem to be resigned to foreign animations. Of course there is some use of computer imagery for certain shots but they blend seamlessly and the overall artistry involved is superlative.

          This is the first Hayao Miyazaki film I have seen and I will certainly watch his others. The story plays on many elements successful with kids films, that transport you back to your own childhood and also allows the young audience to connect with the themes in the movie too. The story centres around Chihiro, a young girl about to move into a new place and who feels insecure about the new environment she will be living in. These fears become a part of her encounter with a strange abandoned amusement park that she and her parents find when they reach a dead end in their car. At the park they find that their is a stall that is seemingly open, with glorious displays of mouth watering food. There are no people about but Chihiros parents decide to gorge themselves on this bounty and pay later. As Chihioro explores she comes across a strange boy who warns her to get out before dark. It is too late however, because as night falls, ghosts are awakened, and then by the time she gets back to her parents they are turned into pigs. She then finds that the route she came from is gone and she is now trapped in this place, her only allie being the boy she met earlier. She is told to get a job at the centre piece of the park, a bath house run by Yubaba, an evil power mad witch. This is a bath house for the spirits and Chihiro has to find a job there before she is found and turned into an animal herself, then unable to save her parents.

          The story is imaginative and the characters and animations endlessly unique and strange. This is just so much more creative than Hollywood. The characters are likeable and we become engrossed with Chihiros adventures inside this bathhouse, and the characters she comes into contact with as she tries to get her parents back as humans and whilst trying to get back to the human world. What I also loved in this film is that the animation gives it a real sense of cinematography, the drawing makes the film stand out in a way that American animations rarely do. Another film I think of that looked really good was Bellville Rendezvous. Another great point in fact the best part of it, is the fantastic score. It really is uplifting and very original. This is just great film making. *****
          minimeltheminx

          better than Disney by a long shot

          I really enjoyed this film-everything about it glows and shines in a gentle luminosity. This film, if you have seen some of Miyazaki's other work, is quite light. The characters are beautifully and lovingly created and the colouring and setting of this film is absolutely superb. This is a beautiful little film and I can't wait for the next feature from Hayao Miyazaki-he is better than Walt Disney.

          Miyazaki blends the characters and the environment very well together, and I can see that this would be enjoyed for people at many different levels. Miyazaki enjoys creating female heroines and I was pleased that Chihiro lived up to the expression and beauty of her predecessors-like Nausicaa from the Valley of the Wind. This is beautiful and I would advise anyone to take a look at it's scope and serenity, along with it's fast paced plot and of course, the dreamlike settings that make it truly wonderful.
          kraley

          A Fantastic Film (most literally)

          Good morning. Last night I was able to catch the Disney US Release of Spirited Away ( originally The Spiriting Away of Sen and Chihiro). This is another Disney purchase of a Japanese hit. For those that don't know, Disney has a nasty habit of importing titles from Japan and then changing the story when dubbing films or creatively editing the endings or plot to "suit American audiences". Personally I think that's a travesty. So whenever you go see the Disney release of a foreign film, realize the film you are watching may not be the 'same film' the rest of the world sees.

          OK, that aside, was it a good film? I deliberately did no research before seeing this film as I prefer to go into films with little or no expectations. All I knew was that the film was directed and written by Hayao Miyazaki, the same man responsible for Princess Mononoke ( a film released a few years back that I also enjoyed). In the case of Spirited away, I'm glad I did not know what I was getting myself into, otherwise I might not have come (and surprisingly, not for the reasons you likely assume).

          The film concerns a young girl and her parents who find an odd tunnel in the side of a hill while moving to their new home. Upon investigating the tunnel, they find a strange "theme park" on the other side devoid of inhabitants. Upon investigating the theme park, things are obviously very "wrong" (at least to the little girl- her parents seem woefully oblivious) and as it gets closer to sunset, things just get worse. Unfortunately, this is all the plot I am able to reveal without spoiling the uniqueness of this film.

          This is an 'adult-oriented' movie. It has some rather disturbing images and ranks among the weirdest films I have seen in my life. It's a bizarre amalgam of Wizard of Oz,The Neverending Story, Alice in Wonderland, My Friend Totoro, Chitty Chitty Bang Bang and The City of Lost Children (just to name a few). This film is interesting from beginning to end even though the plot advances rather slowly. There is always some new thing to see or some truly bizarre thing to witness. The animation is above average but not as impressive as Mononoke (and even features several gratuitous CGI sequences).

          There is a great story and some great humor. I laughed more in this film than I have at any Hollywood 'comedy' in the last 5 years (and Spirited Away is not a comedy, it just has several good comedic breaks). No nudity. No Profanity. No 'gratuitous' violence. Some rather disturbing scenes of characters getting eaten alive (and some threats thereof) but even the eaten characters return unharmed later in the film.

          This is not really a 'family film' (and definitely NOT a "kiddee film") but it is something you can take the whole family to. Smaller children will not understand the story, but they'll like the visuals and enjoy the humor. Mid-teens might be a bit "weirded out" by the subject matter and the visuals and older teens and adults may be too jaded by American cinema to enjoy the film for what it is- a lavish fairytale from a foreign country. This film runs about 2 hours so leave the "kidney-buster" sodas at the snack bar. If you have to take a bathroom break, you WILL miss something and I assure you no friend nor helpful audience member will likely be able to adequately convey what it is you DID just miss.

          If you enjoy Anime or the bizarre, make an effort to see this film. Even if you don't normally like "cartoon movies", you might give this one a chance. It is not a 'casual moviegoer' film by any means and does rely on some thought from the audience to enjoy it. It will also likely be the oddest film you'll see this decade and you'll be sure to remember this film long after all the other 'disposable movies' have faded from your recollection. This film is receiving almost no advertising. I didn't even know it existed until I saw the poster tucked away in a corner at the theatre earlier this week. I hope Disney puts a little more effort into advertising this film's release because it is truly an original film and worthy of a large audience. Hopefully positive word-of-mouth will get this film the attendance it deserves.
          gnta53

          Mystical and enchanting. A key to another world.

          Mystical. Enchanting. A key to another world. There are so many ways to describe this movie. The movie focuses on a young girl who is trapped in a sort of "spirit world". When her mother and father are turned into pigs, young Chihiro has to save her parents before they're cooked and eaten. It may sound silly, but this tale has more to it than farm animals. When Chihiro is frightened, she runs off. When a boy finds her, he tells her that she must get a job at "The Bath House". A sort of retreat for spirits. But to do this, she must speak with Yubaba. The witch who rules The Bathhouse. After Yubaba agrees to give Chihiro some work. She takes her name away from her. And she is then called "Sen". While shes at the bath house, she is put under very hard work. I could say more, but that would be foolish of me. This is a great movie that I think people of all ages should see for themselves. Its an enchanting and heartwarming story that I've watched over and over again and have never gotten sick of it. It has been another inspiring movie from Haiyo Miazaki that is above all his best yet. A 10 out of 10 for this wonderful movie.

          Altri elementi simili

          Il castello errante di Howl
          8,2
          Il castello errante di Howl
          Il mio vicino Totoro
          8,1
          Il mio vicino Totoro
          Il re leone
          8,5
          Il re leone
          WALL·E
          8,4
          WALL·E
          Ponyo sulla scogliera
          7,6
          Ponyo sulla scogliera
          Up
          8,3
          Up
          Coco
          8,4
          Coco
          Kiki - Consegne a domicilio
          7,8
          Kiki - Consegne a domicilio
          Il castello nel cielo
          8,0
          Il castello nel cielo
          Spider-Man: Across the Spider-Verse
          8,5
          Spider-Man: Across the Spider-Verse
          Inside Out
          8,1
          Inside Out
          Spirited Away: Live on Stage
          8,6
          Spirited Away: Live on Stage

          Trama

          Modifica

          Lo sapevi?

          Modifica
          • Quiz
            The cleansing of the river spirit is based on a real-life incident in Hayao Miyazaki's life in which he participated in the cleaning of a river, removing, among other things, a bicycle.
          • Blooper
            After Haku flies out of the bedroom we see Sen's left hand touching more of the blood on the railing. The elevator attendant sees it on the same hand after grabbing her arm as she tries to board it. Not much later we see her looking at the same hand again before running across the pipe. It isn't till after being held captive by the baby under the cushions that the blood switches hands as he holds her by the left arm revealing no blood on that hand at all.
          • Citazioni

            Zeniba: Once you do something, you never forget. Even if you can't remember.

          • Curiosità sui crediti
            The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Chihiro's shoe in the river.
          • Versioni alternative
            Various dialog is added to the English dub to explain settings, translate Japanese text, or traditions; for example, when Chihiro first sees the bathhouse, in the English dub, she says "It's a bathhouse", which isn't present in the Japanese version.
          • Connessioni
            Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
          • Colonne sonore
            Ano natsu e
            ("One Summer's Day") (uncredited)

            Composed by Joe Hisaishi

          I più visti

          Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
          Accedi

          Domande frequenti28

          • How long is Spirited Away?Powered by Alexa
          • Is 'Spirited Away' based on a book?
          • What are the ages of the characters?
          • How long was Chihiro in the other world?

          Dettagli

          Modifica
          • Data di uscita
            • 18 aprile 2003 (Italia)
          • Paesi di origine
            • Giappone
            • Stati Uniti
          • Siti ufficiali
            • Disney's Official Site
            • Miyazaki collection
          • Lingue
            • Giapponese
            • Inglese
          • Celebre anche come
            • El viaje de Chihiro
          • Aziende produttrici
            • Tokuma Shoten
            • Studio Ghibli
            • Nippon Television Network (NTV)
          • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

          Botteghino

          Modifica
          • Budget
            • 19.000.000 USD (previsto)
          • Lordo Stati Uniti e Canada
            • 15.205.725 USD
          • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
            • 449.839 USD
            • 22 set 2002
          • Lordo in tutto il mondo
            • 359.990.191 USD
          Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

          Specifiche tecniche

          Modifica
          • Tempo di esecuzione
            • 2h 4min(124 min)
          • Colore
            • Color
          • Mix di suoni
            • DTS-ES
            • Dolby Digital EX
          • Proporzioni
            • 1.85 : 1

          Contribuisci a questa pagina

          Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
          • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
          Modifica pagina

          Altre pagine da esplorare

          Visti di recente

          Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
          Scarica l'app IMDb
          Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
          Segui IMDb sui social
          Scarica l'app IMDb
          Per Android e iOS
          Scarica l'app IMDb
          • Aiuto
          • Indice del sito
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Prendi in licenza i dati di IMDb
          • Sala stampa
          • Pubblicità
          • Lavoro
          • Condizioni d'uso
          • Informativa sulla privacy
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, una società Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.