[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il cielo sopra Berlino

Titolo originale: Der Himmel über Berlin
  • 1987
  • T
  • 2h 8min
VALUTAZIONE IMDb
7,9/10
81.216
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
3786
126
Il cielo sopra Berlino (1987)
DramaFantasyRomance

Un angelo si stanca di sorvegliare le faccende degli esseri umani e desidera diventare un uomo quando si innamora di una mortale.Un angelo si stanca di sorvegliare le faccende degli esseri umani e desidera diventare un uomo quando si innamora di una mortale.Un angelo si stanca di sorvegliare le faccende degli esseri umani e desidera diventare un uomo quando si innamora di una mortale.

  • Regia
    • Wim Wenders
  • Sceneggiatura
    • Wim Wenders
    • Peter Handke
    • Richard Reitinger
  • Star
    • Bruno Ganz
    • Solveig Dommartin
    • Otto Sander
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,9/10
    81.216
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    3786
    126
    • Regia
      • Wim Wenders
    • Sceneggiatura
      • Wim Wenders
      • Peter Handke
      • Richard Reitinger
    • Star
      • Bruno Ganz
      • Solveig Dommartin
      • Otto Sander
    • 294Recensioni degli utenti
    • 107Recensioni della critica
    • 79Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Nominato ai 1 BAFTA Award
      • 18 vittorie e 14 candidature totali

    Video2

    Official Trailer
    Trailer 1:34
    Official Trailer
    Wings of Desire
    Interview 3:38
    Wings of Desire
    Wings of Desire
    Interview 3:38
    Wings of Desire

    Foto155

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 149
    Visualizza poster

    Interpreti principali97

    Modifica
    Bruno Ganz
    Bruno Ganz
    • Damiel
    Solveig Dommartin
    Solveig Dommartin
    • Marion
    Otto Sander
    Otto Sander
    • Cassiel
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Homer
    Peter Falk
    Peter Falk
    • Der Filmstar
    Hans-Martin Stier
    Hans-Martin Stier
    • In weiteren Rollen - Der Sterbende
    • (as Hans Martin Stier)
    Elmar Wilms
    • In weiteren Rollen - Ein trauriger Mann
    Sigurd Rachman
    • In weiteren Rollen - Der Selbstmörder
    Beatrice Manowski
    • In weiteren Rollen - Das Strichmädchen
    Lajos Kovács
    • Im Zirkus - Marion's Trainer
    Bruno Rosaz
    • Im Zirkus - Der Clown
    Laurent Petitgand
    • Im Zirkus - Der Kapellmeister
    Chick Ortega
    • Im Zirkus - Der Schlagzeuger
    • (as Chico Rojo Ortega)
    Otto Kuhnle
    • Im Zirkus - Die Jongleure
    Christoph Merg
    • Im Zirkus - Der Jongleure
    Peter Werner
    • Im Zirkus - Der Manager
    Susanne Vierkötter
    • Im Zirkus
    Paul Busch
    • Im Zirkus
    • Regia
      • Wim Wenders
    • Sceneggiatura
      • Wim Wenders
      • Peter Handke
      • Richard Reitinger
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti294

    7,981.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10Jaimzay

    The most emotionally and spiritually moving film of all time

    A note to those of you who have only seen the bland, woefully wrong-hearted and half-assed "City of Angels", an unnecessary Americanization of this modern classic: this film leaves Nicolas Cage and Meg Ryan in the dust. Co-writer/director Wim Wenders spins a visually stunning tale of angels living in Berlin before the wall came down. As they float through the lives of all they encounter, one of them falls in love with a beautiful and lonely trapeze artist. He soon must choose whether or not it is worth sacrificing the endless grace of being an earth-bound angel to know what it is like to be human, to "see at eye level."

    After having seen this film eight times or so, I can safely say that it is my favorite movie of all time. I have to watch it at least once a year and every time I do, I discover a new detail, while still being enchanted by the things that made me love this film in the first place. Although leisurely paced, every scene makes a valuable point about how our lives are touched by divinity every day.
    6miss_lady_ice-853-608700

    Never really takes flight

    Many reviewers here fawn over this film and dismiss anyone who does not share their worship as being juvenile or a philistine. I've watched enough films to know whether a film is truly profound or whether it is pretentious. Wings of Desire sways towards the latter.

    It has a great premise- angels (not winged creatures but men in cool black coats, similar to the portrayal of the dead in Orphee) watch over late eighties Berlin, observing the humans they see around them. One angel (Bruno Ganz) falls in love with a mortal trapeze artist (Solveig Dommartin). You would think that this would be a winning formula and therefore a brilliant film. I was disappointed to find out that although it may not be a bad film, it is by no means a brilliant one.

    The cinematography is great, although the monochrome angels and technicolour humans had already been done 40 years previously. We get some great shots of urban Berlin, which gives the film an interesting cultural context. It almost acts as a time capsule, and had Wenders concentrated on this aspect of the film, the film would not seem as unfocused and vague as it does.

    The worst part of the film is the dialogue, which is pseudo-philosophical naval gazing. I don't mind introspective dialogue but when every sentence is some vague existential musing, I tend to tune out, which is fatal for this film as the action is essentially in their internal monologues. The trapeze artist's final monologue could have worked had the whole film not been composed in that way but the monologue is basically a repetition of what has been constantly repeated throughout the film. Some arty types might forgive this because they see it as some universal truth but for most, it is simply repetitive to the point at which it becomes meaningless.

    I forgot the love story! Seems that Wenders did that too because it only makes an appearance in the last half-hour or so of the film, although there were tiny hints earlier on. Because the romance is so unprominent for most of the film, when it finally comes to it, you wonder why the film was two hours long and not one hour. Apart from the misjudged monologue by the trapeze artist, it is quite a romantic scene. Her dress is stunning.

    Potentially a great thought-provoking film but self-indulgence on the director's/writers' part causes the film to feel unfocused and vague. The film tries to deny its artificiality by adding in lots of 'profound' dialogue but there are many points in the film where it comes off as very superficial. It's a bit like a New Romantic pop video.
    10cindy_bcr

    human life has value

    In the first scenes after the opening credits, we see an aerial view of Berlin, but this is a Berlin that doesn't exist anymore. It's a city divided, between East and West, that still bears the scars of the second World War, and can't rebuild where the Wall stands in the way. There is a vast vacant lot where the cultural center of pre-war Berlin stood, with the facade of an old station, and nearby stands a bomb-shelter and the tower of a bombed-out church.

    It is from this church where an angel stands looking out over the city, and then we see the people going about their daily lives. All this is shot in black and white, and we realize that we are seeing the world through the angel's eyes, seeing the same colorless world and hearing the same thoughts of the people around. As the story goes on, we realize that this is not just one angel in Berlin, for he goes to a car showroom, and compares observations with another angel. Then we go to the library, which is filled with angels.

    The first library scene is my favorite scene of the whole movie. It is here where we see many different people studying, and their thoughts reverberate around the space until they are just a murmur, which becomes music. Because there are so few distinct voices, it doesn't matter that they are in German, which I don't understand. However, there was one young man studying the creation story of Genesis in Hebrew, which ties in with a later point where the two lead angels are discussing how they witnessed creation. First they saw the glacier recede, then fish and animals appear. They laughed when they saw the first biped, someone who shared their image, but they stopped laughing when the people learned how to make war.

    As idyllic as the angels' lives are, it is through the pain we humans endure that know we are fully alive. And this is what the angels miss, to see colors, to touch, to taste, to smell, the ability to love and affect others' lives. The children can see them, but the adults may at times only feel some vague presence. They lay hands on people's shoulders, to try to understand their feelings beyond mere words. This is illustrated by a scene on a rooftop, where a man is about to commit suicide; as he sits on the ledge, an angel lays a hand on him as if holding him back, and when he jumps, the angel shouts `no!' For these angels are observers, spending their time being a presence among the living, not just to primarily serve as ushers to the afterlife (where I was sorely disappointed after watching "City of Angels," the American re-make). They are not harbingers of doom, but benign symbols of a creator's concern for humans.

    Don't be turned off by the fact that it's in black and white, because one thing that really makes an impact is that it's only through viewing as an angel is it in monochrome, because when humans see the world, it's in color. A poem continues throughout the movie and ties everything together, repeating "When the child was a child..." and we realize that humans are the children, the ones younger than angels, just learning and enjoying life. The music adds a lot to the movie, since this film is more visual than verbal, which means that subtitles don't get in the way. I can't say enough about this film–it's wonderful!
    poppinginnocentyears32

    Philosophical, Beguilingly Poetic and Spiritually Significant

    Digging deep into the thoughts and dreams of mortals and the angels who look after them, WINGS OF DESIRE is a masterfully-made work of art and Germany's finest. It matches lavish cinematography, flawless direction by Wim Winders, impressive performances and a simple plot told with such brilliance, symbolism and will.

    The first half of the film resembles more like a beautifully-painted mosaic or an avant-garde film showing empathy for every character brought about by the screen even showing traces of the Nazism era. Here, the idea of supernatural beings that indirectly assist humans in day-to-day life is introduced. The mystifying beings are unseen to everyone except to the young-at-heart. Hovering atop statues or wandering inside public libraries or apartments, they see and know everything as Winders etches the black-and-white world of the angels. The story evolves when one angel Damiel (Bruno Ganz) wonders what it is like to be human, how it is like to be able to feel, to hold or to be seen. Once he comes to the aid of attractive trapeze artist Marion (Solveig Dommartin), he feels a spiritual devotion he has never felt before.

    Winders' slow-but-steady rate gives time for the viewer to contemplate on the questions a child asks ("Why am I me and why not you? Why am I here and not there? When did time begin and where did space end?"). He allows the audience members think what they want to think in a new light instead of manipulating them. The scenario of a ghostly being falling for a human may seem overworked now (GHOST, JUST LIKE HEAVEN) but WINGS OF DESIRE is a fresh, innovative piece of cinema with remarkable photography and unbelievable performances. Henry Alekan's cinematography is both insightful and visually dazzling. Every camera angle takes on a new connotation. Ganz and Dommartin are equally irresistible as two different "people", who worlds apart from each other; both characters are looking for love, no matter how close Damien is from Marion. Peter Falk, playing himself, is an amusing attribute to the cast being "Columbo" in the popular TV show. Being a mysterious character himself, he metaphorically adds a little color to the film amidst all the spellbinding drama and discloses an entertaining revelation that helps the film progress.

    This revolutionary masterpiece of craftsmanship is considered by many as the greatest non-US movie ever and it deserves all of its praise entirely. WINGS OF DESIRE breaks new ground in romantic and dramatic film making. Every scene in this movie offers a chance for hope, understanding and compassion. Unbearably creative, outstanding and poignant, this superbly-made motion picture is not another art-house flick. Astounding.

    WINGS OF DESIRE was remade in Hollywood as the sleek yet disappointing CITY OF ANGELS(1997).
    9HenryHextonEsq

    A Remarkable Achievement

    A visually beautiful film, which boasts one of the most poetic and literary scripts ever- the dreamlike poetry of the dialogue fits seamlessly in with the overpowering visuals. The acting is of very high callibre too, with Peter Falk adding a very welcome dimension to the film and Bruno Ganz proving a master at acting via expression and nuance. The storyline is nice and simple and is given much additional poignancy and depth by the way Wenders directed, Henri Alekan photographed and the choice of music for certain scenes- the use of Nick Cave's "The Carney" is especially perfect for the scene in which it was used, as was the music during the main scene where we get to see Marion's Trapeze act- the music, visual mastery and the act itself combine to stunningly entrancing effect. That 100 people have given this film a 1/10 mark is almost beyond belief, as it is an absolute joy from start to finish. Rating:- ***** (out of *****)

    Altri elementi simili

    Così lontano così vicino
    7,2
    Così lontano così vicino
    Paris, Texas
    8,1
    Paris, Texas
    Wings of Desire: The Angels Among Us
    7,0
    Wings of Desire: The Angels Among Us
    Alice nelle città
    7,8
    Alice nelle città
    L'amico americano
    7,4
    L'amico americano
    Fino alla fine del mondo
    6,8
    Fino alla fine del mondo
    Perfect Days
    7,9
    Perfect Days
    8½
    8,0
    8½
    Nel corso del tempo
    7,6
    Nel corso del tempo
    Pina
    7,6
    Pina
    Fino all'ultimo respiro
    7,7
    Fino all'ultimo respiro
    Lo stato delle cose
    6,9
    Lo stato delle cose

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      In the closing titles it says: "Dedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej." This refers to film directors Yasujirô Ozu, François Truffaut, and Andrei Tarkovsky. All were favorites of director Wim Wenders. At the time of this movie's filming, Truffaut and Tarkovsky had only recently passed away, in 1984 and 1986, respectively; Ozu died in 1963.
    • Blooper
      When Cassiel (Otto Sander) is crossing the street, a bus slows down to allow him to cross the road, then accelerates once he's clear. As Cassiel is an invisible angel, the bus driver shouldn't have been able to see him.
    • Citazioni

      Damiel: When the child was a child, it was the time of these questions. Why am I me, and why not you? Why am I here, and why not there? When did time begin, and where does space end? Isn't life under the sun just a dream? Isn't what I see, hear, and smell just the mirage of a world before the world? Does evil actually exist, and are there people who are really evil? How can it be that I, who am I, wasn't before I was, and that sometime I, the one I am, no longer will be the one I am?

    • Curiosità sui crediti
      Dedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej.
    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Red Heat/A World Apart/Rikky and Pete/Poltergeist III/Wings of Desire (1988)
    • Colonne sonore
      Zirkusmusik
      by Laurent Petitgand

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti21

    • How long is Wings of Desire?Powered by Alexa
    • What does the Japanese woman say in the rock club?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 11 dicembre 1987 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Germania occidentale
      • Francia
    • Lingue
      • Tedesco
      • Inglese
      • Francese
      • Turco
      • Ebraico
      • Spagnolo
      • Giapponese
    • Celebre anche come
      • Las alas del deseo
    • Luoghi delle riprese
      • Staatsbibliothek, Tiergarten, Berlino, Germania
    • Aziende produttrici
      • Road Movies Filmproduktion
      • Argos Films
      • Westdeutscher Rundfunk (WDR)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 3.333.969 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 17.301 USD
      • 1 mag 1988
    • Lordo in tutto il mondo
      • 3.518.525 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 8 minuti
    • Colore
      • Color
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • Dolby Stereo
      • Dolby Digital

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Il cielo sopra Berlino (1987)
    Divario superiore
    By what name was Il cielo sopra Berlino (1987) officially released in India in Hindi?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.