Una giovane strega, durante il suo anno obbligatorio di vita indipendente, trova difficile inserirsi in una nuova comunità mentre si mantiene gestendo un servizio di corriere aereo.Una giovane strega, durante il suo anno obbligatorio di vita indipendente, trova difficile inserirsi in una nuova comunità mentre si mantiene gestendo un servizio di corriere aereo.Una giovane strega, durante il suo anno obbligatorio di vita indipendente, trova difficile inserirsi in una nuova comunità mentre si mantiene gestendo un servizio di corriere aereo.
- Premi
- 4 vittorie totali
Kirsten Dunst
- Kiki
- (English version)
- (voce)
Minami Takayama
- Kiki
- (voce)
- …
Rei Sakuma
- Jiji
- (voce)
Kappei Yamaguchi
- Tombo
- (voce)
Keiko Toda
- Osono
- (voce)
Haruko Katô
- Rô-fujin
- (voce)
Hiroko Seki
- Barsa
- (voce)
Yuriko Fuchizaki
- Ketto
- (voce)
Kôichi Yamadera
- Bakery Worker
- (voce)
- …
Kikuko Inoue
- Maki
- (voce)
Mika Doi
- Ketto's Mother
- (voce)
Chika Sakamoto
- Baby
- (voce)
Recensioni in evidenza
10danny666
Another great Miyazaki film. A young witch, with a good heart, leaves her mom and dad on her 13th birthday with her black cat, as all witches are supposed to do to complete her training and make it on her own. She looks for a city in need of a witch and finds a city near an ocean. She meets some other good hearted people who help her along the way.
There really isn't a villain in the movie and it's mainly a slice of life type of film. In the end of the film it all comes together and she performs a heroic act.
I tried to watch the dubbed version. Dunst was fine, but I just couldn't stand Garofolo and Hartman. So set the DVD audio to the original Japanese soundtrack and used English subtitles.
If you watch the dubbed version. Turn on the subtitles and you will see all the additional dialog they added. They just couldn't help padding their roles, especially Hartman.
There really isn't a villain in the movie and it's mainly a slice of life type of film. In the end of the film it all comes together and she performs a heroic act.
I tried to watch the dubbed version. Dunst was fine, but I just couldn't stand Garofolo and Hartman. So set the DVD audio to the original Japanese soundtrack and used English subtitles.
If you watch the dubbed version. Turn on the subtitles and you will see all the additional dialog they added. They just couldn't help padding their roles, especially Hartman.
Kiki's Delivery Service is my favorite move. I have seen it at least 10 times and I laughed and cried each time. The animation by Hayao Miyazaki is wonderful, as always. The flying scenes and scenery of the generic European city are totally convincing. I think I really got a feeling of what it would be like to fly in on a broom over and through a European city. In each city scene, I feel like it is some place I have visited in my trips to Europe.
What I really appreciate about this movie is the simplicity of the characters and the plot. There are no robots, no psychotic megalomaniacs, no monsters, no superheros, no bratty smarty kids that are smarter than adults, no evil moron adults, and no fight scenes. No one is kidnapped or seriously injured. Even though the movie a about a witch, the only supernatural acts in the movie are Kiki flying on a broom and talking to her cat.
The movie is about a young girl witch who leaves home with her cat Jiji, moves to a new town, and starts a delivery service. In her business she has some adventures and meets mostly nice people who help her out. In the process she meets a boy named Tombo. Tombo does not have any special powers. He is just a nerdy guy who is trying to build a bicycle that can fly. Tombo gets in to some trouble and Kiki helps him out.
That sounds very dull, but by avoiding the supernatural and monsters, the story is much more easy to relate to. It is a story about leaving home and starting anew, meeting people, helping people, and have people help you when you get into trouble. It is very upbeat, even when things look bleak, they work out with a little help from friends. I liked Tombo's problems trying to be friends with Kiki because they seem like the problems people really have. One of the most beautiful scenes in the movie is Tombo silently waiting in the rain for Kiki who never shows up.
This movie is full of silent beauty. When the baker's wife invites Kiki to move in above the bakery, you get the impression that the gruff but silent husband does not care for Kiki. But in a later scene you see that he has baked a loaf of bread shaped like a girl riding a broom and mounted it in the bakery window. Nothing is ever said about it, but you see how he appreciates her.
I have both the dubbed and subtitled version of the movie. They are both great. This movie is one of the best dubbed I have seen. The dubbed version has a lighter, funnier tone because of the wise-cracking Jiji. I felt I could appreciate the animation better in the dubbed version because I did not have to focus on reading the subtitles. In general the voice acting in the dubbed version is excellent. The subtitled version is also the letterbox version, so you get to see the full beauty of the animation. In some of the flying scenes, Jiji is humorously complaining about the flying conditions in the dubbed version, where the subtitled version lets you silently appreciate the beauty of flying. Due to licensing problems the dubbed and subtitled versions have different theme songs. I think both songs are great. I recommend getting both versions.
What I really appreciate about this movie is the simplicity of the characters and the plot. There are no robots, no psychotic megalomaniacs, no monsters, no superheros, no bratty smarty kids that are smarter than adults, no evil moron adults, and no fight scenes. No one is kidnapped or seriously injured. Even though the movie a about a witch, the only supernatural acts in the movie are Kiki flying on a broom and talking to her cat.
The movie is about a young girl witch who leaves home with her cat Jiji, moves to a new town, and starts a delivery service. In her business she has some adventures and meets mostly nice people who help her out. In the process she meets a boy named Tombo. Tombo does not have any special powers. He is just a nerdy guy who is trying to build a bicycle that can fly. Tombo gets in to some trouble and Kiki helps him out.
That sounds very dull, but by avoiding the supernatural and monsters, the story is much more easy to relate to. It is a story about leaving home and starting anew, meeting people, helping people, and have people help you when you get into trouble. It is very upbeat, even when things look bleak, they work out with a little help from friends. I liked Tombo's problems trying to be friends with Kiki because they seem like the problems people really have. One of the most beautiful scenes in the movie is Tombo silently waiting in the rain for Kiki who never shows up.
This movie is full of silent beauty. When the baker's wife invites Kiki to move in above the bakery, you get the impression that the gruff but silent husband does not care for Kiki. But in a later scene you see that he has baked a loaf of bread shaped like a girl riding a broom and mounted it in the bakery window. Nothing is ever said about it, but you see how he appreciates her.
I have both the dubbed and subtitled version of the movie. They are both great. This movie is one of the best dubbed I have seen. The dubbed version has a lighter, funnier tone because of the wise-cracking Jiji. I felt I could appreciate the animation better in the dubbed version because I did not have to focus on reading the subtitles. In general the voice acting in the dubbed version is excellent. The subtitled version is also the letterbox version, so you get to see the full beauty of the animation. In some of the flying scenes, Jiji is humorously complaining about the flying conditions in the dubbed version, where the subtitled version lets you silently appreciate the beauty of flying. Due to licensing problems the dubbed and subtitled versions have different theme songs. I think both songs are great. I recommend getting both versions.
i've only seen the dub, but I must say this movie is superb, fantastic, wonderful and worthy of all the praise it gets. it's heartfelt, funny, and all in all a wonderful movie. the plot, characters, everything about this movie is perfect. it makes me feel oh so good when i watch it. I honestly see nothing wrong with this movie, not a thing. it's quite possibly the greatest coming of age story ever. This movie is too damn good for a review written by me out of complete bordem, so i'll end it by saying if you can a copy, dub or subtitled, rent/buy/steal it. i don't think you'll be disaponited. So go on and get a copy before I beat you. GO NOW.
The film is again a treat for animation lovers. It is very nice in every sense. In the middle though I felt that everything is happening nicely and so it felt like monotonous. But I must say that the film delivers a very important message in the end, which is the essence of the whole film. The supporting characters are all very nicely inserted. What I liked the most in the film was the positive vibes all the time of viewing which makes an optimistic environment around you. And the character faces trouble also, but in such a way that you will never feel angered on any character. The antagonist type thing is not present in the film and that is an important reason why I felt nice during watching it. The film teaches you about hope and self-belief.
"A must watch for everyone."
"A must watch for everyone."
I have loved all of Miyazaki's films that I've seen so far. He is one of my favourite directors and I believe one of the best out there. While the animation is amazing and the characters are colourful, the best thing about his films is that they have heart.
Miyazaki's beautiful 'Majo no takkyûbin' tells the story of a young witch who travels to a new city in order to make it on her own. The sheer beauty of this film lies in its simplicity, subtlety and detailed animation. It is truly a solid example of cinematic art. There is nothing complex about the story and the characters are very easy to relate to. They are wonderfully drawn. There is an innocence and purity about it that shines through. The vivacious European city is stunning to look at. Miyazaki's attention to detail is positively astonishing. There's always something happening in the background. The music flows beautifully with the story and setting as it adds to the mood.
Needless to say 'Majo no takkyûbin' is another gem from the Studio Ghibli factory. It's one of those movies I never tire of revisiting and one that draws a smile on the face. Those in search of something uplifting should give this one a chance otherwise you don't know what you're missing.
Miyazaki's beautiful 'Majo no takkyûbin' tells the story of a young witch who travels to a new city in order to make it on her own. The sheer beauty of this film lies in its simplicity, subtlety and detailed animation. It is truly a solid example of cinematic art. There is nothing complex about the story and the characters are very easy to relate to. They are wonderfully drawn. There is an innocence and purity about it that shines through. The vivacious European city is stunning to look at. Miyazaki's attention to detail is positively astonishing. There's always something happening in the background. The music flows beautifully with the story and setting as it adds to the mood.
Needless to say 'Majo no takkyûbin' is another gem from the Studio Ghibli factory. It's one of those movies I never tire of revisiting and one that draws a smile on the face. Those in search of something uplifting should give this one a chance otherwise you don't know what you're missing.
Lo sapevi?
- QuizDuring the production phase, Hayao Miyazaki and his artists traveled to Sweden to research the film. The photographs they took of Stockholm and Visby formed the basis of the fictional city of Koriko. The city also contains elements of Lisbon, Paris, San Francisco, and Milan.
- BlooperThe four-engined biplane (more precisely, sesquiplane) that Kiki sees during the opening credits is a real aircraft, the Handley-Page HP42. Eight of these planes - the first four-engined aircraft ever built - were commissioned during the 1930s; later they were converted to military use, and all were destroyed by 1941. But since this movie - according to director Hayao Miyazaki - takes place in a world where World War II never happened, it's plausible that the HP42 would still be in civilian service.
- Curiosità sui creditiThe denouement scenes of the film play out with the credits rolling ending with Kiki's parents reading a letter from her after the credits finish.
- Versioni alternativeA new English dub of this film was released in 1998 by the Walt Disney Company. This version featured the vocal talents of Kirsten Dunst as Kiki, Janeane Garofalo as Ursala and Debbie Reynolds. Phil Hartman provided the voice of Jiji in one of his final roles.
- ConnessioniEdited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
- Colonne sonoreSoaring
Performed by Sydney Forest
Written by Sydney Forest exclusively for Disney's 1998 English dub re-release
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Kiki's Delivery Service?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Sito ufficiale
- Lingue
- Celebre anche come
- Il servizio consegne della strega
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 800.000.000 JPY (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 1.004.057 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 352.556 USD
- 28 lug 2019
- Lordo in tutto il mondo
- 10.408.113 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 43 minuti
- Colore
- Mix di suoni
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti