[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Separate Tables

  • Film per la TV
  • 1983
  • Not Rated
  • 1h 52min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
247
LA TUA VALUTAZIONE
Separate Tables (1983)
Dramma

Aggiungi una trama nella tua linguaThe arrival of a beautiful model stirs up the guests of a peaceful small-town hotel where most of them hide from their troubles; secrets, infatuations, and lies emerge.The arrival of a beautiful model stirs up the guests of a peaceful small-town hotel where most of them hide from their troubles; secrets, infatuations, and lies emerge.The arrival of a beautiful model stirs up the guests of a peaceful small-town hotel where most of them hide from their troubles; secrets, infatuations, and lies emerge.

  • Regia
    • John Schlesinger
    • Ken Price
  • Sceneggiatura
    • Terence Rattigan
  • Star
    • Julie Christie
    • Alan Bates
    • Claire Bloom
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    247
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • John Schlesinger
      • Ken Price
    • Sceneggiatura
      • Terence Rattigan
    • Star
      • Julie Christie
      • Alan Bates
      • Claire Bloom
    • 9Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 4 vittorie totali

    Foto13

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 7
    Visualizza poster

    Interpreti principali11

    Modifica
    Julie Christie
    Julie Christie
    • Mrs. Shankland…
    Alan Bates
    Alan Bates
    • John Malcolm…
    Claire Bloom
    Claire Bloom
    • Miss Cooper
    Irene Worth
    Irene Worth
    • Mrs. Railton-Bell
    Sylvia Barter
    • Lady Matheson
    Bernard Archard
    Bernard Archard
    • Mr. Fowler
    Liz Smith
    Liz Smith
    • Miss Meacham
    Kathy Staff
    Kathy Staff
    • Mabel
    Brian Deacon
    Brian Deacon
    • Charles Stratton
    Susannah Fellows
    • Miss Jean Tanner
    Chrissie Cotterill
    • Doreen
    • Regia
      • John Schlesinger
      • Ken Price
    • Sceneggiatura
      • Terence Rattigan
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti9

    7,5247
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    sdfitch2

    Totally superb

    I was extremely fortunate to see the original play in London with Eric Portman and Margaret Leighton when I was a student there. I was knocked out with it, especially as the two leads doubled the roles as indeed Julie Christie and Alan Bates do in this wonderful TV version. What a tour de force this is for any actor and you need actors of great quality to make these roles completely different and, more importantly, believable. For anyone who is not familiar with Rattigan's stage play then this is the version to watch. The film version with Burt Lancaster, David Niven and Deborah Kerr, was messed about with by combining the two separate plays and re-writing the characters to suit the American casting of Burt Lancaster and Rita Hayworth. In this TV production the casting throughout is superlative. They bring this tale of deep loneliness and pathetic hypocrisy to life without it being overly sentimental in any way. I have since directed the play on stage and the more you read the actual script you realize what a wonderful performance this TV version is. Clare Bloom is very effective as Pat Cooper, the hotel manageress. Irene Worth is just superb as the vicious Mrs Railton Bell and the rest of the cast are faultless. Alan Bates and Julie Christie make this a joyous feast of acting to watch. I truly don't know which is the better performance. Also I really loved the music used as the introduction and prologue to this film. A must for anybody who really enjoys first class acting.
    FANatic-10

    An Acting Feast

    John Schlesinger filmed Terence Rattigan's famous play from the 50's pretty much as is - there's no "opening up" of the play, and the two one-act segments are not combined, as they were in the 1958 film version. The play itself is, no surprise, dated and rather quaint, though you can see it must have seemed fairly sensational stuff back in the mid-50's, with allusions to sex crimes and homosexuality. At its best, though, it offers a penetrating depiction of loneliness and the stifling nature of English society at the time.

    Also, most satisfyingly, it offers a banquet of tour-de-force performances. Julie Christie and Alan Bates are splendid and moving, each in dual roles, and make a fine team, as they have several other times as well. Claire Bloom is understated and marvelous, as always, and the supporting characters are picture-perfect. This is a cast that could hardly be bettered, and they make this perhaps the finest version of this particular play we are likely to see. Worth while for anyone who loves good acting!
    10footzie

    Must be seen.

    Alan Bates and Julie Christie take on Terence Rattigan's fine brace of stories and give lessons in the art of acting. Bates is wonderful and Christie is nothing short of miraculous. A must see.
    10Sleepin_Dragon

    A superb dramatisation.

    A model causes a stir when she walks into a quiet and gentrified hotel in Bournemouth. Every guest at the hotel dines alone; every guest has a story to tell.

    Unlike others here, I haven't seen any other film or TV adaptations, but I did see a stage play many years back.

    I've seen a few plays from the series, all have offered much, this so far is the best I've seen. This convinced me to order a DVD of the earlier film adaptation.

    This is a sumptuous, decadent adaptation from the golden age of BBC costume drama. The story is wonderful, the script is first-rate, but the acting is the standout feature. The supporting cast is outstanding, the likes of Pauline Jameson and Annette Crosbie; however, both Eric Porter and Geraldine McEwan are outstanding as well. The calibre of their performances... let's just say we see just how good both of them are. I've never seen McEwan look so radiant.

    I must credit the production and costume teams; it looks very good. Eric Porter's makeup is sensational. Had I not watched the Forsyte Saga, I wouldn't have recognised the Major.

    One thing though: was anyone else hearing the introduction to Fawlty Towers?

    10/10.
    10amosduncan_2000

    Wonderful Version

    The Hollywood version of this, though well thought of at the time, is pretty awful. So it's great that this version was done for TV, by the same folks who produced the often wonderful "American Film Theater" series some ten years before. Alan Bates was in three of those. He is typically fine here.... Julie Christie gets to stretch in the two parts She does here. Is it possible Julie Christie could have ever been such a repressed wallflower in real life?

    It's great stuff. A few years back I picked up a copy (it's not on DVD) for nothing on ebay, now I see copies are going for forty bucks. Some things on VHS are bound to fall between the cracks when it comes to DVD. See this if you get the chance....

    Altri elementi simili

    Tavole separate
    7,3
    Tavole separate
    An Englishman Abroad
    7,4
    An Englishman Abroad
    Viaggio intorno a mio padre
    7,2
    Viaggio intorno a mio padre
    Il pranzo di Babette
    7,8
    Il pranzo di Babette
    Ciò che l'occhio non vede
    6,8
    Ciò che l'occhio non vede
    Yankees
    6,4
    Yankees
    Una maniera d'amare
    7,3
    Una maniera d'amare
    Madame Sousatzka
    6,6
    Madame Sousatzka
    Via dalla pazza folla
    7,2
    Via dalla pazza folla
    Cold Comfort Farm
    7,2
    Cold Comfort Farm
    Billy il bugiardo
    7,2
    Billy il bugiardo
    The Innocent
    5,6
    The Innocent

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This version is one of the few true to Terence Rattigan's original intention: the same actor plays the Major and John, and the same actress portrays Ann and Sybil.
    • Connessioni
      Version of Tavole separate (1958)
    • Colonne sonore
      Impromptu in G flat, Opus 90, No. 3, D. 899, for piano
      Performed by Philip Smith

      Composed by Franz Schubert

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 14 marzo 1983 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Getrennte Tische
    • Aziende produttrici
      • HTV
      • Home Box Office (HBO)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 52min(112 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.