[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Lo scherzo

Titolo originale: Zert
  • 1969
  • 1h 20min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
1824
LA TUA VALUTAZIONE
Lo scherzo (1969)
CommediaDrammaSatira

Aggiungi una trama nella tua linguaExpelled from university and Communist Party in the 1950s over a note to his girlfriend, Ludvik seeks revenge 15 years later by pursuing Helena, his accuser's wife.Expelled from university and Communist Party in the 1950s over a note to his girlfriend, Ludvik seeks revenge 15 years later by pursuing Helena, his accuser's wife.Expelled from university and Communist Party in the 1950s over a note to his girlfriend, Ludvik seeks revenge 15 years later by pursuing Helena, his accuser's wife.

  • Regia
    • Jaromil Jires
  • Sceneggiatura
    • Milan Kundera
    • Jaromil Jires
    • Zdenek Bláha
  • Star
    • Josef Somr
    • Jana Dítetová
    • Ludek Munzar
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    1824
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jaromil Jires
    • Sceneggiatura
      • Milan Kundera
      • Jaromil Jires
      • Zdenek Bláha
    • Star
      • Josef Somr
      • Jana Dítetová
      • Ludek Munzar
    • 10Recensioni degli utenti
    • 16Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria in totale

    Foto5

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali38

    Modifica
    Josef Somr
    Josef Somr
    • Ludvík Jahn
    Jana Dítetová
    Jana Dítetová
    • Helena Zemánková
    Ludek Munzar
    Ludek Munzar
    • Pavel Zemánek
    Jaroslava Obermaierová
    Jaroslava Obermaierová
    • Markéta
    Milan Svrcina
    • Jaroslav
    • (as Milan Svrciva)
    Milos Rejchrt
    • Alexej
    Evald Schorm
    Evald Schorm
    • Kostka
    • (as Ewald Schorm)
    Vera Kresadlová
    Vera Kresadlová
    • Brozová
    Jaromír Hanzlík
    Jaromír Hanzlík
    • Lieutenant
    Michal Pavlata
    • Jindra
    Jirí Sýkora
    • Cenek
    Michal Knapcik
    • Soldier
    • (as Michal Knapcík)
    Jana Andresíková
    Jana Andresíková
      Jaroslav Blazek
      Vladimír Cech
        Jirí Cimický
        • Soldier
        Bohuslav Cáp
        Bohuslav Cáp
          Vladimír Drha
          Vladimír Drha
          • Chief
          • Regia
            • Jaromil Jires
          • Sceneggiatura
            • Milan Kundera
            • Jaromil Jires
            • Zdenek Bláha
          • Tutti gli interpreti e le troupe
          • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

          Recensioni degli utenti10

          7,11.8K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Recensioni in evidenza

          8boblipton

          A Late Blosson Of The Czech Spring

          In the early 1950s, Josef Somr was a university student and a member of the Communist Party. Then he was denounced by another student for being a pessimist and a Trotskyite. He was expelled from the Party and University and sentenced to a work brigade that nearly broke him. Now he lives somewhere, but is visiting his old town, seeking revenge. He finds that things have changed, but he has not. He tries to get his vengeance by sleeping with his accuser's wife, but nothing he does seems to have any effect.

          It's a sad movie, with a strong subtext about the futility of vengeance, that occasionally breaks surface, along with a strong religious sense. It's also a bit of a diagetic musical picture, with modern march tunes which praise the workers and their allies, alternating with old folk tunes closer to the characters' hearts. It's a late entry in the Czech Spring movement that somehow escaped the censors.
          7theognis-80821

          Czech-Mates

          "Optimism is the opiate of mankind. A 'refreshing spirit' stinks of stupidity. Long live Trotsky! Yours, Ludvik". With this sarcasm, Ludvik (Josef Somr) has insulted his lover, a loyal Communist, who brings this blasphemy to the attention of the Party. In a public vote, he is unanimously condemned, expelled from the Party, the University and required to serve under harsh conditions in the military for six years. In mass egalitarian states, leadership is impelled to guarantee happiness and his "joke" is seen as a serious attack on what is nowadays called "The Politics of Joy." We see the Czechs celebrating their glorious government building a glorious future, while Josef Somr, projects cynicism and detachment skillfully, as he plots revenge. Milan Kundera's novel was a surprising and popular revelation from behind the "Iron Curtain," making this adaptation inevitable.
          6lasttimeisaw

          THE JOKE begins as a reproof of an inequitable polity but ends up in close proximity of a pessimistic take on an individual's ingrown corruption

          A vehement indictment of Czech's Communist Party cropping up in the aftermath of Prague Spring and the Warsaw Pact invasion, THE JOKE is the politically engagé Jaromil Jires' sophomore feature, adapted from Milan Kundera's novel and banned immediately after its release, it has been hailed as the last keystone of Czech New Wave movement. Nevertheless, viewed as an independent art piece shorn of its erstwhile political context, it still can hold courts in terms of Jires' nifty visual and editing modality, but at the same time, is severely undermined by several unsavory blemishes, not least its blinkered misogynous treatment.

          In 1968, a middle-aged scientist Ludvik Jahn (Somr) returns to Prague after almost two decades and gestates a vengeance to his former college schoolmates, who have expelled him from both the college and party due to a facetious "Long Live Trotsky" postcard he sends to his sweetheart Marie (Obermaierová) to cheer her up. The joke recoils badly and Ludvik is sent to "re-education" in the military where sadistic corporeal punishment is subject to those political dissenters. In the face of the film's 20-year-apart past-and-present correlation, Jires adopts an impetuous cross- cutting technique to juxtapose those two time-frames together, often predicating upon the incidents in the present time (a celebration of newborn babies, a music rehearsal of his old band-mates etc.), which evoke Ludvik's memory of tonally diametrical situations, and subjective angle is also craftily applied to give the audience a vantage point of a haphazard-ish narrative.

          So, Ludvik's half-baked plan is to seduce Helena (Dítetová) ("Why don't you grow a pair?"), the wife of Pavel (Munzar), who is his former friend and treacherously betrays him in the trial of his "joke". His plan works, to our utter incredulity because Somr's Ludvik is the antithesis of his dashing counterpart in Kundera's source novel, a bald, portly, reticent type, inept in his action and disaffected in his cynical gaze, so, the reason why Helena falls for him so hard is a total myth and very much contrived, loneliness maybe, but as a successful TV anchorwoman, she is not shy of suitors, even younger, prettier ones. It is a plain pathetic male wish-fulfillment in establishing Helena as a desperate erotomaniac albeit Dítetová's willed attempts to extract some compassion out of her poorly devised character arc, and overall, the female characters are either a masochistic cougar, a priggish party devotee, or a candy-floss trophy girlfriend, no wonder Ludvik frankly admits that he prefers whores.

          To shame a man by sleeping with his wife, the stratagem itself is petty, malicious and misogynous to a fault, if Jires' intention is to make Ludvik a miserable reprobate, he has it on a silver platter. A trenchant reproof of an inequitable polity or a pessimistic take on an individual's ingrown corruption? THE JOKE begins as the former but ends up in close proximity of the latter, that is a letdown with a capital L.
          7jordondave-28085

          The Joke is not much of a joke

          (1969) The Joke/ Zert (In Czechoslovakia with English subtitles) POLITICAL DRAMA

          Adapted from the book "Zert" by Milan Kundera co-written and directed by Jaromil Jires that has Ludvík Jahn (Josef Somr) meeting Helena Zemánková (Jana Dítetová) we find out later he was trying to seduce her. At first the reason was oblivious, but as it turned out through flashbacks it was a grudge to get back at the person who got him in trouble 15 years earlier.

          It started out a little slow but it picks up as the movie is progressing with plenty of dialogue that resorts to nothing much but satisfaction for the star who is a clarinet player.
          9arthurpewty

          A great adaptation of Kundera's great book

          A movie adaptation that succeeds by remaining true to the novel's theme while telling the story with an exciting new structure and style. As opposed to the novel's use of more conventional flashback passages, in the film the past seems to attack Ludvik Jahn -- played brilliantly by Josef Somr of CLOSELY WATCHED TRAINS -- from all sides, as the past echoes inescapably through the world of the present. It also doesn't hurt, I suppose, that Kundera himself co-wrote the screenplay.

          Altri elementi simili

          Il fratello minore
          6,9
          Il fratello minore
          Onna no sono
          6,8
          Onna no sono
          Chinese Odissey
          7,0
          Chinese Odissey
          Fantasie di una tredicenne
          7,0
          Fantasie di una tredicenne
          Le ragazze
          6,7
          Le ragazze
          Il bambino
          7,4
          Il bambino
          Rozmarné léto
          6,9
          Rozmarné léto
          Riff-Raff - L'avventuriero di Panama
          6,8
          Riff-Raff - L'avventuriero di Panama
          ...a pozdravuji vlastovky
          6,8
          ...a pozdravuji vlastovky
          The Invaders
          6,1
          The Invaders
          L'avventuriera
          6,9
          L'avventuriera
          Matir Moina
          8,3
          Matir Moina

          Trama

          Modifica

          Lo sapevi?

          Modifica
          • Quiz
            Lenka Termerová's debut.
          • Citazioni

            Ludvík Jahn: It's an odd thing: when you feel hatred for a woman, you suddenly begin to observe her as intently as if you loved her.

          • Connessioni
            Edited into CzechMate: In Search of Jirí Menzel (2018)
          • Colonne sonore
            Za hory horecky zasly ne ovecky
            (folk song)

            Sung by Jana Dítetová

          I più visti

          Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
          Accedi

          Domande frequenti

          • How long is The Joke?
            Powered by Alexa

          Dettagli

          Modifica
          • Data di uscita
            • 28 febbraio 1969 (Cecoslovacchia)
          • Paese di origine
            • Cecoslovacchia
          • Lingua
            • Ceco
          • Celebre anche come
            • La broma
          • Luoghi delle riprese
            • Vlcnov, Repubblica Ceca(parade)
          • Azienda produttrice
            • Filmové studio Barrandov
          • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

          Specifiche tecniche

          Modifica
          • Tempo di esecuzione
            1 ora 20 minuti
          • Colore
            • Black and White
          • Mix di suoni
            • Mono
          • Proporzioni
            • 1.37 : 1

          Contribuisci a questa pagina

          Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
          Lo scherzo (1969)
          Divario superiore
          By what name was Lo scherzo (1969) officially released in India in English?
          Rispondi
          • Visualizza altre lacune di informazioni
          • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
          Modifica pagina

          Altre pagine da esplorare

          Visti di recente

          Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
          Scarica l'app IMDb
          Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
          Segui IMDb sui social
          Scarica l'app IMDb
          Per Android e iOS
          Scarica l'app IMDb
          • Aiuto
          • Indice del sito
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Prendi in licenza i dati di IMDb
          • Sala stampa
          • Pubblicità
          • Lavoro
          • Condizioni d'uso
          • Informativa sulla privacy
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, una società Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.