[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

L'erba del vicino è sempre più verde

Titolo originale: The Grass Is Greener
  • 1960
  • T
  • 1h 44min
VALUTAZIONE IMDb
6,4/10
6107
LA TUA VALUTAZIONE
L'erba del vicino è sempre più verde (1960)
Romantic ComedyScrewball ComedyComedyDramaRomance

Aggiungi una trama nella tua linguaVictor and Hilary have guided tours in their English mansion. A US oil tycoon "bumps" into Hilary during a tour and charms his way into her heart. Meanwhile, Hattie pursues Victor.Victor and Hilary have guided tours in their English mansion. A US oil tycoon "bumps" into Hilary during a tour and charms his way into her heart. Meanwhile, Hattie pursues Victor.Victor and Hilary have guided tours in their English mansion. A US oil tycoon "bumps" into Hilary during a tour and charms his way into her heart. Meanwhile, Hattie pursues Victor.

  • Regia
    • Stanley Donen
  • Sceneggiatura
    • Hugh Williams
    • Margaret Vyner
  • Star
    • Cary Grant
    • Deborah Kerr
    • Robert Mitchum
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,4/10
    6107
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Stanley Donen
    • Sceneggiatura
      • Hugh Williams
      • Margaret Vyner
    • Star
      • Cary Grant
      • Deborah Kerr
      • Robert Mitchum
    • 56Recensioni degli utenti
    • 36Recensioni della critica
    • 51Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 4 candidature totali

    Foto27

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 21
    Visualizza poster

    Interpreti principali20

    Modifica
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Victor Rhyall
    Deborah Kerr
    Deborah Kerr
    • Hilary Rhyall
    Robert Mitchum
    Robert Mitchum
    • Charles Delacro
    Jean Simmons
    Jean Simmons
    • Hattie Durant
    Moray Watson
    Moray Watson
    • Trevor Sellers
    Joan Benham
    Joan Benham
    • Hairdresser's Receptionist
    • (non citato nei titoli originali)
    Andrew Faulds
    Andrew Faulds
    • TV Newsreader
    • (non citato nei titoli originali)
    Nora Gordon
    • Nelly - Housekeeper
    • (non citato nei titoli originali)
    Alex Graham
    • Waiter
    • (non citato nei titoli originali)
    Victor Hagan
    • Visitor on Country House Guided Tour
    • (non citato nei titoli originali)
    Joan Haythorne
    Joan Haythorne
    • Hairdresser's Receptionist
    • (non citato nei titoli originali)
    Aileen Lewis
    • Lady on Country House Guided Tour
    • (non citato nei titoli originali)
    Leonard Llewellyn
    • Audience Member
    • (non citato nei titoli originali)
    Richard Neller
    • Vicar
    • (non citato nei titoli originali)
    Elisabeth Orion
    • Fair-Haired Woman
    • (non citato nei titoli originali)
    Terry Sartain
    • Audience Member
    • (non citato nei titoli originali)
    Alecia St Leger
    • Audience Member
    • (non citato nei titoli originali)
    Emile Stemmler
    • Waiter with Card
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Stanley Donen
    • Sceneggiatura
      • Hugh Williams
      • Margaret Vyner
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti56

    6,46.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7rupie

    very British, very arch, very enjoyable

    This delightful film's script is a descendant of the sort of archly witty portrayals of British upper-class life that came from the pens of Somerset Maugham and Noel Coward (one of whose songs serves as musical lead-in, and at least one of whose tunes ["Mad About the Boy" - listen for it] serves as background music to comment on the action). The atmosphere of this sort of comedy may be a bit foreign to American tastes (the whole topic of infidelity is discussed in such a civilized and gentlemanly fashion among the parties- Stiff Upper Lip and all that - where Americans would be screaming at each other and going for weaponry) but as a devotee of British drama I enjoyed the movie hugely. It's a stellar cast - everyone shines, right down to Moray Watson in the small but delicious part of the befuddled butler Sellers. Jean Simmons is especially enjoyable in her out-of-character portrayal as the outspokenly vampish Hattie. Despite opinions below to the contrary, the incomparable Cary Grant fills the part of this down-at-the-heels English Lord like old brandy fills a crystal decanter. The sumptuous setting of the baronial manor and the high production values make the film beautiful to look at, to boot. (The fact that the unfortunate Lord is forced to open his manor to paying visitors to support his lifestyle is based on the historical truth of the confiscatory tax policies imposed on the British hereditary gentry by post-WWII Labor governments; everyone is entitled to their own opinions on these policies, but be assured the film makes no political comment).

    It does stretch the imagination a tad that Victor could treat the whole issue of his wife's infidelity - going on right in front of his nose - in such a dispassionate manner, but that is a characteristic of this genre. Further, Grant manages to convince us that, beneath his outer imperturability, his wife's disloyalty has pained him deeply and he could not stand to lose her.

    This is a not-well-known film, and its appeal might be a bit specialized, but I think it's a minor gem. And I could not omit mentioning the charming opening credits with their bevy of delightfully cavorting babies.
    7hitchcockthelegend

    I'm not a promiscuous trollop!

    The Grass Is Greener is directed by Stanley Donen and stars Cary Grant, Robert Mitchum, Deborah Kerr & Jean Simmons. It's adapted by Hugh Williams & Margaret Vyner from the play of the same name which they had both written and found success with in London's West End. Music is by Noel Coward and Christopher Challis is the cinematographer.

    Struggling financially, the Earl & Countess of Rhyall (Grant & Kerr) start giving tours around their stately mansion. Enter Charles Delacro (Mitchum) & Hattie Durant (Simmons), whose appearance at the mansion sets in motion the wheels of love, jealousy and machismo fuelled duelling.

    Considered too talky on its release, The Grass Is Greener, it's fair to say, is more for those who are either into the star wattage on offer, or for those who are romantics at heart. Upon first viewing the film doesn't appear to have much in the way of comedy, in fact when Grant is either off screen or out of ear shot there's a hole as big as the implausibility factor in the plot. However, further viewings (well listenings really) reveal a sharper script than the one critics gave credit for back in the day. There's plenty of "nudge nudge" winkery going on, while the portrayals of the rich American & British characters (could they get any more polar opposite than Grant & Mitchum?) has a nice glint in the eye to them.

    On the cast front, Grant is as smooth and classy as he always is, with his sometimes undervalued comedy timing here in full force. Kerr & Simmons look attractive, with the latter benefiting greatly from some outrageously punky Dior costumes. While Mitchum, tho no master of comedy, works his laconic low tone charm to great effect off of Grant's well spoken aristo verbality. However, look away from the big four heading the cast and you find much comedy value in Moray Watson as the Butler. He, along with Challis' photography inside of the house, are arguably the stars of the show. A fine film for the patient to enjoy, even if it's not the masterpiece that its cast list suggests it should be. 7/10
    7wrs10

    Light entertainment worth viewing.

    Most points have already been made - a sub Noel Cowardesque script but still stands up as light entertainment. (Maybe my age is showing). Supposedly set in the country but actually filmed at Osterley Park under the flight path to Heathrow airport!!! I am not sure that the outdoor shots could be filmed there today with all that noise! Anyway - it still looks good!

    Google:- National Trust UK Osterley Park

    I have some snaps of the livestock munching away in its the fields but I guess a herd of cattle, horses or a flock of water fowl looks much the same another somewhere else. Worth a trip if you have the time (but it sure costs a lot more than "a half-crown" nowadays!!!)
    WaAnNiTe

    Great comedy!

    Being a huge Deborah Kerr fan and a minor Robert Mitchum and Jean Simmons fan I looked very much forward to watching this movie. My expectations were not disappointed! I had a lot of fun! The great dialogs as well as the actors managed to crack me up several times. Cary Grant is perfect typecasting. He has to deal with his beloved wife's infidelity. Mitchum and Kerr are rather unusual compared to their previous roles. He is very charming and straight-forward. When he sees something he wants, he takes it. She is truly funny! They have a great chemistry and you can tell that they were good friends in real life. But pay also special attention to Jean Simmons as the gin-drinking, all-knowing Hattie. She is hilarious! All together , the movie is great fun! Very British and very 50s/60s!
    8harry-76

    Cast Sparkles

    Drawing room comedies seem to be a thing of the past. Their demise was apparently one reason Cary Grant decided to thin down his late career: his kind of parts just weren't being written anymore.

    By the time this film version of a stage hit came out in 1960, the genre had just about run its course.

    How fortunate to have four full-fledged stars take on the leading roles. What is Robert Mitchum doing in an English castle, interacting with "upper class royalty"?

    For one thing, he plays a Texas millionaire--an impressive entree most places. Then, the rest of the cast are all transported Brits, so long established in America as to be de facto Americans. They can still deliver their clipped English lines, thought, with great flair.

    ("So, now you're a millionare, and I'm growing mushrooms . . . oh well, that's the way the world wags.")

    Deborah Kerr is bright and vulnerable, Jean Simmons, pert and sophisticated, Robert Mitchum, cool and crafty, and Cary Grant urbane and witty. It's fun to see this quartet trading double entendres and quaint quips.

    Stanley Donnen does his best with a stagy script, relying on his experienced cast to carry off the humor and action. It succeeds nicely, and its downright fun to follow their stylish jousts.

    Tea, brandy, or champagne?

    Altri elementi simili

    Indiscreto
    6,7
    Indiscreto
    Il visone sulla pelle
    6,6
    Il visone sulla pelle
    Cammina, non correre
    6,6
    Cammina, non correre
    Il gran lupo chiama
    7,3
    Il gran lupo chiama
    Operazione sottoveste
    7,2
    Operazione sottoveste
    Ogni ragazza vuol marito
    6,3
    Ogni ragazza vuol marito
    La gente mormora
    7,3
    La gente mormora
    Baciala per me
    5,6
    Baciala per me
    Ero uno sposo di guerra
    7,0
    Ero uno sposo di guerra
    La sposa sognata
    5,9
    La sposa sognata
    Fuggiamo insieme
    6,4
    Fuggiamo insieme
    L'intraprendente signor Dick
    7,2
    L'intraprendente signor Dick

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      It originally was intended by director Stanley Donen that Cary Grant would play the part of "Delacro", the American tourist, whilst Rex Harrison and his real-life wife Kay Kendall were cast as "Victor Rhyall" and "Hattie", respectively. But Kendall died soon after completing an earlier Donen film, Ancora una volta con sentimento (1960), and Harrison dropped out of the film because of this. Grant agreed to play Victor instead of Delacro, and both Rock Hudson and Charlton Heston were approached about playing the American character. Both refused, and Robert Mitchum was cast quite late in the proceedings, making no fuss at all about taking third-billing. Grant often claimed this had "saved the film" and praised his performance highly.
    • Blooper
      When Victor and Charles play billiards, they use straight-rail billiard balls (two white, one red) on a table with pockets (on which 9, 10, or 15 balls, plus a cue ball, are used).
    • Citazioni

      Victor Rhyall: Sellers, have you seen my Bible?

      Trevor Sellers: I'm afraid I've got it. I wanted to look something up.

      Victor Rhyall: First you borrow my Times, now you pinch my Bible. That's democracy running amok!

      Trevor Sellers: I'm extremely sorry, my lord. I'll put it back beside your bed.

      Victor Rhyall: Anyway, you should have a Bible of your own!

      Trevor Sellers: Well, the one you're using is mine, my lord.

    • Curiosità sui crediti
      Babies, some of them naked, on a lawn, are shown as if they were the cast and crew. For example, as the camera crew's names are shown, the babies are seen trying to work a camera; the "editor" is a baby tugging on a film strip, and so on.
    • Connessioni
      Featured in Cary Grant: A Celebration of a Leading Man (1988)
    • Colonne sonore
      The Stately Homes Of England
      (uncredited)

      Written by Noël Coward

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is The Grass Is Greener?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 28 febbraio 1961 (Italia)
    • Paese di origine
      • Regno Unito
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
    • Celebre anche come
      • The Grass Is Greener
    • Luoghi delle riprese
      • Osterley Park House, Isleworth, Middlesex, Inghilterra, Regno Unito(Earl and Countess of Rhyall's house exteriors)
    • Azienda produttrice
      • Grandon Productions Ltd.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 6.000.000 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 44 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    L'erba del vicino è sempre più verde (1960)
    Divario superiore
    By what name was L'erba del vicino è sempre più verde (1960) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.