VALUTAZIONE IMDb
6,6/10
2196
LA TUA VALUTAZIONE
Un giovane americano ingenuo e un cinico diplomatico britannico più anziano non sono d'accordo sulla politica nel Vietnam del 1952 e su una bella giovane ragazza nativa.Un giovane americano ingenuo e un cinico diplomatico britannico più anziano non sono d'accordo sulla politica nel Vietnam del 1952 e su una bella giovane ragazza nativa.Un giovane americano ingenuo e un cinico diplomatico britannico più anziano non sono d'accordo sulla politica nel Vietnam del 1952 e su una bella giovane ragazza nativa.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 1 candidatura in totale
Georges Bréhat
- French Colonel
- (as Georges Brehat)
Vo Doan Chau
- Cao-Dai Commandant
- (non citato nei titoli originali)
Le Van Le
- Cao-Dai Pope's Deputy
- (non citato nei titoli originali)
Cho Cha Lung
- Hotel Waiter
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
The next thing to do after seeing The Quiet American is to see the version done 44 years later. The novel by Graham Greene is set in French Indo-China in 1952 and this version is prophetic. The other one surely has the advantage of a whole lot of hindsight. This film done in 1958 has a lot of foresight.
I don't know what to make of Audie Murphy's character, it's never brought out, but he seems to be a CIA man. In the novel he's from the Ivy League, but due to Murphy's speech pattern, his character is from Texas. He's bringing in plastic for industrial purposes purportedly, but we see how the 'plastic' is really used.
The political picture of Indo-China in 1952 has the United States already seeing the French won't hold on and they're getting ready to put in their own surrogate in when the French do fall. Murphy is forever talking about a 'third force' who will bring western style democracy.
Murphy also becomes romantically involved with Giorgia Moll who is also the mistress of British newspaper correspondent Michael Redgrave. The rivalry between the two prevents either from acting coherently though Redgrave has a much better idea of what's really happening.
Interestingly enough the United Kingdom was also fighting to hold on in Malaya the same way that the French were trying to hold on to Indo-China next door. The British were far more successful though.
The Quiet American should have been seen by policy makers in Washington through six administrations in America. A lot of valuable lessons could have been learned and a lot of valuable lives might never have been lost.
I don't know what to make of Audie Murphy's character, it's never brought out, but he seems to be a CIA man. In the novel he's from the Ivy League, but due to Murphy's speech pattern, his character is from Texas. He's bringing in plastic for industrial purposes purportedly, but we see how the 'plastic' is really used.
The political picture of Indo-China in 1952 has the United States already seeing the French won't hold on and they're getting ready to put in their own surrogate in when the French do fall. Murphy is forever talking about a 'third force' who will bring western style democracy.
Murphy also becomes romantically involved with Giorgia Moll who is also the mistress of British newspaper correspondent Michael Redgrave. The rivalry between the two prevents either from acting coherently though Redgrave has a much better idea of what's really happening.
Interestingly enough the United Kingdom was also fighting to hold on in Malaya the same way that the French were trying to hold on to Indo-China next door. The British were far more successful though.
The Quiet American should have been seen by policy makers in Washington through six administrations in America. A lot of valuable lessons could have been learned and a lot of valuable lives might never have been lost.
I loved the Graham Greene novel. I admit I picked it up secretly from my father's library when I was 15. It stayed with me. I knew about the existence of this 1958 version written and directed by Joseph L Mankiewicz but I had never seen it until now, thank you TCM. I had seen the 2002 with a terrific Michael Caine but the film - a more faithful version of Greene's novel according to the critics and it may be true but the 2002 version left me pleased but unmoved while the 1958 version is much more unsettling, in spite of some hard to understand choices by the filmmakers. Audie Murphy plays the quiet American, and he is, very quiet. Good looking a real life American war hero but he is not an actor and here he is sharing the frame with Michael Redgrave. Michael Redgrave! The other oddity is the casting of Italian Actress Giorgia Moll as the Vietnamese girl-in-the-middle. She's lovely but I repeat, she's Italian. No, the power force here is Michael Redgrave, A marvelous, fearless performance and that alone makes The Quiet American an absolute must.
The Quiet American has a lot to live up to, because it is adapted from possibly the best book that Graham Greene ever wrote. However, it is a very well made and literate film which manages to make a reasonable stab at living up to the forbidding reputation of its source material.
Audie Murphy gives a career-best performance as the title character, an American living in Vietnam during the French incursion into the country. He believes that he can make a difference by providing funding for arms, but his political and economic beliefs often lead to death and destruction. A British journalist named Fowler (Michael Redgrave) befriends him, but soon their friendship is damaged when the young American has an affair with Fowler's Vietnamese mistress. In the end, Fowler ponders whether to betray the American to his enemies as an act of revenge for what the American has done to his love-life.
The film is powerful, absorbing and well-acted. It perhaps could be criticised for the extraordinarily high amount of dialogue (it's one of those films where if you stop listening for 30 seconds, you'll lose the plot) but that is probably the only true weakness. The themes of betrayal, colonialism, and the wisdom of interfering in the affairs of other nations, are handled thought-provokingly, and the moral dilemma facing the characters at the end are emotionally shattering. Redgrave gives a great performance, conveying the pain of his dilemma with aching conviction.
Audie Murphy gives a career-best performance as the title character, an American living in Vietnam during the French incursion into the country. He believes that he can make a difference by providing funding for arms, but his political and economic beliefs often lead to death and destruction. A British journalist named Fowler (Michael Redgrave) befriends him, but soon their friendship is damaged when the young American has an affair with Fowler's Vietnamese mistress. In the end, Fowler ponders whether to betray the American to his enemies as an act of revenge for what the American has done to his love-life.
The film is powerful, absorbing and well-acted. It perhaps could be criticised for the extraordinarily high amount of dialogue (it's one of those films where if you stop listening for 30 seconds, you'll lose the plot) but that is probably the only true weakness. The themes of betrayal, colonialism, and the wisdom of interfering in the affairs of other nations, are handled thought-provokingly, and the moral dilemma facing the characters at the end are emotionally shattering. Redgrave gives a great performance, conveying the pain of his dilemma with aching conviction.
A love triangle played out in early 50s Saigon (prior to independence). A British reporter gets to know a younger American of seemingly innocent intent--the American wants the British reporter's mistress for a wife.
There were at least 2 versions of this book made into films this one (1958) and a later one with Michaeal Caine.
This movie has a plot twist not in the book that makes it in a way a bit more interesting but not nearly as realistic. Most viewers would probably disagree. I thought at first I had forgotten the story from the book.
Greene's best novels are about as good as they get....a lot of the lines in the movie are lifted from the book--which makes for a very good quality script.
Recommend...need to see the Caine version....to compare. Have my doubts about it being better as it was made in the modern PC era.
There were at least 2 versions of this book made into films this one (1958) and a later one with Michaeal Caine.
This movie has a plot twist not in the book that makes it in a way a bit more interesting but not nearly as realistic. Most viewers would probably disagree. I thought at first I had forgotten the story from the book.
Greene's best novels are about as good as they get....a lot of the lines in the movie are lifted from the book--which makes for a very good quality script.
Recommend...need to see the Caine version....to compare. Have my doubts about it being better as it was made in the modern PC era.
Audie Murphy is wooden in his portrayal of the American and, in a twist to the novel, is the hero of the piece. Not quite what Greene had in mind but relevant to events in the USA during the McCarthy era when this film was made (1958).
Phuong has not been given the importance she demands in the novel. The way in which she is 'colonised' by first Fowler and then the American (Pyle in the novel, but not named in this film) is a comment on the way in which the foreign landscape is depicted and also on how the country has been colonised. Despite this she is also manipulative.
However, having said some negative things about this production of The Quiet American, it is a MUST view for the portrayal of tensions in the cold war era and the USA's twist to events as they unfold. Remember that Audie Murphy and Joseph L. Mankiewicz testified for HUAC against their fellow actors and colleagues at the height of McCarthyism.
This film is totally relevant to events unfolding today and for all those interested in the effects of colonialism and the rise of the Vietnam War. What is interesting about this film is the different take on events portrayed in Greene's superb novel, unfortunately, some of which were omitted or subverted in the 1958 film.
This film should be followed by the Philip Noyce version of The Quiet American (2001) with Michael Caine as Thomas Fowler and Brendan Fraser as Pyle (the American in the Mankiewicz version). There is a good opportunity to contrast and compare the two versions which are very different, given that the Noyce Quiet American is closer to the novel.
I would also recommend for light relief that viewers watch the Mash Season 2 TV series in which we see Colonel Flag of the CIA raising a few loud laughs.
Phuong has not been given the importance she demands in the novel. The way in which she is 'colonised' by first Fowler and then the American (Pyle in the novel, but not named in this film) is a comment on the way in which the foreign landscape is depicted and also on how the country has been colonised. Despite this she is also manipulative.
However, having said some negative things about this production of The Quiet American, it is a MUST view for the portrayal of tensions in the cold war era and the USA's twist to events as they unfold. Remember that Audie Murphy and Joseph L. Mankiewicz testified for HUAC against their fellow actors and colleagues at the height of McCarthyism.
This film is totally relevant to events unfolding today and for all those interested in the effects of colonialism and the rise of the Vietnam War. What is interesting about this film is the different take on events portrayed in Greene's superb novel, unfortunately, some of which were omitted or subverted in the 1958 film.
This film should be followed by the Philip Noyce version of The Quiet American (2001) with Michael Caine as Thomas Fowler and Brendan Fraser as Pyle (the American in the Mankiewicz version). There is a good opportunity to contrast and compare the two versions which are very different, given that the Noyce Quiet American is closer to the novel.
I would also recommend for light relief that viewers watch the Mash Season 2 TV series in which we see Colonel Flag of the CIA raising a few loud laughs.
Lo sapevi?
- QuizThe first Hollywood movie made in Vietnam.
- Citazioni
Inspector Vigot: You know that it is a mistake to say that communism is appealing to the mentally advanced. I think it is only true when the mentally advanced are also emotionally retarded.
- ConnessioniFeatured in Dangerous Edge: A Life of Graham Greene (2013)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Quiet American?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- El americano tranquilo
- Luoghi delle riprese
- Saigon, Vietnam(city exteriors / relgious ceremonies / outdoor market)
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione2 ore 2 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Un americano tranquillo (1958) officially released in India in English?
Rispondi