[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Colpo grosso ma non troppo

Titolo originale: Le corniaud
  • 1965
  • T
  • 1h 51min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
8557
LA TUA VALUTAZIONE
Louis de Funès and Bourvil in Colpo grosso ma non troppo (1965)
Guarda Bande-annonce [OV]
Riproduci trailer3: 17
1 video
99+ foto
AdventureComedyCrime

Aggiungi una trama nella tua linguaCriminals have chosen an ordinary man to carry drugs and jewels in his car across the border. The problem is that this man turned out too much ordinary.Criminals have chosen an ordinary man to carry drugs and jewels in his car across the border. The problem is that this man turned out too much ordinary.Criminals have chosen an ordinary man to carry drugs and jewels in his car across the border. The problem is that this man turned out too much ordinary.

  • Regia
    • Gérard Oury
  • Sceneggiatura
    • Gérard Oury
    • Marcel Jullian
    • Georges Tabet
  • Star
    • Bourvil
    • Louis de Funès
    • Venantino Venantini
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    8557
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Gérard Oury
    • Sceneggiatura
      • Gérard Oury
      • Marcel Jullian
      • Georges Tabet
    • Star
      • Bourvil
      • Louis de Funès
      • Venantino Venantini
    • 18Recensioni degli utenti
    • 14Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Video1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:17
    Bande-annonce [OV]

    Foto121

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 113
    Visualizza poster

    Interpreti principali37

    Modifica
    Bourvil
    Bourvil
    • Antoine Maréchal
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Léopold Saroyan
    Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    • Mickey dit le bègue ou la souris
    Henri Génès
    Henri Génès
    • Martial - l'ami d'Antoine
    • (as Henri Genés)
    Lando Buzzanca
    Lando Buzzanca
    • Lino - le barbier
    Jacques Eyser
    Jacques Eyser
    • Un complice de Saroyan
    Henri Virlojeux
    Henri Virlojeux
    • Un complice de Saroyan
    Jean Meyer
    • Un complice de Saroyan
    Jack Ary
    • Le commissaire
    • (as Jacques Ary)
    Jean-Marie Bon
    • Le garagiste à Rome
    Guy Delorme
    • Luigi - un homme de Mickey
    Jean Droze
    • Le porte-flingue de Saroyan
    Jacques Ferrière
    Jacques Ferrière
    • Le chauffeur de Saroyan
    • (as Jacques Ferriere)
    Guy Grosso
    Guy Grosso
    • Un douanier
    • (as Grosso)
    Michel Modo
    Michel Modo
    • Un douanier
    • (as Modo)
    Yvon Jeanclaude
    • Un douanier
    Bob Lerick
    • Loulou - un homme de Mickey
    Bernard Meusnier
    • Le secrétaire de Saroyan
    • (as Bernard Meunier)
    • Regia
      • Gérard Oury
    • Sceneggiatura
      • Gérard Oury
      • Marcel Jullian
      • Georges Tabet
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti18

    7,38.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10botkin-id

    Wonderful, transcends all language barriers.

    This was playing on French TV when I was on a recent trip to France. I laughed often during this marvelous old film. Even though my understanding of the language is minimal, I enjoyed this movie very much.

    It has some wonderful physical comedy and the vintage cars and clothes are a treat to watch. The main character, who remains oblivious throughout the story, is a lovable clueless man. The crooks are appropriately stupid.

    The camp shower scene is a classic. Even my husband laughed out loud during that ... a rare occurrence.

    I wish I knew where to buy this film with English subtitles to watch it on a dreary winter night! It would a fun one to share with others to raise serotonin levels for all.
    7Horror-yo

    Strong comedy, drags on somewhat in the last act

    It's a fun ride and there's no time to get bored. Some scenes in particular are genuinely funny (the shower scene with Louis de Funes is a classic, the whole shooting scene in the gardens is superb) and the film makers were positively inspired to produce quality comedy rather than just injecting generic humor into the movie just to fill in the scenes. It's more a case of actual gags, with natural organic humor, that were thought up carefully rather than just cramming a bit of processed haha to get through to the end.

    It's carefully written and crafted, and it's quite a ride with all sorts of twists and bumps and new characters adding an extra dynamic to the story and Bourvil and De Funes do very well to add that warm organic feel to it as it easily could've been a film which comedy tag would only be honorary, and focused mostly on the plot. Many comedies are tagged as 'comedy' but aren't actually funny, they're just comedy in tone but won't actually make you laugh.

    The last part, say about the last half hour, is a little bit stretchy, kind of takes a turn of its own and feels a tad different from the rest of the film, somewhat slows down the momentum, and does feel like they had to mix it up and were compelled to come up with content to finish off the picture, although the very last image is very true to the film.

    7.5/10.
    8suchenwi

    Good old fun, with much eye-candy for car fans

    Of course this movie is dated (43 years by now), but in my opinion that rather adds to the fun. We get to see quite many street scenes of the time, in France and Italy, and of course lots of cars from that period (including two Rolls-Royces). For railfans, even a "Picasso" railcar is thrown in...

    I'm normally not a fan of Louis de Funès' frantic humour, which is also evidenced here, but he also has very admirable (non-talking) moments, like the Cadillac repair to a classical music score, or the muscle comparison in the camping shower.

    In all, a turbulent comedy plus Italian road movie. Very lovely. The German DVD I bought (Universal 2008, titled "Louis, das Schlitzohr") also has English, Spanish and Dutch dubs, but not the original French soundtrack. Still, jolly good fun which made my Friday night perfect :^)
    7leplatypus

    The Italian Job (vhs) (dvd) (screen)

    This new team-up of Bourvil and Fufu have the same recipe that "La Grande Vadrouille". Bourvil is a kind, simple mind whereas Fufu is a Machiavellian crook. However, Bourvil always bores me while Fufu is a delight: he may be nervous but i can feel behind a great humanity and i really like his beat.

    Here, they are filmed in Italy in the sixties and it's cool to see how it was like 50 years ago. Personally, i found this movie funnier than the one mentioned above but it lacks its dramatic background as well. The idea of someone who is spied who is spied is original and I don't think it has been used often. Maybe the great surprise of this movie should be its score because Delerue finds a lot of very great themes!

    And the car repair scene at night edited with Rossini's TARENTELLA is one of the best comedy scene ever: it's crazy, funny, punchy, lyrical: everything is told without a single words: BRAVISSIMA🇮🇹
    8ElMaruecan82

    The Sucker who ruled French comedy meets the Giant of 5'4''...

    In 1965, French comedy was lead by a triumvirate of actors: the "Big Boss", Fernandel, whose Mediterranean accent resonated in every syllabus like a musical tempo, and whose large mouth served as a decoy to the most iconic and heartwarming smile on the big screen. Then there was the legitimate son: Bourvil, the provincial guy, the lovable and goofy idiot who, just like Victor Hugo who wanted to be "Chateaubriand or nothing", wanted to be the next Fernandel. And then came the third one, the turbulent intruder named Louis De Funès, who popularized the figure of the authoritative yet sneaky boss, any powerful figure with Napoleonic complex.

    De Funès was no newbie actually, he had twenty years to warm up in supporting roles but 1964 marked his spectacular entrance as the leader of the French box-office with no less than two major successes: "The Gendarm of St Tropez" and "Fantomas". He would never desert the box- office top five until his death in 1983. De Funès had also previously worked with Bourvil, he was the hot- tempered butcher in "The Crossing of Paris" and no one can forget the cave scene where he almost stole the thunder of Gabin and Bourvil. There was just something in this human Donald Duck that magnificently completed the gentle goofiness of Bourvil, like Laurel and Hardy and George and Lenny. Gérard Oury felt the potential and wrote a story where the two comical schools would finally interact.

    But sometimes they can collide and have regrettable side effects. Bourvil had just finished a movie he made with his all-time idol Fernandel in 1963, it was the first… and the last. Bourvil was disappointed by the prima donna attitude of Fernandel during the shooting and swore they would never work together. Fernandel probably felt guilty about it as he delivered one of the most poignant eulogies to Bourvil in 1970. But things were different with De Funès, as he was still a lesser shining star than Bourvil. There was mutual respect between the two men and their only differences were in the acting methods, De Funès needed rehearsals and Bourvil was a natural. But apart from that, the chemistry worked and "The Sucker", released in 1965, proved Oury's intuition right as De Funès and Bourvil are still regarded as the most iconic pairing of French cinema, represented by that unforgettable concluding scene where they both laugh together.

    The film attracted 11 millions of viewers, which is a remarkable box office gross, even by today's standards. It is still by the way in the Top 20.

    And as soon as the movie starts, there's a joyous accordion and violin melody playing while we admire the Parisian landscape, the score exudes the optimism of what they call now the "Glorious Thirties", this blessed era of prosperity from the war aftermath to the early 70's. And to add to this little joy in the air, it's summertime and good old Antoine Maréchal (Bourvil) embarks on his 2CV, the ultimate popular car, to go South. And then there's one of the most famous accidents of French cinema, where the Bentley of Leopold Saroyan hits the poor 2CV, which is instantly dislocated like in a Tex Avery cartoon. It isn't much the accident than Bourvil's reaction that makes the scene: he's still holding his wheel and shouts "now, it won't work as well, that's for sure", an improvised line that took De Funès off-guard and you can see him hiding his face to cover a nervous laugh. This scene marks the first direct interaction between two actors, two worlds: the snobbish bourgeois and the popular sucker.

    But this accidental encounter gives Saroyan an idea, as a syndicate of crime member, he decides to use Augustin as a decoy to a sinister plan consisting on taking a Cadillac from Naples to Paris, in this car, gold, heroine, jewels -including the most precious in the world- are hidden. So, in order to avoid the police, who better than an inoffensive schmuck who looks like Antoine to drive the car without danger? Saroyan promises to track Antoine in the process, unbeknownst to him, a gang of Italian gangsters are also on his tail. And this is how the crazy road movie, with the Italian and French seaside in the backdrop, starts.

    But if the story gives enough material for both actors to show their comical talents, it is really De Funès who steals the show with two incredible scenes, one where he's imitating his personal idol Charlie Chaplin using a Rossini opera and garage props like the Jewish Barber his scissors during Brahms' Hungarian Dance and another in the shower where he confronts a huge bodybuilder with the most sensual (and ambiguous) smile. This is just classic De Funès. As for Bourvil, he's never as funny as when he interacts with his companion, but the film makes a right choice by not making him a sucker all the time, and in a move that reminded me of the conclusion of "Dinner of Schmucks", the sucker is the one who leads the show, and gets it to the delightful conclusion where the two men have the last laugh… together.

    The film's success was a surprise to everyone, and convinced Oury to make a second film with Bourvil and De Funès, this one would be the highest-grossing French movie of all time: "La Grande Vadrouille" and this time, the two men will act together, because this might be the one reproach we can address to "The Sucker", there are not many scenes with De Funès and Bourvil. But there was enough for De Funès to take the reins of French cinema and consolidates his status after the untimely passing of Bourvil and Fernandel in the early 70's.

    "The Sucker" can be seen as the historical transition toward the De Funès era, a torch passing moment between two comedic giants. And it beautifully shows in the poster.

    Altri elementi simili

    Tre uomini in fuga
    7,9
    Tre uomini in fuga
    L'ala o la coscia?
    7,2
    L'ala o la coscia?
    Mania di grandezza
    7,1
    Mania di grandezza
    Le folli avventure di Rabbi Jacob
    7,4
    Le folli avventure di Rabbi Jacob
    Chi ha rubato il presidente?
    6,7
    Chi ha rubato il presidente?
    Jo e il gazebo
    7,1
    Jo e il gazebo
    Louis de Funes e il nonno surgelato
    6,6
    Louis de Funes e il nonno surgelato
    Si salvi chi può
    6,6
    Si salvi chi può
    Io, due figlie, tre valigie
    7,5
    Io, due figlie, tre valigie
    Le grandi vacanze
    6,5
    Le grandi vacanze
    Una ragazza a Saint Tropez
    7,1
    Una ragazza a Saint Tropez
    La soupe aux choux
    6,5
    La soupe aux choux

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Next to Tre uomini in fuga (1966) this was Louis de Funès biggest success in France.
    • Blooper
      Maréchal falls in the sea backwards, but in the next shot he is clearly falling frontwards.
    • Citazioni

      Leopold Saroyan: But he's honest. You can see it in his face. And that's the best passport there is. For a customs officer, the person's the suspect, not the car.

    • Connessioni
      Featured in Louis de Funès ou Le pouvoir de faire rire (2003)
    • Colonne sonore
      La Boutique Fantasque
      (uncredited)

      Written by Gioachino Rossini and Ottorino Respighi

      Performed by Orchestre Lamoureux

      Conducted by Roberto Benzi

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti14

    • How long is The Sucker?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 26 novembre 1965 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Italia
      • Spagna
    • Lingue
      • Francese
      • Italiano
      • Tedesco
    • Celebre anche come
      • The Sucker
    • Luoghi delle riprese
      • La Villa d'Este, Tivoli, Roma, Lazio, Italia(shootout in fountains)
    • Aziende produttrici
      • Les Films Corona
      • Explorer Film '58
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 5.300.000 FRF (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 51 minuti
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Louis de Funès and Bourvil in Colpo grosso ma non troppo (1965)
    Divario superiore
    What is the Mexican Spanish language plot outline for Colpo grosso ma non troppo (1965)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.