[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Vagone letto per Trieste

Titolo originale: Sleeping Car to Trieste
  • 1948
  • Approved
  • 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
6,6/10
791
LA TUA VALUTAZIONE
Jean Kent and Albert Lieven in Vagone letto per Trieste (1948)
SpyCrimeDramaMysteryThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaSpies pursue a stolen diary aboard the Orient Express.Spies pursue a stolen diary aboard the Orient Express.Spies pursue a stolen diary aboard the Orient Express.

  • Regia
    • John Paddy Carstairs
  • Sceneggiatura
    • Allan MacKinnon
    • Clifford Grey
    • William Douglas-Home
  • Star
    • Jean Kent
    • Albert Lieven
    • Derrick De Marney
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,6/10
    791
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • John Paddy Carstairs
    • Sceneggiatura
      • Allan MacKinnon
      • Clifford Grey
      • William Douglas-Home
    • Star
      • Jean Kent
      • Albert Lieven
      • Derrick De Marney
    • 25Recensioni degli utenti
    • 6Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto4

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali59

    Modifica
    Jean Kent
    Jean Kent
    • Valya
    Albert Lieven
    Albert Lieven
    • Zurta
    Derrick De Marney
    Derrick De Marney
    • George Grant
    Paul Dupuis
    Paul Dupuis
    • Detective Inspector Jolif
    Rona Anderson
    Rona Anderson
    • Joan Maxted
    David Tomlinson
    David Tomlinson
    • Tom Bishop
    Bonar Colleano
    Bonar Colleano
    • Sergeant West
    Finlay Currie
    Finlay Currie
    • Alastair MacBain
    Grégoire Aslan
    Grégoire Aslan
    • Poirier, the chef
    • (as Coco Aslan)
    Alan Wheatley
    Alan Wheatley
    • Karl…
    Hugh Burden
    Hugh Burden
    • Mills
    David Hutcheson
    • Denning
    Claude Larue
    • Andrée
    Zena Marshall
    Zena Marshall
    • Suzanne
    Leslie Weston
    • Randall
    Michael Ward
    • Elvin
    Eugene Deckers
    Eugene Deckers
    • Jules
    Dino Galvani
    Dino Galvani
    • Pierre
    • Regia
      • John Paddy Carstairs
    • Sceneggiatura
      • Allan MacKinnon
      • Clifford Grey
      • William Douglas-Home
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti25

    6,6791
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8mchlwilson

    A Wonderful Postwar Film

    As an American, I am always interested to see how Americans are portrayed in European films, particularly films made prior to WWII and in the years immediately following it.

    The American in this film is portrayed as a vulgar contrast to the more sophisticated Europeans on board the train. He is a boozing, whistling, skirt-chasing Italian-American GI with a New York accent. (Why are they always from New York?) He is contrasted with the British passengers in two notable ways: First, his passion for the fairer sex is more overt and he comes across as wolfish in his pursuit of the young women in the film. This is contrasted with the discrete way in which the adulterous British couple on board the train are conducting their affair. When the two young French woman spurn his attempts to have a drinking party with them in their sleeping compartment, one says to him "We no longer wish to be liberated!" or words to that effect. This is a revealing statement about how the American military presence in postwar Europe was wearing thin the patience of Europeans.

    Second, the magazines this American GI reads are prominently displayed so as to ensure that the audience can see them. They are the standard popular American mediocrities of the day: Saturday Evening Post, Life Magazine, etc. This is contrasted with the more scholarly (albeit boring) readings of bird-watching Britisher sharing his compartment.

    Overall, the American in this film is the stereotypical boorish American so common in European films of this era. His portrayal, however, is not worse than Hollywood's stereotypes of Europeans.

    Please note that this is not a criticism, but rather an observation. Americans are not singled out for criticism; the film traffics in several stereotypes (the cheapness of Scotchmen, for example) and does so mainly in a vein of comedic irony. Even the British get their own send-ups in this film.
    6howardmorley

    Rattling Good Post-War Thriller

    This is a rattling good post-war thriller.It features customs duty evasion, adultery, espionage, murder, robbery in fact the screen writers attempted to include almost all the major crimes in their script (apart from sex crimes which were denied by the prevailing film code on film producers).The film is mainly played out on the romantic "Orient Express" with an international cast as it journeys from Paris-Simplon-Venice-Trieste across the Continent of Western Europe.Trains are a favourite location for thriller writers and several famous films were made with them as a backdrop: "The 39 Steps" (1935), "The Lady Vanishes" (1938), and "Night Train to Munich" (1940) all of which I can recommend to 1940s film buffs.

    I have quite a few films from the 1940s, my favourite era.If fans want to see the principal players from "Sleeping Car to Trieste" cast in leading roles, they should attempt to obtain the following films: Derrick de Marney - George Grant, a younger actor in Hitchcock's "Young & Innocent" (1937), Jean Kent - Valya, still playing rather sadistic roles in "The Browning Version" (1951), Albert Lieven - Zarta, more sympathetic as a portrait painter in "The Seventh Veil" (1945), Paul Depuis - Det.Insp. Jolif, a French Aristocrat in "Madness of the Heart" (1949) & "Passport to Pimlico" (1949), Bonar Colleano - Sgt. West, virtually playing the same role in "The Way to the Stars" (1945), Finalay Currie - Alistair MacBain, such a versatile actor, try the convict in "Great Expectations" (1946) with John Mills, David Tomlinson - Tom Bishop, his best role was as one of the "Three Men in a Boat" (1953).Finally, Alan Wheatley is indelibly imprinted on my memory as the dastardly Sheriff of Nottingham in the 1950s British TV series "The Adventures of Robin Hood" starring Richard Green.

    The plot without spoilers has already been indicated by other reviewers so I will restrict my comments on the acting.In the main it was very creditable and it has an interesting mix of international stars.The action never lets up but with the 1940s moral code in place, you know the guilty must eventually receive their comeuppance.In todays politically correct climate I am always fascinated by how often actors in these 1940s films light up and drink copious quantities of Scotch.It makes a refreshing change and reminds me of my youth when steam was the norm on railways.I rated it 6/10.P.S. I was born in 1946.
    9CatherineYronwode

    You may need a map

    This a delightful detective thriller, made in the inimitable British post-war manner. The cast is comprised of more than a dozen unusual characters who have taken the Orient Express to Trieste. A few of them are innocent and charming, but most of them are law-breakers on one level or another, their crimes ranging from evading customs duties to adultery, theft, assault, and murder.

    The plot concerns a stolen diary, but the real action is trying to figure out who is in whose compartment at any given time, because as the police move in on the murderer, the matter of timing and alibis becomes of paramount importance.

    The documentary shots of the train itself are exemplary. If you are a train buff, you will greatly enjoy this crude, lumbering, noisy hunk of iron, a giant boiler on wheels, barreling down the tracks as the people inside change compartments, eat, drink, and plot their petty and grand crimes.
    6planktonrules

    A decent remake of "Rome Express",...though why not just watch "Rome Express"?

    I am a person who rarely likes remakes...that is, unless there is something horrible about the original and the remake takes care to correct this. In the case of "Sleeping Car to Trieste", it's a remake of "Rome Express" though I prefer the original and think the remake, though good, is unnecessary.

    Three spies manage to steal a diary that might provoke a war (how exactly you never know). But one of the spies is greedy and disappears with the diary. He takes a ride on the Orient Express but doesn't realize that his angry partners are also aboard! Not surprisingly, the end result is pretty bloody.

    This film is good...and if you haven't seen the original it should be a satisfying movie. However, it's also a bit uneven and much of the early portion on the train drags a bit. Fortunately, it does pick up and WHAT AN EXCITING ENDING! Well worth seeing and not bad at all.
    8wilvram

    Laudable overhaul of Rome Express

    A combination of Allan MacKinnon's inspired adaptation, and good casting and direction add up to a rare example of a remake being as entertaining as the original. Albert Lieven as Zurta may lack the physical menace Conrad Veidt brought to the part, but his persona as a charming ruthless assassin is succinctly established within the first couple of minutes as he murders in cold blood prior to strolling nonchalantly away. Alan Wheatley was a sound choice as the double-crossing furtive character of Poole, in a role not dissimilar from the one he'd played in Brighton Rock shortly before. Gordon Harker's hearty golfing bore is replaced by two characters, David Tomlinson's well-meaning but thoroughly obtuse Bishop, and David Hutcheson's garrulous patronising Denning, ponderously lecturing the chef how to make 'Roly-Poly Pudding'. Paul Dupuis' Inspector Jolif is a big improvement on his counterpart in the original. The 'MacGuffin' of the politically explosive stolen diary is quite an advancement on the stolen painting in Rome Express, making a more convincing reason to warrant the involvement of the bullying McBain, as well as providing the establishing scene in the embassy, although the motivation of Jean Kent's enigmatic spy Valya is never really explained. Plenty of sly humour too all adds up to an entertaining ninety minutes or so.

    Altri elementi simili

    24 ore a Scotland Yard
    6,6
    24 ore a Scotland Yard
    Un delitto nella notte
    6,8
    Un delitto nella notte
    Rome Express
    6,6
    Rome Express
    Night Train to Munich
    7,2
    Night Train to Munich
    I due volti del Generale Ombra
    6,9
    I due volti del Generale Ombra
    Scotland yard: mosaico di un delitto
    7,2
    Scotland yard: mosaico di un delitto
    La Canarina Assassinata
    5,9
    La Canarina Assassinata
    Delitto per procura
    6,2
    Delitto per procura
    La mano invisibile
    6,6
    La mano invisibile
    Fbi squadra omicidi
    5,5
    Fbi squadra omicidi
    The Third Alibi
    7,0
    The Third Alibi
    An Honourable Murder
    4,9
    An Honourable Murder

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Finlay Currie had appeared in the earlier "Rome Express" as the brash American publicist of a movie star, a character not used in this film.
    • Blooper
      When the sergeant and the bird enthusiast are getting acquainted, the background seen through the train window includes two large signs, both mirror-reversed.
    • Citazioni

      Poirier, the chef: ...cover with white wine, put it into the oven, and voilà, it's cooked.

      Denning: I say, that's very neat isn't it? But do you really think cod's worth all that trouble?

      Poirier, the chef: Trouble?

      Denning: Yes, you see at home we just lower the jolly old creature into the boiling water, let it boil, serve it up with greens and chips.

      Poirier, the chef: But you get no sauce...?

      Denning: Oh good Lord yes - there's always a bottle of sauce around somewhere.

    • Connessioni
      Remake of Rome Express (1932)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti14

    • How long is Sleeping Car to Trieste?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 30 aprile 1949 (Svezia)
    • Paese di origine
      • Regno Unito
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Sleeping Car to Trieste
    • Luoghi delle riprese
      • D&P Studios, Denham, Uxbridge, Buckinghamshire, Inghilterra, Regno Unito(studio: made at D&P Studios, studio: made at Denham Studios, England. also)
    • Aziende produttrici
      • Two Cities Films
      • George H. Brown Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 35 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Jean Kent and Albert Lieven in Vagone letto per Trieste (1948)
    Divario superiore
    By what name was Vagone letto per Trieste (1948) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.