VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
2977
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaStopped in Mexico by U.S. Immigration, Georges Iscovescu hopes to get into the country by marrying a citizen.Stopped in Mexico by U.S. Immigration, Georges Iscovescu hopes to get into the country by marrying a citizen.Stopped in Mexico by U.S. Immigration, Georges Iscovescu hopes to get into the country by marrying a citizen.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Candidato a 6 Oscar
- 4 vittorie e 7 candidature totali
Norman Ainsley
- Waiter with Tray
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
Charles Boyer, stuck in Mexico due to immigration problems, plans to get into the United States by way of marriage to schoolteacher Olivia de Havilland, who is under the impression that Boyer really loves her. Beautifully-made romantic drama from director Mitchell Leisen has a complicated scenario which sometimes falls prey to its uneven tone (the linchpin of the plot has Boyer deceiving de Havilland as long as possible, which undermines their courtship sequences with a bit of sourness). Still, the look of the picture is fascinating, the art direction and cinematography vivid and memorable...and, as always, Olivia plays a simple, goodhearted woman like nobody's business; she simply glows in roles such as this. Boyer is also fine--though, because of the mechanics of the plot, he isn't terribly sympathetic. Adapted from Ketti Frings' (then-unsold) novel, "Memo to a Movie Producer" by Oscar-nominated screenwriters Charles Brackett and Billy Wilder; de Havilland also received a nomination, as did the film as Best Picture. A gem. *** from ****
It is curious how times change. More than 60 years ago, people fleeing Europe went to Mexico to try to gain access to the United States. Today, instead of going the legal route, they would probably hire a coyote to take them to the other side of the border! The more things change, the more they stay the same.
This film is interesting because of the screen play by Billy Wilder and Charles Brackett, although the IMDB only lists the latter one as the writer. It is a mistake to bypass the great Billy Wilder, when we see his imprint everywhere in the movie.
The movie begins with a disheveled Charles Boyer going to the Paramount lot to talk to the director, Mitchell Leisen. Boyer's character, George Iscovescu, has met the director in the Riviera and comes to beg for a loan of $500, a tidy sum in those days. From there the story unfolds.
George quickly learns after arriving in the border town, that because being Rumanian he must wait about 8 years to enter the United States because of immigration quotas. He quickly learns the only way to make it across the border is if he would marry an American woman, and voila!, Emmy Brown, just happens to come to spend the 4th of July holiday with her students, thus his chance to make it in a legal way.
The cast of the film is excellent. Charles Boyer, in spite of not being upfront with the naive Emmy, doesn't make us hate him. He redeems himself at the end. Olivia de Havilland was perfect for the immature Emmy. She falls in love with a man that is trying to use her as his ticket to the promised land. Paulette Goddard, as Anita was very good. Walter Abel is the despised Inspector Hammock, the immigration officer everyone in town hates.
Don't miss it either on tape or DVD format.
This film is interesting because of the screen play by Billy Wilder and Charles Brackett, although the IMDB only lists the latter one as the writer. It is a mistake to bypass the great Billy Wilder, when we see his imprint everywhere in the movie.
The movie begins with a disheveled Charles Boyer going to the Paramount lot to talk to the director, Mitchell Leisen. Boyer's character, George Iscovescu, has met the director in the Riviera and comes to beg for a loan of $500, a tidy sum in those days. From there the story unfolds.
George quickly learns after arriving in the border town, that because being Rumanian he must wait about 8 years to enter the United States because of immigration quotas. He quickly learns the only way to make it across the border is if he would marry an American woman, and voila!, Emmy Brown, just happens to come to spend the 4th of July holiday with her students, thus his chance to make it in a legal way.
The cast of the film is excellent. Charles Boyer, in spite of not being upfront with the naive Emmy, doesn't make us hate him. He redeems himself at the end. Olivia de Havilland was perfect for the immature Emmy. She falls in love with a man that is trying to use her as his ticket to the promised land. Paulette Goddard, as Anita was very good. Walter Abel is the despised Inspector Hammock, the immigration officer everyone in town hates.
Don't miss it either on tape or DVD format.
It is a sad reflection that many of the movies made so long ago still compare brilliantly with the best of today. "Hold Back the Dawn" is one of those - superbly put together by Billy Wilder & Charles Brackett, and with some of the finest acting of 1941. Outtanding are Charles Boyer, in what I feel is his best acting, and Olivia de Havilland who apparently had to go to Paramount to be appreciated (her two Oscar films were made there, and she was nominated also for this one!) is a standout. Paulette Goddard in a role almost written for her was very good, and the supporting cast was excellent. Migrants trying to get into the United States has always been a hot topic, but here it is treated sympathetically in a very informative way. I have to say the ending was not well done, and one gets the feeling all was not well somewhere.
One of the all-time great tearjerkers, this film satisfies on many levels: it offers a truly involving and emotionally moving story, an abundance of well-drawn and complex characters, an unusual setting, and three excellent stars (Charles Boyer, Olivia de Havilland, and Paulette Goddard). Boyer's character narrates much of the film, describing how he woos and weds sweet schoolteacher de Havilland in order to gain American citizenship, and this device allows us to listen in as his jaded, mercenary persona mellows and purifies under the influence of his innocent bride. Full of wry humor and a colorful supporting cast, this film deserves to be better known.
Charles Boyer, Olivia de Havilland and Paulette Goddard deserve high praise for their performances in this poignant and touching slice of Americana from Mitchell Leisen (who later directed de Havilland in 'To Each His Own'). Basically the story of a European gigolo (Boyer) who wants to get into the United States without a long wait in Mexico. His girlfriend and ex-dancing partner (Paulette Goddard) convinces him to marry an unsuspecting American schoolteacher (de Havilland)in order to gain fast entry before ditching her. Colorful supporting characters come to life--most notably Walter Abel as an immigration officer and Rosemary de Camp as a pregnant woman who wants her child born in the U.S. Boyer narrates the story to a film director (Mitchell Leisen) and we see the story unfold in flashback from his point of view. Excellent work by all concerned. My only complaint is the abrupt ending--which I understand was a result of trouble with Boyer who wanted certain scenes rewritten--a final scene between him and de Havilland would have been preferable to what seems like a letdown for the finale. As it is, it looks like choppy editing before "The End" flashes on the screen. Still, a romantic drama with an abundant amount of dry humor and some crackling dialogue by Paulette Goddard who sparkles in her role as "the other woman". Her confrontation scene with the schoolteacher is one of the highlights of the film. De Havilland was nominated for a Best Actress Oscar for this, but lost to her sister, Joan Fontaine, for 'Suspicion'.
Lo sapevi?
- QuizThe original script included an early scene where Charles Boyer talks to a cockroach in his room. Boyer dismissed the scene as idiotic and convinced director Mitchell Leisen to delete it; screenwriters Billy Wilder and Charles Brackett were so incensed at Leisen for giving in, they resolved to direct and produce their own movies from then on.
- BlooperWhen Anita is sitting on Georges' lap at the typewriter, a moving shadow of the boom microphone can be seen in the mirror behind them.
- Citazioni
Anita Dixon: All those years with all the others, I've shut my eyes and thought of you.
- Versioni alternativeReleased prints for the Latin American markets included on-screen credits for technical advisers Padre Canseco, Ernesto A. Romero, and assistant director Francisco Alonso.
- ConnessioniFeatured in Discovering Film: Olivia de Havilland (2015)
- Colonne sonoreLa Marseillaise
(1792) (uncredited)
Music by Claude Joseph Rouget de Lisle
Played by the band during the celebration near the end
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Hold Back the Dawn?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Hold Back the Dawn
- Luoghi delle riprese
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione1 ora 56 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 1.37 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti