VALUTAZIONE IMDb
6,7/10
354
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA French captain (Jean-Pierre Aumont) poses as a Nazi to pinpoint a U-boat base off the coast of France, while assuming the identity of a look-a-like French citizen.A French captain (Jean-Pierre Aumont) poses as a Nazi to pinpoint a U-boat base off the coast of France, while assuming the identity of a look-a-like French citizen.A French captain (Jean-Pierre Aumont) poses as a Nazi to pinpoint a U-boat base off the coast of France, while assuming the identity of a look-a-like French citizen.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Jean-Pierre Aumont
- Bertrand Corlay
- (as Pierre Aumont)
- …
Recensioni in evidenza
Pierre Metard (Jean-Pierre Aumont) is a Captain in the Free French forces. He sneaks behind enemy lines to wreck havoc among the Nazis. He gets loaned out to the British. He takes on the identity of captured suspected Nazi collaborator Bertrand Corlay to find a hidden U-boat base on the French coast.
I don't know this actor other than a few roles which I barely remember. It is interesting to use a Frenchman. He actually fits the role. Some of this is very compelling, but some of it feels unrealistic. The last battle is big and Rambo-esque. There is one thing that really bugs me. When the girl starts singing, there are several cuts to each character turning their heads to camera. These are big dramatic hair-flipping turns that take me right out of the movie. It's one of those sour note moments.
I don't know this actor other than a few roles which I barely remember. It is interesting to use a Frenchman. He actually fits the role. Some of this is very compelling, but some of it feels unrealistic. The last battle is big and Rambo-esque. There is one thing that really bugs me. When the girl starts singing, there are several cuts to each character turning their heads to camera. These are big dramatic hair-flipping turns that take me right out of the movie. It's one of those sour note moments.
Solid story, I think well done and paced nicely for modern sensibilities even. Dramatic scenes jump to quite harrowing action without warning, and play out realistically. A relatively simple, high-stakes spy/war plot, clearly resolved. Nice bits of play acting, being discovered, double agents, etc. etc.
Some here complain about the acting, but I thought it all worked great, and the supporting cast really held up their end; even people on screen for two minutes seem real, and to be motivated by actual emotion.
Not a great transfer, and hard to watch but I caught it on TCM. Nicely done sets, and mostly works within the confines of budget by keeping things indoors and at night. The few outdoor scenes (especially those in the day) are a bit lame in the backlot/studio way they were, but that's about the only flaw I can find in it.
Some here complain about the acting, but I thought it all worked great, and the supporting cast really held up their end; even people on screen for two minutes seem real, and to be motivated by actual emotion.
Not a great transfer, and hard to watch but I caught it on TCM. Nicely done sets, and mostly works within the confines of budget by keeping things indoors and at night. The few outdoor scenes (especially those in the day) are a bit lame in the backlot/studio way they were, but that's about the only flaw I can find in it.
Jean-Pierre Aumont, Susan Peters, Signe Hasso, and Margaret Wycherly star in "Assignment in Brittany," a 1943 film.
The story concerns a young man, Capt. Pierre Matard (Aumont), who is sent to France because he is a lookalike of an injured man, Bertrand Corlay (also Aumont) hospitalized in London. The British need to location of a port in Brittany that has destroyed a lot of British ships. Pierre goes to France and impersonates Corlay.
Matard knows a great many facts about Corlay but nothing of his cold personality and the fact that he has been playing ball with the Nazis. Bertrand's mother catches on fairly quickly; his girlfriend (Susan Peters) is slower on the draw. Corlay also has a mistress (Hasso), which comes as a surprise. He works with the Free French, all the while trying to keep himself and others out of danger.
The last time I saw Jean-Pierre Aumont was in a TV movie called Sins in 1986. He was 75 years old, and I don't think I ever saw him as anything but elderly. Well, boy, what a hunk he was - that beautiful mane of hair, glorious smile, good build - wow.
This is a typical black and white film about the war, showing the courage of the people in the French resistance. Everybody was good, and despite a critique of stage mannerisms on this board, I was frankly unaware of it.
It was nice to see the lovely Susan Peters as the shy but loving girlfriend of Bernard, who actually falls for his impersonator Matard. Only two years later, she would be in a hunting accident and spend the following 7 years in a wheelchair, until her death in 1952 at the age of 31.
Aumont actually fought with the Free French in North Africa. He was widowed in 1951 when his wife, Maria Montez, died of heart failure while sitting in a hot bath. He remarried in 1956, to Marisa Pavan, and stayed married to her until his death 45 years later.
Good movie, good suspense, and a young and vital Aumont.
The story concerns a young man, Capt. Pierre Matard (Aumont), who is sent to France because he is a lookalike of an injured man, Bertrand Corlay (also Aumont) hospitalized in London. The British need to location of a port in Brittany that has destroyed a lot of British ships. Pierre goes to France and impersonates Corlay.
Matard knows a great many facts about Corlay but nothing of his cold personality and the fact that he has been playing ball with the Nazis. Bertrand's mother catches on fairly quickly; his girlfriend (Susan Peters) is slower on the draw. Corlay also has a mistress (Hasso), which comes as a surprise. He works with the Free French, all the while trying to keep himself and others out of danger.
The last time I saw Jean-Pierre Aumont was in a TV movie called Sins in 1986. He was 75 years old, and I don't think I ever saw him as anything but elderly. Well, boy, what a hunk he was - that beautiful mane of hair, glorious smile, good build - wow.
This is a typical black and white film about the war, showing the courage of the people in the French resistance. Everybody was good, and despite a critique of stage mannerisms on this board, I was frankly unaware of it.
It was nice to see the lovely Susan Peters as the shy but loving girlfriend of Bernard, who actually falls for his impersonator Matard. Only two years later, she would be in a hunting accident and spend the following 7 years in a wheelchair, until her death in 1952 at the age of 31.
Aumont actually fought with the Free French in North Africa. He was widowed in 1951 when his wife, Maria Montez, died of heart failure while sitting in a hot bath. He remarried in 1956, to Marisa Pavan, and stayed married to her until his death 45 years later.
Good movie, good suspense, and a young and vital Aumont.
10mutti-2
This is a story of the remarkable resemblance of two French men during WW II: one of whom is dealing traitorously with the Nazi occupation, and the other who is sent by British intelligence to try to discover the location of a Nazi port in Brittany that is destroying English ships. Both the mother and the sweetheart of Bertrand (the first man) are very disappointed with his activities and find it hard to believe in the goodness of Pierre, who is impersonating him, and are slow to accept the deception. Complicating the plot is Bertrand's mistress whose existence is unknown to Pierre. How the location of the Nazi port is discovered and the double-identity is resolved form a thrilling development.
First, let's start with the very clear purpose of this movie - because, during World War II, when Hollywood made a movie about the war, it had clear reasons for doing so.
When the Germans invaded France (and Belgium and Holland) in May, 1940, it quickly became apparent that the (then) Allies were unprepared for Blitzkrieg, (Why and who was to blame is a story for another day.) By June France was overrun and the French army, what was left of it, was quite simply fleeing before the German invaders. The French government, as unprepared as the French army, turned over power to the very conservative Philippe Pétain, a World War I hero, and he negotiated an armistice with the Germans. The French therefore stopped fighting - except for those who fled to England to continue the fight under Ch De Gaulle. Here in the States, that was depicted in large headlines as "The French Quit."
FDR realized that France could not be written off as a nation of collaborators, because if we were ever to defeat the Germans, we would have to land there. And so, Hollywood was directed to find ways of showing that not all the French were Nazi sympathizers. (On this, see the very useful book Hollywood Goes to War: How Politics, Profit and Propaganda Shaped World War II Movies.) This led to movies like *Reunion in France* (1942), *Paris After Dark* (1943), and this movie. Its first purpose was to show that, while there were indeed collaborators among the French, there were also brave anti-Nazis - there is no indication of a real organized Resistance in this movie.
The second purpose of this movie was evidently to appeal to women with a love story and a very handsome leading man, the French actor Jean-Pierre Aumont, in what was evidently his first American movie. (His English is very good.) I found this love story, with Susan Peters, to be of no interest at all. There's no chemistry between them at all. That's probably why the movie is now forgotten. Aumont was better looking than Bogart, but Peters couldn't hold a candle to Bergman - no woman could - and their scenes together are of no interest.
What I found interesting about this movie, which was probably filmed very quickly - the novel on which it was based came out just the year before, in 1942 - is that, despite the title, it presents a very generic, and indeed non-Breton Brittany. It takes place near St. Lunaire, in the Côtes d'Armor, where I have lived for 20 years, and I can assure you that none of the architecture, and almost none of the costumes, look like what one sees, or would have seen, there. Even the names are not Breton. (I don't know if they are the same as in Helen MacInnes' novel.) Why MGM didn't bother to go for something more authentic I can't guess, since they certainly had the resources to do so. Perhaps it was because they figured that Americans in 1943 and before, even those who had traveled to France, were unlikely to have known Brittany. (That seems to be symbolized by the final image, Mont St. Michel, which American tourists would have visited, but which is in Normandy.) Perhaps it was just because they were in a rush and didn't want to bother.
No one, but no one, who knew Brittany at the time would have believed for one moment that a Frenchman from another part of France - Métard/Aumont is presented as being from NE France - could have passed for a small-town Breton for even 30 seconds once he opened his mouth and started speaking French with a non-Breton accent. Whether that is dealt with in MacInnes' novel I don't know.
So, is there anything to recommend here, since the love story and even the basic premise of Métard passing for a small-town Breton are unconvincing? I found the staging of the attack on the submarine base to be well done. Yes, the torpedo boats are clearly toys floating in something like a bathtub. But other than that, I thought that part of the movie was well done. (The director, Jack Conway, had done some great action movies, like *Vivo Villa* and *A Tale of Two Cities*.)
When you watch this movie - and I hope you will, if you're interested in World War II - I hope you'll try to watch it as Americans would have seen it in 1943, a time when we had just entered the war and no one knew if the Germans would retain control of Europe. That gives it a power that an ahistorical viewing does not have.
When the Germans invaded France (and Belgium and Holland) in May, 1940, it quickly became apparent that the (then) Allies were unprepared for Blitzkrieg, (Why and who was to blame is a story for another day.) By June France was overrun and the French army, what was left of it, was quite simply fleeing before the German invaders. The French government, as unprepared as the French army, turned over power to the very conservative Philippe Pétain, a World War I hero, and he negotiated an armistice with the Germans. The French therefore stopped fighting - except for those who fled to England to continue the fight under Ch De Gaulle. Here in the States, that was depicted in large headlines as "The French Quit."
FDR realized that France could not be written off as a nation of collaborators, because if we were ever to defeat the Germans, we would have to land there. And so, Hollywood was directed to find ways of showing that not all the French were Nazi sympathizers. (On this, see the very useful book Hollywood Goes to War: How Politics, Profit and Propaganda Shaped World War II Movies.) This led to movies like *Reunion in France* (1942), *Paris After Dark* (1943), and this movie. Its first purpose was to show that, while there were indeed collaborators among the French, there were also brave anti-Nazis - there is no indication of a real organized Resistance in this movie.
The second purpose of this movie was evidently to appeal to women with a love story and a very handsome leading man, the French actor Jean-Pierre Aumont, in what was evidently his first American movie. (His English is very good.) I found this love story, with Susan Peters, to be of no interest at all. There's no chemistry between them at all. That's probably why the movie is now forgotten. Aumont was better looking than Bogart, but Peters couldn't hold a candle to Bergman - no woman could - and their scenes together are of no interest.
What I found interesting about this movie, which was probably filmed very quickly - the novel on which it was based came out just the year before, in 1942 - is that, despite the title, it presents a very generic, and indeed non-Breton Brittany. It takes place near St. Lunaire, in the Côtes d'Armor, where I have lived for 20 years, and I can assure you that none of the architecture, and almost none of the costumes, look like what one sees, or would have seen, there. Even the names are not Breton. (I don't know if they are the same as in Helen MacInnes' novel.) Why MGM didn't bother to go for something more authentic I can't guess, since they certainly had the resources to do so. Perhaps it was because they figured that Americans in 1943 and before, even those who had traveled to France, were unlikely to have known Brittany. (That seems to be symbolized by the final image, Mont St. Michel, which American tourists would have visited, but which is in Normandy.) Perhaps it was just because they were in a rush and didn't want to bother.
No one, but no one, who knew Brittany at the time would have believed for one moment that a Frenchman from another part of France - Métard/Aumont is presented as being from NE France - could have passed for a small-town Breton for even 30 seconds once he opened his mouth and started speaking French with a non-Breton accent. Whether that is dealt with in MacInnes' novel I don't know.
So, is there anything to recommend here, since the love story and even the basic premise of Métard passing for a small-town Breton are unconvincing? I found the staging of the attack on the submarine base to be well done. Yes, the torpedo boats are clearly toys floating in something like a bathtub. But other than that, I thought that part of the movie was well done. (The director, Jack Conway, had done some great action movies, like *Vivo Villa* and *A Tale of Two Cities*.)
When you watch this movie - and I hope you will, if you're interested in World War II - I hope you'll try to watch it as Americans would have seen it in 1943, a time when we had just entered the war and no one knew if the Germans would retain control of Europe. That gives it a power that an ahistorical viewing does not have.
Lo sapevi?
- QuizThe Germans built several submarine bases on the west coast of France after their occupation of the country in 1940. Enormous submarine pens of reinforced concrete were erected at Bordeaux, Brest, La Pallice, Lorient and Saint-Nazaire. These structures protected the U-Boats from attack and allowed them freer access to the Atlantic Ocean, as the submarines did not have to transverse the English Channel or go around the UK via the North Sea from bases in Germany. As of 2020 these massive constructions are still largely intact and some have even been re-purposed. The pens at La Pallice can be seen in U-Boot 96 (1981) and I predatori dell'arca perduta (1981).
- BlooperAs Corlay and Kerenor are about to enter the pub, a German guard stops them. Kerenor says, "One uncovers. It's good form for the content." They take their hats off and enter. But once inside, only they have their hats off. All the other Frenchmen of the town, and the German officers, have their hats on their heads.
- Citazioni
Jean Kerenor: [as he and Metard/Corlay are stopped by a guard from entering a pub] One uncovers. It's good form for the content.
[German officers as well as town folk are seated inside]
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- Assignment in Brittany
- Luoghi delle riprese
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione
- 1h 36min(96 min)
- Colore
- Proporzioni
- 1.37 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti