[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Et maintenant on va où?

  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 50min
NOTE IMDb
7,4/10
14 k
MA NOTE
Et maintenant on va où? (2011)
A group of Lebanese women try to ease religious tensions between Christians and Muslims in their village.
Lire trailer2:16
1 Video
37 photos
ComedyDrama

Un groupe de femmes libanaises tentent d'atténuer les tensions religieuses entre chrétiens et musulmans dans leur village.Un groupe de femmes libanaises tentent d'atténuer les tensions religieuses entre chrétiens et musulmans dans leur village.Un groupe de femmes libanaises tentent d'atténuer les tensions religieuses entre chrétiens et musulmans dans leur village.

  • Réalisation
    • Nadine Labaki
  • Scénario
    • Nadine Labaki
    • Jihad Hojeily
    • Rodney El Haddad
  • Casting principal
    • Claude Baz Moussawbaa
    • Nadine Labaki
    • Yvonne Maalouf
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    14 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Nadine Labaki
    • Scénario
      • Nadine Labaki
      • Jihad Hojeily
      • Rodney El Haddad
    • Casting principal
      • Claude Baz Moussawbaa
      • Nadine Labaki
      • Yvonne Maalouf
    • 46avis d'utilisateurs
    • 105avis des critiques
    • 60Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 9 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    U.S. Version
    Trailer 2:16
    U.S. Version

    Photos37

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 31
    Voir l'affiche

    Rôles principaux52

    Modifier
    Claude Baz Moussawbaa
    Claude Baz Moussawbaa
    • Takla
    Nadine Labaki
    Nadine Labaki
    • Amale
    Yvonne Maalouf
    • Yvonne
    Layla Hakim
    Layla Hakim
    • Afaf
    Antoinette Noufaily
    Antoinette Noufaily
    • Saydeh
    Julian Farhat
    • Rabih
    Ali Haidar
    Ali Haidar
    • Roukoz
    Kevin Abboud
    • Nassim
    Petra Saghbini
    • Rita
    Mostafa Al Sakka
    • Hammoudi
    Sasseen Kawzally
    • Issam
    Caroline Labaki
    • Aïda
    Anjo Rihane
    • Fatmeh
    Mohamad Akil
    • Abou Ahmad
    • (as Mohammad Akil)
    Gisèle Smeden
    • Gisèle
    Khalil Bou Khalil
    • Maire
    Samir Awad
    • Pretre
    Ziad Abou Absi
    • Cheikh
    • Réalisation
      • Nadine Labaki
    • Scénario
      • Nadine Labaki
      • Jihad Hojeily
      • Rodney El Haddad
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs46

    7,413.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8ymghali

    sound cinematic language

    Nadine Labaki proves she is a talented director with a lot to say. she breaks many "regional" taboos, like the use of candid language, only to be honest in the messages she wants to deliver and the picture she wants to reflect. In a way, due to lack of film production in the region, society has evolved and changed a lot in the past few decades and now we need someone like Nadine to provide a true mirror and a strong message. Dealing with the question of religion in a country that suffered from civil war is not an easy task, yet it is done in a subtle way that doesn't offend anyone. Delivering messages of the role of woman is also presented delicately and a nice sense of humour, thus ensuring the message is spelled out clearly without any preaching. It is a very positive film, well crafted in all aspects, scenario, shooting and most importantly, depicting the characteristics that makes any society special, yet part of the eternal human quest for a better life. There was a bit of too much melodrama, but in defense of the film - and from first hand experience, this is the way mothers lament and wail when losing a child. It is a very Mediterranean thing; perhaps the Italians and Greek can understand this element best. I avoided reading any reviews before drafting mine in order not to be influenced by any thoughts. In short, it is a well done film that revives hope of cultural life sprouting again from this region and reaching the world. Well done Nadine, looking forward to see your next film.
    9mountainstonePT

    Superb film..well worth the watch

    The storyline on this wonderful small film shot in Lebanon and other locations, is that the women of this part of the middle east are just fed up with the senseless death of their sons, brothers and fathers, due to religious sectarianism. The steps they go to, to end this insanity are wonderfully funny, and very much to the point of what is needed to break the cycle of violence.

    The script is a gem. The team of writers, including director and co-star Nadine Labaki, is just great. It pulls us from comedy through tenderness and tragedy. The acting troupe is very good, very believable. It seems to be shot on location, sets are real enough to make you believe you are there.

    The cinematography is great, really showing the town as it is, and placing you very much in the middle of the scenes. Nice lighting, color balance is warm and soft, giving a very homey look to the locations.

    It's all too seldom that we who are not in the middle of a internal civil war such as this get to see a window into the world that is trying to hang on to it's sanity, not yet having fallen over the precipice into full scale chaos.

    This is a very wonderful, funny, and poignant window into that world, told by people who are very close to the real situation. It could not have been invented by a California filmmaker.

    It falls into the classes of films like "The Debt" and "of Gods and Men", stories of middle eastern conflict that are not set pieces, or play to western stereotypes of what is happening there, though it is much 'lighter' and less of a drama than those. This has much more light hearted nature than those films.

    9 stars out of ten, for wonderful original storyline, wonderful unknown cast, good acting, great cinematography, nice weaving of humour and pathos, contemporary story, without being trite, solid editing. Also just a good movie, beyond all the technical nonsense.

    So if you have read this far, saw those other films, and liked them, you likely will like this better. Again, hard to imagine you will be disappointed in this gem.
    10elie-fares16

    Beyond brilliant

    Lebanese cinematic talent has not been given much room to grow. In a country where art is the least concern, cinema has found it especially hard to take off. However, a stream of Lebanese movies has been finding its way to our theaters. Some like Nadine Labaki's previous movie, Caramel, were a huge hit with viewers. Others were not as lucky. But the fact remains that the Lebanese audience is hungry for movies that describe its society, its problems, its worries and woes.

    And then comes Nadine Labaki's new movie: Where Do We Go Now, with its Lebanese title: W Halla2 La wein (also in French: Et Maintenant, On Va Ou?) The premise of the movie is quite simple – and for many Lebanese, worry-inducing for fear of overuse of clichés. The overall basis of the plot is the coexistence of Lebanese Muslims and Christians in one community, sometimes peacefully and other times not. Many, like yours truly, felt the issue was overdone. Maybe not in cinema but in everyday life. Most of us are sick of being bombarded with commentary about the struggles that face our very diverse community. But this is not the case in Where Do We Go Now.

    An unnamed village during the later part of the 20th century has its only connection with the outside world in the form of a very rudimentary bridge, around which land-mines had been planted and never removed. Even TV reception is very poor to the village and the movie begins with a few youngsters searching for a broadcast signal to set up a TV night for the town-folks. This village is also a religiously divided community where the Church and the Mosque are only a house apart. And more often than not, the people live together happily. But as it is, and despite barely having any access to news from the outside world, the men of this village start to confront each other in violent ways. Little things that would pass unnoticed cause them to explode, signaling the anger they've been bottling in. And it is then that the few women of the village start to devise plots to keep the men busy, entertained and get their minds off being violent. These plans will vary from fake miracles to putting hashish in cakes. But these women will go to every measure possible and break every limit imposed on them by society to keep their town together. And it is for these women, representing a vast majority of our Lebanese mothers, that this movie is so aptly dedicated.

    Nadine Labaki, director of the movie and starring as Amal, is astonishing as always. You, really, cannot see her eyes on screen and not be mesmerized. She's simply entrancing, even when she doesn't speak. Then how about when she delivers a tour de force performance as one of those women, who happens to be in love with a man from the town's other religion. But to be perfectly honest, the accolades one ought to give Labaki are not for her acting but for her directing. Never have I imagined a Lebanese movie can turn out this good and she makes it seem effortless. Her camera shots, her focus on details, her keen eye… all of this combine to give you a cinematic experience that will entrance you. This movie, like Caramel, features mostly unknown faces and all of them deliver as well. It is hard to believe – and yet in retrospect so evident – that such acting can come out of common people that we all meet on the street.

    Where Do We Go Now is a movie of such epic proportions that these "unknown" actors and actresses (mostly actresses) deliver performances that are so subtly nuanced, so exquisitely flavored and so astonishingly well-done that they would put the best actresses and actors of Hollywood to shame. Yes, I have said it. The score of the movie is chilling and haunting and wonderfully executed by Nadine's husband Khaled Mouzanar. The movie also features a few highly intelligent songs, written by Tania Saleh. And let's talk about the script. What an ingenious way to tackle the subject at hand. Not only did Nadine Labaki not fall to any cliché known to us as a Lebanese community, but she managed to introduce them in a subtle comical way that would make us laugh at ourselves for uttering or doing them in the first place.

    The script is so strong it will turn you bipolar. Yes, lithium is advised to be taken at the door while going in. Why? Never have I laughed so hysterically one moment and just wanted to cry the other. And then after being utterly devastated, it brings you back to laughter. The movie plays with you like a ping pong ball. And you cannot but love every moment of it.

    I was talking to my friend the day before we went to watch Where Do We Go Now, which happened to be the day it won the People's Choice Award at the Toronto Film Festival, and she said: "I'm very cautiously optimistic about this. I'm not letting my expectations overreach because I don't want to be disappointed." Well, I'm pretty sure she agrees with me on this: Where Do We Go Now brings out things in you that you didn't even know you had. It brings out the best in you, as a Lebanese, sitting in that cinema chair for ninety minutes. And you need the best of the best to do that. Nadine Labaki, you deserve more than the few minutes of applause the people in the movie theater gave you. You deserve a full blown standing ovation. You have done the impossible. Again. Lebanese cinema has no excuse but to overreach for excellence now. And this movie deserves an Oscar win. Cheers to our mothers.
    10zucy63

    Simply wonderful!

    I watched this movie at the Toronto Film Festival. We woke up early on Sunday morning to watch it at 9:00 a.m. and to be greeted by Ms. Labaki herself. The movie was engaging, the music was wonderful, and the actors, some of them amateurs, transported us to their village life, successes, and tribulations in so many ways. The audience had not time to exchange any opinions, but at the end, we all rose and gave Ms. Labaki an standing ovation.

    I left the theater greatly touched, happy, sad, and alive. I'm not an expert, but as a mother and as a woman, I hope Ms. Labaki's message of love, peace, and tolerance I took from her work can reach and change many. Good luck Ms. Labaki and thank you.
    10Kay_23

    Excellent Movie!

    I am a big fan of IMDb. I always come here for reference to see movie ratings and reviews. But I never had an account--at least not until today. I just came back from watching "Where Do We Go Now?" and I am completely blown away. I signed up just to write a review and to tell who ever reads this to go and watch this movie. I laughed. I cried. I connected with the characters. I loved the music, the mood and the message of the movie. I will not reveal anything about the storyline so as not to spoil it for you. But trust me on this, you will certainly not regret it. Nadine Labaki has succeeded in orchestrating a masterpiece of a movie. At last, a Lebanese attempt that makes it worthwhile.

    Vous aimerez aussi

    Caramel
    7,1
    Caramel
    Liban 1982
    6,7
    Liban 1982
    On se connaît... ou pas
    5,8
    On se connaît... ou pas
    West Beyrouth
    7,6
    West Beyrouth
    Costa Brava, Lebanon
    6,7
    Costa Brava, Lebanon
    Memory Box
    6,6
    Memory Box
    Retour en Alexandrie
    6,2
    Retour en Alexandrie
    Film Arabi
    8,8
    Film Arabi
    L'insulte
    7,6
    L'insulte
    Balle perdue
    6,3
    Balle perdue
    Capharnaüm
    8,4
    Capharnaüm
    Solitaire
    6,8
    Solitaire

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The highest grossing Arabic speaking release in the territory of Lebanon.
    • Citations

      [first lines]

      Amale: [narrating] The story I tell is for all who want to hear. A tale of those who fast, a tale of those who pray, a tale of a lonely town, mines scattered all around. Caught up in a war, split to its very core. To clans with broken hearts under a burning sun. Their hands stained with blood in the name of a cross or a crescent. From this lonely place, which has chosen peace, whose history is spun of barbed wire and guns.

    • Connexions
      Featured in Fokus på Film fra Sør (2011)
    • Bandes originales
      Danse Funèbre
      Written by Khaled Mouzanar

      Performed by Khaled Mouzanar

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Where Do We Go Now??Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 septembre 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Liban
      • Égypte
      • Italie
      • Qatar
    • Sites officiels
      • Apple TV Store (MENA)
      • Sony Classics
    • Langues
      • Arabe
      • Anglais
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Where Do We Go Now?
    • Lieux de tournage
      • Liban
    • Sociétés de production
      • Les Films des Tournelles
      • Pathé
      • Les Films de Beyrouth
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 6 700 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 531 997 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 15 382 $US
      • 13 mai 2012
    • Montant brut mondial
      • 7 507 008 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 50 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Et maintenant on va où? (2011)
    Lacune principale
    By what name was Et maintenant on va où? (2011) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.