[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Partir

  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 25min
NOTE IMDb
6,3/10
4,6 k
MA NOTE
Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
Suzanne is a well to do married woman and mother in the south of France. Her idle bourgeois lifestyle gets her down and she decides to go back to work as a physiotherapist. Her husband agrees to fix up a consulting room for her in their backyard. When Suzanne and the man hired to do the building meet, the mutual attraction is sudden and violent. Suzanne decides to give up everything and live this all engulfing passion to the fullest.
Lire trailer1:40
2 Videos
13 photos
CrimeDramaRomance

Une femme mariée aisée, mais déprimée, décide de retourner travailler comme physiothérapeute en construisant un bureau dans leur arrière-cour. Puis, elle tombe amoureuse de l'homme engagé po... Tout lireUne femme mariée aisée, mais déprimée, décide de retourner travailler comme physiothérapeute en construisant un bureau dans leur arrière-cour. Puis, elle tombe amoureuse de l'homme engagé pour construire le bureau.Une femme mariée aisée, mais déprimée, décide de retourner travailler comme physiothérapeute en construisant un bureau dans leur arrière-cour. Puis, elle tombe amoureuse de l'homme engagé pour construire le bureau.

  • Réalisation
    • Catherine Corsini
  • Scénario
    • Catherine Corsini
    • Gaëlle Macé
    • Antoine Jaccoud
  • Casting principal
    • Kristin Scott Thomas
    • Sergi López
    • Yvan Attal
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    4,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Catherine Corsini
    • Scénario
      • Catherine Corsini
      • Gaëlle Macé
      • Antoine Jaccoud
    • Casting principal
      • Kristin Scott Thomas
      • Sergi López
      • Yvan Attal
    • 41avis d'utilisateurs
    • 92avis des critiques
    • 56Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 5 nominations au total

    Vidéos2

    Leaving
    Trailer 1:40
    Leaving
    "I'm in Love"
    Clip 1:22
    "I'm in Love"
    "I'm in Love"
    Clip 1:22
    "I'm in Love"

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Suzanne
    Sergi López
    Sergi López
    • Ivan
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    • Samuel
    Bernard Blancan
    Bernard Blancan
    • Rémi
    Aladin Reibel
    • Dubreuil
    Alexandre Vidal
    • David
    Daisy Broom
    • Marion
    Berta Esquirol
    • Berta
    Gérard Lartigau
    • Lagache
    Geneviève Casile
    Geneviève Casile
    • La mère de Samuel
    Philippe Laudenbach
    Philippe Laudenbach
    • Le père de Samuel
    Michèle Ernou
    • Mme Aubouy
    Jonathan Cohen
    Jonathan Cohen
    • Le banquier
    Hélène Babu
    • Dorothée
    Sali Cervià
    • La fille de la station-service
    Assun Planas
    • La trentenaire
    • (as Asun Planas)
    David Faure
    David Faure
    • Le chef du personnel
    Philippe Beglia
    • L'antiquaire
    • Réalisation
      • Catherine Corsini
    • Scénario
      • Catherine Corsini
      • Gaëlle Macé
      • Antoine Jaccoud
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs41

    6,34.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    rightwingisevil

    obsession equals fatal attraction

    it's very deadly and absolutely out of control. when you fall for a man or woman, it's just like a sudden addiction, the lust and passion, the sexual desire are so strong that all the existing relationship, families, kids...anything would suddenly meaningless. it's an incurable blindness and nothing can be reasoned or rationalized by logic. this film just told us such a crazy obsession so destructive and dangerous. when you fall for a man and woman so suddenly with such huge impact, the morality, faithfulness and loyalty to your old existing relationship will be suddenly bounced like a bad check, the existing old checking and saving bank accounts related and honored to that check seem to abruptly become empty or overdrawn. an affair, an adultery would be just like that person suddenly decides to open a brand new bank account to another banking system. a regularly taking care of bonsai is suddenly forgotten. we have seen so many cases like this in our daily lives, and so many movies also portrayed such incidents. and this film is a great example to show you how a normal woman suddenly lost her marbles and so mysteriously fell for another man without any obvious reasons. a very weird case but in the mean times, seems to be also so understandable.
    5stensson

    Partir could mean enough

    The upper middle-class lady meets worker and a passionate affair takes place. That's not an uncommon theme in our hemisphere, but it's very easy to parodize. Not at least when it's taken so seriously as here.

    Of course the subject is a serious one, like all love stories are, both on film and in reality. But on film the rules are fairly known. We are aware of the signs, we expect a certain plot and certain things to happen and I'm sorry to say that this film doesn't make us disappointed, Or perhaps that's exactly what we are supposed to be and also are.

    Don't give us another southern French passion story, until the genre is renewed.
    8davidgee

    The ice-princess melts!

    Kristin Scott Thomas has tended to play hard-ass women who keep their emotions in check, but in LEAVING the ice-princess doesn't just melt, she gives off steam! The sex scenes between Suzanne, the bored Parisian housewife, and her beefy Spanish builder are fairly bracing; it's clearly not his intellect that she's fallen for. Swapping her sterile modern house (irony here: her dull husband's a surgeon) for a seedy suburban apartment doesn't seem to faze her, but drama - indeed, melodrama - is lurking on the horizon. The director gives most of the ending away at the beginning (echoes of Sunset Boulevard), which I thought was a mistake.

    Wife takes lover, tragedy ensues: it's a hoary old plot that shouldn't work but it does, thanks entirely to Scott Thomas's incandescent performance. Hopefully, she'll win awards for this.
    7secondtake

    Powerful themes, painfully restrained despite the emotional highs

    Leaving (2009)

    A very dry slice of life, and a common and awful slice of life--the breakup of a seemingly okay marriage. It's a very modern, well off, pan European series of events, mostly taking place in the south of France. There is devastation, violence, sex, hurt children, hurt friends, and mostly a lot of pain between the ecstasies. And I suppose that's how it really goes down. Fair enough.

    But not necessarily the most engaging movie. I'm not talking about being entertained, but about being lifted, or made to rethink something serious, or maybe even be swept away in something lyrical. Not so. This is deliberately (or not) a study in realism, and yet a glossy one, with some neat ends tied up here and there. I mean, it may be a series of fairly realistic events, but this is a simplified, "nice" world.

    The one really solid reason to watch this is the stellar, nuanced, deeply felt performance by British actress Kristin Scott Thomas. The range of moods is amazing, and moving, if you can get absorbed otherwise.
    7Red-125

    Kristin Scott Thomas as a French Lady Chatterley

    "Partir," shown in the U.S. as "Leaving" (2009) was co-written and directed by Catherine Corsini.

    Kristin Scott Thomas plays Suzanne, a French wife and mother who is bored with her "perfect" life. She is rich, beautiful, and seemingly happily married.

    However, she decides to do something more than just be idle, so she returns to her earlier profession of physical therapy. Her husband is paying for an office for his wife, which will be adjacent to their home. Although wealthy, he squeezes every Euro out of the building contractor. That causes the contractor to hire a Spanish worker, who will work for non-union wages. Suzanne falls passionately in love with the worker--Ivan--and what happens next makes up the plot of the movie.

    As someone pointed out on the message board, no one behaves intelligently. When she is desperate for money, Suzanne--despite her education and her elegance and beauty--ends up doing manual labor at the lowest level. (Literally--she's picking vegetables.) Didn't she consider working in a dress shop or as a receptionist if she couldn't find a PT position?

    Kristin Scott Thomas is English, but she lives in France. She's very convincing as a woman who arrived in France when she was very young, and now is completely French. The movie manages to work because Scott Thomas has so much star power and such a strong screen presence. However, beauty and elegance can only take a movie so far. If you analyze the film carefully, the whole thing falls apart.

    I saw the movie on DVD, and that worked well for the interpersonal aspects. However, there were several scenes of great natural beauty, which were lost on the small screen. I don't think that Partir is a movie worth seeking out, except if you are dazzled by Kristin Scott Thomas, who is in virtually every scene. However, I think it's somewhat better than the very low IMDb rating would suggest.

    Vous aimerez aussi

    Il y a longtemps que je t'aime
    7,6
    Il y a longtemps que je t'aime
    Contre toi
    5,4
    Contre toi
    Ne me dis rien
    6,3
    Ne me dis rien
    Amour & confusions
    4,5
    Amour & confusions
    Obsession
    5,6
    Obsession
    Elle s'appelait Sarah
    7,5
    Elle s'appelait Sarah
    La fille du puisatier
    7,0
    La fille du puisatier
    Passion simple
    5,4
    Passion simple
    La passagère
    5,6
    La passagère
    Un heureux événement
    6,5
    Un heureux événement
    Avant l'hiver
    6,2
    Avant l'hiver
    L'économie du couple
    6,5
    L'économie du couple

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Many critics were startled by the sex scenes in this movie, which featured mature bodies and looked very real. "I can assure you straight away they were not real," says Kristin Scott Thomas, coolly, although she says such scenes "can be empowering, because you feel like you're brave enough to do it and everyone else around you isn't. It's like jumping off a cliff."
    • Connexions
      Referenced in "Conversations avec ...": Catherine Corsini (2024)
    • Bandes originales
      Julien et Barbara
      Composed and conducted by Georges Delerue

      Extrait de la band original du prim réalisé par François Truffaut "Vivement dimanche! (1983)"

      (p) 1983 Editions et Productions FREE DEMO

      © EDITION ET PRODUCTIONS SIDONIE SA

      Avec l'autorisation des Editions et Productions FREE DEMO et des EDITIONS ET PRODUCTIONS SIDONIE SA

      Tous droits réservés

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Leaving?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 août 2009 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Français
      • Catalan
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Leaving
    • Lieux de tournage
      • Camallera, Cataluña, Espagne(Ivan's home town)
    • Sociétés de production
      • Pyramide Productions
      • Caméra One
      • VMP
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 600 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 176 113 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 12 697 $US
      • 3 oct. 2010
    • Montant brut mondial
      • 7 556 034 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 25 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for Partir (2009)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.