[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)

Distribution et équipe technique

Partir

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Catherine Corsini
    Catherine Corsini

Scénaristes

Modifier
  • Catherine Corsini
    Catherine Corsini
    scenario
  • Gaëlle Macé
    Gaëlle Macé
    collaborator
  • Antoine Jaccoud
    Antoine Jaccoud
    scenario consultant and
  • Emmanuèle Bernheim
    Emmanuèle Bernheim
    scenario consultant (as Emmanuelle Bernheim)

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Kristin Scott Thomas at an event for Only God Forgives (2013)
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    Suzanne
  • Sergi López at an event for Peindre ou faire l'amour (2005)
    Sergi López
    Sergi López
    Ivan
  • Yvan Attal in Délicate gravité (2013)
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    Samuel
  • Bernard Blancan
    Bernard Blancan
    Bernard Blancan
    Rémi
  • Aladin Reibel
    Aladin Reibel
    Dubreuil
  • Alexandre Vidal
    Alexandre Vidal
    David
  • Daisy Broom
    Daisy Broom
    Marion
  • Berta Esquirol
    Berta Esquirol
    Berta
  • Gérard Lartigau
    Gérard Lartigau
    Lagache
  • Geneviève Casile
    Geneviève Casile
    Geneviève Casile
    La mère de Samuel
  • Philippe Laudenbach in Des hommes et des dieux (2010)
    Philippe Laudenbach
    Philippe Laudenbach
    Le père de Samuel
  • Michèle Ernou
    Michèle Ernou
    Mme Aubouy
  • Jonathan Cohen
    Jonathan Cohen
    Jonathan Cohen
    Le banquier
  • Hélène Babu
    Hélène Babu
    Dorothée
  • Sali Cervià
    Sali Cervià
    La fille de la station-service
  • Assun Planas
    Assun Planas
    La trentenaire
    (as Asun Planas)
  • David Faure
    David Faure
    David Faure
    Le chef du personnel
  • Philippe Beglia
    Philippe Beglia
    L'antiquaire
  • Mama Prassinos
    Mama Prassinos
    Mme Dubreuil
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Georgi Meser
    Georgi Meser
    Georgi Meser
    Guardia Civil
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Victoria Borrás
    Victoria Borrás
    executive producer: Spain
  • Stéphane Parthenay
    Stéphane Parthenay
    executive producer
  • Edmon Roch
    Edmon Roch
    executive producer: Spain
  • Michel Seydoux
    Michel Seydoux
    associate producer
  • Fabienne Vonier
    Fabienne Vonier
    producer

Direction de la photographie

Modifier
  • Agnès Godard
    Agnès Godard

Montage

Modifier
  • Simon Jacquet
    Simon Jacquet

Direction de la distribution

Modifier
  • Brigitte Moidon
    Brigitte Moidon

Architecte à la décoration

Modifier
  • Laurent Ott
    Laurent Ott

Conception de costumes

Modifier
  • Anne Schotte
    Anne Schotte

Maquillage

Modifier
  • Guillaume Castagné
    Guillaume Castagné
    special makeup effects artist
  • Stéphane Desmarez
    Stéphane Desmarez
    hair stylist
  • Gill Robillard
    Gill Robillard
    key makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Jordi Berenguer
    Jordi Berenguer
    production manager
  • Nathalie Chavanes
    Nathalie Chavanes
    assistant production manager
  • Delphine Dayde
    Delphine Dayde
    assistant unit manager
  • Didier de Keyser
    Didier de Keyser
    production supervisor (as Didier Dekeyser)
  • Valérie Farthouat
    Valérie Farthouat
    post-production supervisor
  • Beatriz Fluxa
    Beatriz Fluxa
    unit manager: spain
  • Marc Fontanel
    Marc Fontanel
    production manager
  • Zaher Megdiche
    Zaher Megdiche
    assistant unit manager
  • François Pascaud
    François Pascaud
    unit production manager
  • Guillaume Privat
    Guillaume Privat
    assistant unit manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Camille Costedoat
    Camille Costedoat
    second assistant director
  • Olivier Genet
    Olivier Genet
    assistant director
  • Marion Herail
    Marion Herail
    trainee assistant director
  • Marc Mameaux
    Marc Mameaux
    assistant director: location unit
  • Florian Martinez
    Florian Martinez
    trainee assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Florian Augis
    Florian Augis
    assistant set decorator
  • Gemma Gil
    Gemma Gil
    property master: Spain
  • Hélène Imbert
    Hélène Imbert
    head painter (as Hélène Imbert-Arlaud)
  • Jean-Louis Lalet
    Jean-Louis Lalet
    set designer
  • Thomas Lis
    Thomas Lis
    graphic artist
  • Stéphanie Noël
    Stéphanie Noël
    property master
  • Alain Pitrel
    Alain Pitrel
    set dresser
  • Manuel Poulain
    Manuel Poulain
    carpenter
  • Marie Predieri
    Marie Predieri
    painter
  • Albert Quílez
    Albert Quílez
    assistant props: Spain

Équipe son

Modifier
  • Jacques Descomps
    Jacques Descomps
    sound assistant: auditorium
  • Olivier Dô Hùu
    Olivier Dô Hùu
    sound
  • Olivier Ferrari
    Olivier Ferrari
    dialogue editor
  • Esther Frey
    Esther Frey
    assistant sound editor
  • Judith Guittier
    Judith Guittier
    assistant foley artist
  • Benoît Hillebrant
    Benoît Hillebrant
    sound editor
  • Jean-Louis Lebras
    Jean-Louis Lebras
    boom operator
  • Lionel Lebras
    Lionel Lebras
    boom operator
  • Laurent Lévy
    Laurent Lévy
    foley artist
  • Yves-Marie Omnes
    Yves-Marie Omnes
    production sound mixer

Effets visuels

Modifier
  • Émilie Feret
    Émilie Feret
    visual effects coordinator

Cascades

Modifier
  • Stéphane Boulay
    Stéphane Boulay
    stunt driver
  • Jean-Jacques Domingues
    Jean-Jacques Domingues
    stunts (as Jean-Jacques Dominguez)
  • Pascal Garnier
    Pascal Garnier
    stunts
  • David Genty
    David Genty
    stunt coordinator
  • Jean-Benoit Guillon
    Jean-Benoit Guillon
    stunts

Image et éclairage

Modifier
  • Rui Barbosa
    Rui Barbosa
    grip trainee
  • Hassen Brahiti
    Hassen Brahiti
    still photographer
  • Germain Calvignac
    Germain Calvignac
    electrician
  • Xavier Clement
    Xavier Clement
    electrician trainee
  • Marie Colson
    Marie Colson
    second assistant camera
  • Gérard Delayat
    Gérard Delayat
    key grip
  • Vincent Garat
    Vincent Garat
    generator operator
  • Connie Martin
    Connie Martin
    first assistant camera (as Connie Ott) / first assistant camera
  • Jean-Yves Monier
    Jean-Yves Monier
    grip
  • Olivier Regent
    Olivier Regent
    gaffer

Équipe de casting

Modifier
  • Pep Armengol
    Pep Armengol
    casting: Spain
  • Brigitte Brocarel
    Brigitte Brocarel
    casting
  • Youna De Peretti
    Youna De Peretti
    casting assistant

Costumes

Modifier
  • Leila Adjir
    Leila Adjir
    costumer
  • Begoña Sala
    Begoña Sala
    additional costumer: Spain

Équipe de montage

Modifier
  • Frédéric Casnin
    Frédéric Casnin
    photochemical post-production manager
  • Thierry Cazaud
    Thierry Cazaud
    rushes coordinator
  • Raphaëlle Dufosset
    Raphaëlle Dufosset
    digital dailies colorist: Eclair
  • Olivier Ferrari
    Olivier Ferrari
    assistant editor
  • Esther Frey
    Esther Frey
    assistant editor
  • Aurélie Laumont
    Aurélie Laumont
    color timer
  • Gerard Savary
    Gerard Savary
    color timer

Régie de plateau d'extérieur

Modifier
  • Manel Manteca
    Manel Manteca
    locations manager: Spain

Scripte

Modifier
  • Camille Brottes
    Camille Brottes
    script supervisor (as Camille Brottes Beaulieu)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Anne Berjon
    Anne Berjon
    production assistant
  • Marc Cauvy
    Marc Cauvy
    armorer
  • Valérie Farthouat
    Valérie Farthouat
    production administrator
  • Laura Jou
    Laura Jou
    child acting coach
  • Philippe Leconte
    Philippe Leconte
    miscellaneous crew: Legal Advisor
  • Léo Vilarem
    Léo Vilarem
    production intern
  • Huma Khan
    Huma Khan
    legal post production (uncredited)

Remerciements

Modifier
  • Roger Casamajor
    Roger Casamajor
    the producers wish to thank

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Kristin Scott Thomas and Sergi López in Partir (2009)
Lacune principale
What is the Spanish language plot outline for Partir (2009)?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.