[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Les Cygnes sauvages

Titre original : Sekai meisaku dôwa: Hakuchou no ouji
  • 1977
  • TV-Y
  • 1h 2min
NOTE IMDb
7,2/10
312
MA NOTE
Les Cygnes sauvages (1977)
AnimationDramaFamilyFantasyRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA young girl must spend six years making sweatshirts out of poison ivy in order to save her six brothers which have been turned into swans by an evil sorceress.A young girl must spend six years making sweatshirts out of poison ivy in order to save her six brothers which have been turned into swans by an evil sorceress.A young girl must spend six years making sweatshirts out of poison ivy in order to save her six brothers which have been turned into swans by an evil sorceress.

  • Réalisation
    • Yûji Endô
    • Nobutaka Nishizawa
  • Scénario
    • Jacob Grimm
    • Wilhelm Grimm
    • Yasuko Miyazaki
  • Casting principal
    • Eiko Masuyama
    • Yasuko Miyazaki
    • Kaneko Iwasaki
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    312
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Yûji Endô
      • Nobutaka Nishizawa
    • Scénario
      • Jacob Grimm
      • Wilhelm Grimm
      • Yasuko Miyazaki
    • Casting principal
      • Eiko Masuyama
      • Yasuko Miyazaki
      • Kaneko Iwasaki
    • 3avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos8

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux15

    Modifier
    Eiko Masuyama
    Eiko Masuyama
    • Elisa
    • (voix)
    Yasuko Miyazaki
    • Namida
    • (voix)
    Kaneko Iwasaki
    Kaneko Iwasaki
    • Greta
    • (voix)
    Yôsuke Kondô
    • King Hilderbrand
    • (voix)
    Tokuko Sugiyama
    • Witch
    • (voix)
    Tarô Mochizuki
    • King Frederich
    • (voix)
    Yasuyuki Kachi
    • Judge
    • (voix)
    Shôshin Kobayashi
    • Judge
    • (voix)
    Kiyoshi Komiyama
    • First Prince
    • (voix)
    Noriko Tsukase
    • Second Prince
    • (voix)
    Akira Kamiya
    Akira Kamiya
    • Third Prince
    • (voix)
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Fourth Prince
    • (voix)
    Earl Hammond
      Gilbert Mack
      Gilbert Mack
        Corinne Orr
        • Elisa
        • (English version)
        • (voix)
        • Réalisation
          • Yûji Endô
          • Nobutaka Nishizawa
        • Scénario
          • Jacob Grimm
          • Wilhelm Grimm
          • Yasuko Miyazaki
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs3

        7,2312
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        10meggbburn

        Loved it as a kid, still love it as an adult!

        The description claims she had to knit sweaters/shirts/garmets from "poison ivy" but anyone who has seen the movie would know it's Stinging Nettle.

        The sounds in this movie are so memorable and sacrifice this girl makes and the peril she endures for the well-being of her brothers is amazing.

        This movie is on our family playlist and our children enjoy it. It has stood up to the test of time!

        I don't know why this review is required to be a certain length... I just wanted to point out the mistake regarding the stinging nettles.

        If you like animated movie like older studio ghibli and the original Disney stuff, you'll like this one. Enjoy!
        10ja_kitty_71

        Favorite film version of The Wild Swans

        The Wild Swans is another fairy tale from my favorite writer, Hans Christian Andersen. The story has been adapted four times on stage and in films. But I love this version of the story in this lesser-known anime film from 1977; I am a huge anime fan like my twin sister. At first, I'd never seen this movie, but after I watched it online, I loved it. The film combines both Andersen's and the Grimm Brothers' versions of the story. Instead of eleven brothers, it was narrowed down to six, like in the Grimms' version. And in the middle of the story (with the nettles) and the ending are strictly Andersen's; I do prefer Andersen's version.

        The film begins with the king hunting in the forest. But suddenly he lost his way in the spooky woods, until an old woman (who was really a witch and the main villain of the film) came by and offered to help if the king would marry her daughter Greta; my educated guess is that her voice actress is Billie Lou Watt. After they returned to the castle, the king left Greta to tell his seven children (six sons and a daughter named Elisa) about their new mother. The children lived in a house in the woods because their late mother thought it would be safe, and only the good queen's magic spool of yarn knows where the house is. Of course, Greta did not like this at all, and she became jealous. In the dead of the night, Greta searched for the magic spool of yarn, and she did because there were some leaves sticking out of the yarn as proof this was the magic spool of yarn.

        The next morning, she took the yarn, and the yarn bounced all the way to the house where the royal children lived. She finally reached the house and greeted the children. But little do they know what evil trickery is afoot for them, because when the six young princes went outside to greet the queen, she flung six magic, white cloths on them, and they were turned into swans. But not Elisa; she was saved by her brothers, who attacked the evil witch queen while she escaped. While searching for her swan and brothers, Elisa rested under a tree and cried. But her magic tears encouraged her not to give up hope. So she continued to search for them until finally she found all six brothers, and what a happy reunion they had. But Elisa can only see her brothers at night, when the enchantment breaks. And when spring comes, they'll have to migrate to a colder climate. Before leaving, they tell Elisa that she alone could break the spell. She would have to collect nettle and spin it into thread with which to make six shirts, one for each of her brothers, for six years. During this time, she would have to remain silent, for if she were to speak a single word or make the slightest sound, they would all die. So Elisa worked on the six nettle shirts throughout the years. Until one autumn, when the fifth shirt was finished, a young king's hunting party found her, and the king beckoned Elisa to come with him to his kingdom and bring her basket of nettles and shirts with her. That's all I could tell you, folks; you will have to see the film for yourself to see how it ends.

        Overall, I loved every minute of this film, and it is a must-see for anime fans everywhere. You know, I think Elisa and also Rosa, from another anime fairy tale film, Puss in Boots, fit the part of being non-Disney princesses, don't you? As I said before, this might seem strange to you guys, but I put on a list I have made of my favorite movie princesses, animated or live action, including these three ladies. So overall, this is another great film from Toei Animation.
        10TheLittleSongbird

        Beautiful and touching anime version of the timeless story

        As I like anime very much, after seeing a captivating anime version of Swan Lake, I was wondering if there were any similar ones. By chance on YouTube I came across the Wild Swans and watched it. First of all, I'm 18 and I adore the timeless Hans Christian Andersen story, at a young age I always found it beautiful and touching. And this 1977 anime was exactly that.

        The animation is stunning, mystical and ethereal with backgrounds that are lavish and characters that are well designed. For example you have the protagonist Elisa, she is beautifully drawn and I could relate to her because of the fact she was very kind-hearted here and loyal to her brothers, in contrast with a grotesque-looking character such as the Witch who serves as the main villainess of the piece. Another delight was the music, some of it was simple but it was nevertheless haunting and beautiful.

        The film does keep true to the spirit of the story which is quite melancholic and poignant, it isn't word from word and one or two characters and situations are added, but that doesn't matter to me. I still loved the story here, as it was beautifully told and well structured. And the dialogue isn't clichéd or trite, it is honest and mysterious-like, a major plus in my book. Even the King's dialogue was worthwhile, there are some instances where a character may have dialogue that makes you groan, but because of the sincerity the King had here, that wasn't the case.

        And of course I loved the characters. I loved Elisa, the Witch and the King. And I loved how Elisa's brothers weren't bland or obnoxious, and Greta like her mother is someone you would love to hate. When Elisa spared them at the end, I was like be thankful you weren't burned at the stake because you deserved that seeing how badly you treated Elisa and her brothers. In short, they got more than they deserved in my opinion, sounds callous I know but I kind of get angry when an innocent person is slandered for selfish reasons. Finally, the voice work is dynamic and expressive, I recognised the voice actress of Elisa from somewhere(presently I can't remember exactly where though) and she was really appealing. It is a shame really none of the voice actors are credited here, because the voice actress of the witch I thought was superb, she reminded me slightly of Susanne Pleshette's Yubaba/Zeniba in Spirited Away.

        Overall, beautiful and touching film, deserves to be better known. When I saw it I could find absolutely nothing wrong. 10/10 Bethany Cox

        Vous aimerez aussi

        Le Lac des Cygnes
        7,6
        Le Lac des Cygnes
        La petite sirène
        7,2
        La petite sirène
        La légende des 12 mois
        7,3
        La légende des 12 mois
        Rusalochka
        7,6
        Rusalochka
        La légende du tsar Saltan
        7,3
        La légende du tsar Saltan
        Dvenadtsat mesyatsev
        7,4
        Dvenadtsat mesyatsev
        Skazka o myortvoy tsarevne i o semi bogatyryakh
        7,4
        Skazka o myortvoy tsarevne i o semi bogatyryakh
        Raconte-moi une histoire
        8,5
        Raconte-moi une histoire
        Tatsu no ko Tarô
        7,5
        Tatsu no ko Tarô
        Les contes les plus célèbres
        7,9
        Les contes les plus célèbres
        Nagagutsu o haita neko
        7,2
        Nagagutsu o haita neko
        The Wild Swans
        7,5
        The Wild Swans

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          The anime film based on the fairy tale.

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 19 mars 1977 (Japon)
        • Pays d’origine
          • Japon
        • Langue
          • Japonais
        • Aussi connu sous le nom de
          • Le lac des Cygnes
        • Société de production
          • Toei Animation
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          1 heure 2 minutes
        • Couleur
          • Color
        • Mixage
          • Mono

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        Les Cygnes sauvages (1977)
        Lacune principale
        By what name was Les Cygnes sauvages (1977) officially released in India in English?
        Répondre
        • Voir plus de lacunes
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.