La petite sirène

I first saw this movie when I was about 6 or 7 years old. I absolutely loved it!!! Unfortunately we moved to another state shortly after and when I went to the local video store to rent it again, the man treated me as if I were stupid. "There is no other Little Mermaid besides Disney!" We got into a huge arguement right there in the store :) So I rent the Disney version....I had a bunch of friends over and I remember standing up at the end saying "No! She dies! That's not right!" I was so disappointed. Sure the Disney movie is fun and has lots of great songs to sing along to...my little girl loves dancing to it. But it's just not right. If anyone wants to see one of the greatest love stories of all time....this is the one for you. You won't regret it.

If you grew up on bouncy, sanitized Disney videos and slick animation and not written fairy tales, this film may not be your cup of tea. Unlike Disney's happily-ever-after version, this one fairly faithfully recreates the fairy tale written by Hans Christian Anderson. Yes, inevitably, a little of the 70s creep into the artwork but that's not necessarily a bad thing since it gives this film a unique look and feel (which wasn't meant to be anime as we know it now). Like most fairy tales, it can be dark and sad and violent. It's the nature of the genre. But we still read them to our children and our children are still thrilled by them, as we were and as our parents were.

This adaptation is starkly beautiful and tragic. In the early to mid 70s, it aired on TV every Christmas along with other animated shorts like The Selfish Giant and The Happy Prince (two more tearjerkers). Even now, 30 years after I first saw it, it can reduce me to tears...but that doesn't stop me watching it.

In short, if you adore Disney's take on this story, then you'll probably be disappointed by this one. On the other hand, if you loved the fairy tale (or if you enjoyed The Selfish Giant or The Happy Prince animated shorts) then give this a try.

I saw this Anime version of Little Mermaid when I was 8 or 9 years old, long before Disney got there happy little hands on it. I cried my eyes out at the end of it. However, it showed me that you don't always get what you want in life. It also taught me about sacrificing for someone you love. I believe the original version of this movie gets across a poignant message about sacrifice, love and loss. (If you read the story, there is much more to it than that, but as far as the movie goes, that is the message I saw in it.)

I was very disappointed in Disney's version at first. I didn't have to wait to see the ending to be upset at it. Ariel/Marina was not supposed to be able to talk, never mind being able to sing, and she was supposed to have pain when she walked....part of her sacrifice to be with the prince she had fallen in love with. And then, being a Disney version, she gets the prince in the end. I did not like it. Now, there is nothing wrong with optimism and believing things can get better and end happily. However, life does not always end "Happily Ever After" as Disney would have children believe. I think our overindulged children of today would be better off knowing that you don't always get what you want and that there is such a thing as sacrifice.

Well, I have grown to accept and even enjoy Disney's version. It is lighthearted and fun. And that is what Disney is all about.... fun and enjoyment.

In the end, I still love the original Anime version of it better. I didn't actually remember it as being Anime until I started searching for this version. Reading the comments on it helped me to recall the big beautiful eyes of the characters. Yes, this is the version I remember and love from my childhood....tears and all!

I would like to defend this movie as user Josephine left a very angry review. I'm sorry if you saw this as a small child and are forever traumatized but your review is very incomplete, not to mention the you speak of things that were never in the movie including saying that the prince "marries another prostitute" the mermaid drowns herself, and that there is beheading in the film. I don't really understand why you would lie about what happens in a movie on the review. Perhaps you just really hate this movie..anger issues?

This movie is early anime. It is not bad anime, the animation simply is not as complex as the animation we see today, after all, the movie was made in 1975. The movie is definitely for older children, I saw it as a little girl when I was five and loved it, however it is important to realize that the end is very tragic. It can be very upsetting for young or sensitive children. There is no happily ever after, nor was there in the original story by Hans Christian Anderson. The movie begins very much in the way a child's movie would..juvenile dialogue, etc. but takes a rather tragic and serious turn. Understand that anime tends to be very different from Disney.

It is not the happy, fictionalized fiction you would see in Disney's Little Mermaid or Aladdin. Clearly, many like this movie, as it is always selling on eBay, sometimes at rather high bids. There was something about this movie that I loved as a little girl, and still do. I can't clearly define what it is. Perhaps it was refreshing to see something so different. It could be a little cheesy at times, but all children's movies are to a degree. I enjoyed it, many of my friends enjoyed it, I certainly would not recommend renting it for your Friday night dinner and a movie. But is it worth seeing? I think so. It depends on what you are looking for.

This is a very sad and beautiful tale, the way Hans Christian Andersen has intended it to be. Even more sad than this though is that mass audience now knows only the dumbed down Disney version, which actually is a clear case of plagiarism. What else is it if it takes the original story and changes the ending??? Of course the rights to do that were properly purchased, at least I think so. But now we do not even have a chance to see true version ever released on DVD, as it justly deserves.